我惊讶地盯着她。
He stared at her and she reddened.
他盯着她看,弄得她脸都红了。
Meg stared at her reflection in the bedroom mirror.
梅格端详着自己映在卧室镜子中的影像。
He rubbed his forehead again and stared at her.
他又揉了揉额头,盯着她。
The old gardener pushed his cap back on his bald head and stared at her a minute.
老园丁把他的帽子推回到他光秃秃的头上,盯着她看了一会儿。
While I stared at her, speechless, she explained that as the local inn would close at midnight and I had better betake myself thither without further delay.
当我盯着她,说不出话来的时候,她对我解释说,当地的旅馆半夜就会关门,我最好即刻就向那赶去,不容拖延。
She stared at her son studying at the desk with loving eyes.
她脉脉地注视着伏案苦读的儿子。
Elizabeth almost stared at her.
伊丽莎白禁不住瞪起眼来看她。
我盯着她,笑了。
Erik stared at her. You kissed me!
埃里克凝视着她。“你吻了我!”
Tom stared at her in disbelief, shaking his head.
汤姆摇着头不相信地盯着她看。
Sheput down her fork and stared at her half-eaten dinner.
她放下叉子,呆呆地看着吃了一半的食物。
He stared at her with wide, shocked eyes, then grabbed at her.
他睁大震惊的眼睛瞪着他,然后抓住了她。
At times she became serious and stared at her little black gown.
有时,她又一本正经地细看自己身上的黑衣服。
"Why are you out of breath?" Looking stunned she stared at her mother.
“你怎么气喘吁吁的啊?”她突然感到有点头晕,看了母亲一眼。
I stared at her face which was fully covered with wrinkles, revealing her ages.
我凝视着她的脸,上面满布的皱纹显示着她的年龄。
Raoul stared at her. Was his beautiful Christine mad? Chris tine saw his face, and said quickly.
拉乌尔凝视着她。他的美丽的克丽斯廷疯了吗?克丽斯廷看着他的脸,急急地说。
Kevin stared at her, making sure he had read her right. Then he quickly started to gather his chips.
凯文盯她看了一下,确定没有看错。然后迅速收起了自己的筹码。
As I stared at her picture, I remembered the days when she helped me arrange my uncle's important stones.
我凝视着她的画像,想起她帮我整理叔叔的宝贝石头的那些日子。
As she lay there in the hospital bed, I stared at her 1 gaunt, 2 sunken face and willed her to open her eyes.
她躺在医院的病床上,我凝视着她憔悴而凹陷的脸庞,期望她能睁开眼睛。
All during the sit-down dinner, the host's three-year-old girl stared at her father's boss sitting across from her.
在整个饭局当中,主人的三岁大的女儿一直盯着坐在她对面的人,即她父亲的老板。
A pair of gray eyes stared at her above a high-bone cheeked face. There was no smile but there was a look of concern.
他脸上颊骨高高的,没有微笑,但是有关切的表情,一双浅白色的眼睛盯着她看。
On the way to the small space portioned off by wood, where all the wraps and lunches were kept, she encountered the foreman, who stared at her hard.
她向用木板隔开的小房间走去,那里是专门放衣包和午饭的。路上碰到了工头,他瞪眼打量着她。
While I stared at her, speechless, she explained that as the local inn would close at midnight I had better betake myself thither without further delay.
当我盯着她,说不出话来的时候,她对我解释说,当地的旅馆半夜就会关门,我最好即刻就赶去,不容拖延。
Simultaneously, I remembered Prudence's embarrassed reaction when I'd stared at her after hearing her words, which had seemed to hint at a secret rendezvous.
这句话似乎泄露了她们有约会,同时我又想起了在她讲完这句话我望她的时候,她的神色很尴尬。
And now he stared at her so earnestly that I thought the very intensity of his gaze would bring tears into his eyes; but they burned with anguish: they did not melt.
现在他这么热切地盯着她,他的凝视是这么热烈,我想他会流泪的。但是那对眼睛却燃烧着极度的痛苦:并没化作泪水。
And now he stared at her so earnestly that I thought the very intensity of his gaze would bring tears into his eyes; but they burned with anguish: they did not melt.
现在他这么热切地盯着她,他的凝视是这么热烈,我想他会流泪的。但是那对眼睛却燃烧着极度的痛苦:并没化作泪水。
应用推荐