She stares at me so that she makes me feel queer.
她盯着我看，让我觉得很不自在。
I've no patience with folk as sits an' just stares at good bread an' meat.
我对那些坐着只盯着好吃的面包和肉的人没有耐心。
I know I should be humble, but I'm so handsome that everybody stares at me.
我知道我应该谦逊一点，但我真是太英俊了，每个人都盯着我。
A hefty pastry cook, his bulk encased in a white overall, stares at the camera, full of professional pride as he wields his whisk in a giant copper bowl.
一位身材魁梧的糕点厨师，他硕大的身躯裹在白色的工作服中，凝视着镜头，在一个巨大的铜碗里转动着搅拌器，充满了职业自豪感。
我们一脸茫然地望着。
Quaritch stares at him through his breathing mask.
夸里奇透过他的呼吸面罩盯着他。
She ignored the stares of everyone around her.
她不理会周围所有人注视的目光。
Michael stares at the wall, then checks his watch.
Michael凝视着墙壁，看了看表。
She looks past me and stares out the window. Her eyes tear up.
她的目光从我身旁扫过，凝视着窗外，眼泪流了下来。
He stares at the ground, studies me from the corners of his eyes.
他凝视着地面，从他的眼角打量着我。
ROBI MAAMARI stares intently at the screen of his mobile phone.
ROBIMAAMARI很专注地看着他的手机屏幕。
It's the stares you might get for being a man and not being afraid to cry in a movie.
作为男人，并不害怕看电影而落泪，这也许会受到异样的眼光。
And she stares into my eyes, patiently waiting and anticipating the advice I'm about to dispense.
她盯着我的眼睛，耐心地等待着、期望着我可能马上提出的一些建议。
He chews, arms on the table, and stares at something across the room. He looks at me and looks away.
他的胳膊放在桌子上，一边嚼着，一边目光发直地盯着屋子另外那边的什么地方。
He stares at the disappearing ice around him and I can see clearly that his heart is melting too.
他看着四周正在融化的浮冰，我却可以清楚地看见他那颗随之融化的心。
Sara stares out the infirmary window as Katie walks in talking about some paperwork from the county.
Sara盯着医务室的窗外，Katie走进来说起某个郡里发来的文书。
Nobody shoves anybody, nobody stares at you, and even when I was in a wheelchair, nobody seemed to mind.
没有人乱推别人，没有人盯着你看，甚至似乎也没有人介意我坐在轮椅里。
She went to Times Square and Rockefeller Center, where she elicited cheers, waves and shocked stares.
她前往时代广场和洛克菲勒中心，引发阵阵轰动。
When I make this argument I usually get bewildered stares — probably the same response you're having right now.
听到我这个观点，人们常常双目圆瞪、不知所措——或许你现在就是这表情吧？
As she sits at the bar next to me, she stares down at her vodka tonic, and then the ground, and then her vodka tonic.
酒吧里，坐在我旁边的她低下目光凝视着她的伏特加奎宁，接着转向地面，再接着又是她的伏特加奎宁。
All night long my dogs kept barking, their stares always in direction of the kitchen but they wouldn't step foot in there.
狗狗们盯著厨房的方向叫了一整晚，但却不愿踏进厨房一步。
All night long my dogs kept barking, their stares always in direction of the kitchen but they wouldn't step foot in there.
狗狗们盯着厨房的方向叫了一整晚，但却不愿踏进厨房一步。
And when this 12-year-old stares at herself dancing in the studio, she no longer just sees her eyes. She sees a prettier girl.
当这位12岁的小女孩在舞蹈室看着自己的跳舞时，她不不再只盯着自己的眼睛，她看到了更美的自己。
The truth about weaker euro-area economies, notably France and Italy, stares Mr Sarkozy in the face: their ills are home-grown.
欧元区经济疲软以法国和意大利为甚，其真相就摆在萨科齐先生眼前：病根出在国内。
Ms Sandford, who is tall and fair-haired, is enough of a rarity in China to draw curious stares when she steps outside her office.
桑福德身材高挑，一头金发，在中国称得上罕见，当她走出办公室时，总会引来好奇的目光。
Hugging her knees, she stares anxiously at her father's guests, who sit cross-legged around a smoky kerosene lamp on the smooth mud-floor.
她抱着膝盖，担心地盯着父亲的客人，后者盘腿坐在光滑的泥地上，周围弥漫着煤油灯冒出的黑烟。
Some were perfectly cute as kids, but had an exceptional trait, like being very tall or heavily freckled, which drew comments and stares.
有些人小时候是非常可爱的，但是有一个与众不同的特征，就像长得太高或者脸上有很多的雀斑，这些特征引起过别人的评论或关注。
Some were perfectly cute as kids, but had an exceptional trait, like being very tall or heavily freckled, which drew comments and stares.
有些人小时候是非常可爱的，但是有一个与众不同的特征，就像长得太高或者脸上有很多的雀斑，这些特征引起过别人的评论或关注。
应用推荐