Hopefully, as we start to mix with friends and family again, we can enjoy the benefits once more and put us all in the right state of mind.
希望再次与朋友和家人交往时，我们可以再一次享受这些益处，并让我们所有人都有正确的心态。
Start with a diagram that encapsulates your current state, then another that describes how the new device will fit, followed by the proposed migration process or processes.
先用一个图表来封装您的当前状态，然后用另一个图表来描述新设备将如何安装，再后是建议的迁移过程或进程。
One of the states is the start state, and one or more states are accepting states.
这些状态中有一个是开始状态，还有一个或多个接受状态。
Then, the reality of the state of the technology begins to set in, and you start to find the limitations of the new technology.
然后，这种技术的状态的现实表现出来了，并且您开始发现了这种新技术的局限性。
Once you're in this state of mind, you can start noticing and questioning your behaviors and actions.
一旦进入冥想状态，你就可以开始回顾、质疑自己的行为和动作。
Livni spoke at the start of a meeting Sunday with visiting U.S. Secretary of State Condoleezza Rice.
利夫尼是星期天在和到访的美国国务卿赖斯开始举行会谈时发表上述讲话的。
You need to start putting your mind and body in a resourceful state constantly throughout the day.
你需要开始经常性地把身体和心灵整天置于一种资源状态。
We start at this lower energy state and go up that means we need to absorb a photon, we have to take in energy.
我们从一个低能级开始，到一个高能级去，这意味着需要吸收一个光子，我们要获得能量。
When you recognize and stop the negative self talk your thoughts will then start naturally flowing to a positive mind state.
当你意识并停止消极自语时，你的思想会开始自然地流向积极的大脑状态。
A heavy favorite from the start, he was on his way to the state convention that was to renominate him when his light plane crashed in a storm near Westfield, Mass.
他一开始就热门人选，但就在他赶往州大会的路上，他的轻型飞机在靠近马萨诸塞州韦斯特菲尔德处因遭遇风暴而失事，而本次大会上本来要重新提名他参选议员。
If the State of New York would just let him start selling pellets again, Ceglia says, he'd be able to pay back his customers.
如果纽约州就只是让他开始销售木粒，切利亚说，他就能够偿还他的顾客。
The first state to secede after the start of the Civil War was Virginia. It was an important state because of its location.
内战暴发后第一个脱离联邦的是维吉尼亚州（弗吉尼亚州），该州在美国的地理位置上十分重要。
Then it will cancel the ticker, start a timer to display the tooltip, and transition to display State.
然后，它取消断续器，启动一个计时器来显示工具提示，并转换到Display状态。
Open the work item by using the work item view to change the state to Start Working.
通过使用WorkItem视图打开这个工作条目，从而更改此状态为Start Working。
As George Schultz, the former U.S. Secretary of State said, "The minute you start talking about what you're going to do if you lose, you have lost."
如前美国国务卿GeorgeSchultz所说，“从你开始谈论你要做的事情会不会失败那一刻起，你就已经失败了。”
If it is not already in listening state, click on the daemon icon to start listening for debug engine connections.
如果它尚未处于监听状态，那么您可以点击daemon图标来开始监听调试引擎连接。
When you start an instance, its initial state is pending. That means the machine image is booting, but it isn't up and running just yet.
当一个实例启动时，它的初始状态是pending，那意味着机器映像正在启动，但它没有马上启动起来并运行。
Specifically, if your BPEL implementation requires more than one Receive activity, and you start defining correlation sets, then seriously consider a state machine implementation.
具体而言，如果您的BPEL实现需要多个Receive活动，且您开始定义相关集，则有必要考虑状态机实现。
Activities start in an Opened state for the Developer (Dev) role.
对于开发人员(Dev)角色来说，活动开始于打开状态。
After it is created, a staging table is in a pending (inconsistent) state; it must be brought out of this state before it can start collecting changes to its underlying tables.
staging表被创建之后，便处于悬挂(不一致)状态。在开始收集底层表上的更改之前，它必须脱离这种状态。
All five requests quickly run through the first part of the service method and enter the suspended state, and all of the start messages are output within milliseconds.
所有五个请求快速通过service方法的第一部分，并进入等待状态，并且所有start消息将在几毫秒内输出。
When you are in a state of deep feeling, remain with it, you may start to catch glimpses of the gaps between your thoughts.
当你处于一种深度体验之中，保持这种状态，你可能开始捕捉到了你的想法之间的空隙。
It could start by prosecuting some of the former state governors, several of whom it has indicted.
这个委员会可以开始起诉一些前州长，其中有一些已经被指控。
Spencer notes that around 300 B.C., the first signs of state organization start to appear in the Oaxaca Valley where Monte Albán is situated.
斯宾塞注意到，大约在公元前300年间，国家组织开始在瓦哈尔谷地出现，这就是阿尔班山所在地。
The broker stores its internal state in queues we will need to create before we can start it.
在启动代理之前，代理将其内部状态存储在我们需要创建的队列中。
In particular, if you think that you have achieved steady-state performance and start benchmarking, but then find that compilation occurred inside your benchmark, then you can abort and retry.
尤其是，如果您认为已经到了稳定状态并开始基准测试，但是随后发现在基准测试期间发生了编译，那么可以中止并重试。
That's why when public health agencies want to assess the overall health of a given country or state, they always start with average life expectancy.
这也是为什么公众健康机构想评估指定国家或州的整体健康时，他们总是从平均预期寿命开始。
Children start to lie around age 3 because that's when the ability to state nonfactual things develops.
孩子一般3岁开始撒谎，在这个年龄段人的表述非真实情况能力开始形成。
A geographical hierarchy for a customer record may start at the street address and go up through the town, state, zip code, and country.
客户记录中有关地理位置的层次结构可从街道开始，接下来是城镇、州、以及国家。
A geographical hierarchy for a customer record may start at the street address and go up through the town, state, zip code, and country.
客户记录中有关地理位置的层次结构可从街道开始，接下来是城镇、州、以及国家。
应用推荐