With it, as he wrote in “Starry Messenger”, “all the disputes which have tormented philosophers through so many ages are exploded at once by the irrefragable evidence of our eyes.”

在《星际使者》一文中，他写道：有了望远镜，“自古以来一直在折磨着哲学家们的争论至此终结，我们可以用自己的双眼寻找无可置疑的证据”。

youdao

You have just read a pamphlet entitled the Starry Messenger, by a mathematician at the University of Padua named Galileo Galilei in which the author reports remarkable observations about the heavens.

你已经看过一本名为“星夜的差使”的小册子，这本由帕瓦多大学的数学家伽利略撰述有关天空的卓越发现。

youdao

You have just read a pamphlet entitled the Starry Messenger, by a mathematician at the University of Padua named Galileo Galilei in which the author reports remarkable observations about the heavens.

你已经看过一本名为“星夜的差使”的小册子，这本由帕瓦多大学的数学家伽利略撰述有关天空的卓越发现。

youdao