Honestly? Stare out of the window and daydream. I had so many more good ideas back then.
老实说，(无聊时)就凝视着窗外幻想。回到办公室后我会文思泉涌。
But the laugh does not reach his eyes. When he looks at you, the eyes of an old man stare out of a young face.
然而，他的眼中没有笑意。当他看着你时，年轻脸上的目光中却透露出一股沧桑。
In a class room, when you stare out of the window or pull somebody's hair, the teacher tells you to pay attention. Which means what?
在教室里，当你望向窗外或拉别人的头发时，老师会叫你专心，这是什么意思？
He was not looking at her directly, though she sensed his peripheral vision could find her, even as he seemed to stare out the window.
他并没有直面看着她，不过她感觉得到他即使好像在注视着窗外，他视野的边缘也会扫到她。
The eyes of baby-faced Kwangsi pilots who were killed in action stare out from their photographs in an official Kwangsi air force history.
在官方的广西空军历史资料上，在照片中，这些战斗中牺牲的广西飞行员，他们的眼睛里流露着年轻与纯真。
The manager tries to stare out of countenance every person who comes to ask him about the job, as a kind of test of the strength of their character.
经理试图把每一个向他打听工作的人盯得紧张不安来考验他们的性格是否坚强。
The director tried to stare out of countenance every person who comes to ask him about the job, as a kind of test of the strength of their character.
经理试图把每一个前来谋职的人都盯得局促不安，这是对其性格力量的考试。
Imprisoned and essentially chained to an IV pole, I would stare out my hospital room window at the people below, and feel a rush of the purest envy for their routine pursuits.
我被监禁了，当然，其实是被拴在一个静脉输液架上，我透过医院的窗户盯着下面的人，面对他们的日常工作，感到纯粹的嫉妒。
When you stare directly at any bright light, like a television screen, it tells your brain that it is still light out.
当你直接盯着任何像电视机屏幕那样的亮光时，亮光会告知你的大脑说它仍在运作。
But those who visit it still must stare at glowing screens and tune out everything else around them.
但是，访问者仍然要盯着发光的显示器，关掉周围不相干的东西。
When I was a child, after bedtime I would often get out of my bed in my pajamas, go to the window and stare at the stars.
小时候，我常常在入睡前裹着睡衣溜下床，来到窗前凝视满天星斗。
When I asked her why she was still trying to understand it when she had not been able to figure it out for the last 25 years, she looked at me with a blank stare.
当我问她，既然在过去的25年里她一直不能理解，为什么她还会一直试着去理解它，她只是呆滞地看着我。
Even though some people stare at you at times (as you stand out distinctly from the crowd) I did not experience any racism there.
就算有人盯着你，我也没有感觉到有什么种族主义歧视的意味。
Sitting in the car, Neal and I stare blankly out the front window. I look at Neal.
坐到车上后，Neal和我呆呆地看着车窗前方。
Yes, but that's no excuse for them to mock me. They point out how big I am. They stare at my feet and then they giggle.
是的，但是这不是他们嘲讽我的借口。他们直接说我是庞然大物。他们盯着我的脚一直咯咯咯地笑。
They just stare back at the crowds of people who turn out to watch them. Then they continue to monkey around and have a good time.
牠们只是回过头来瞪着跑出来看牠们的人群，然后继续胡闹，玩得不亦乐乎。
I enjoyed hanging out by the water. I would sit there for hours and stare at my reflection.
我喜欢到水边呆着，在那，常常一坐就是几个小时，静静地望着水中我的倒影。
She stuck out like a sore thumb connected to all these contraptions, often causing people to stare and point.
她看上去像一个疼痛的拇指，这个拇指连接在所有的装置上。因此她经常遭人注视和指指点点。
We all stare at Sofie's scalp for several seconds. Then the men of the family have had enough and file out of the bathroom. I can't recover quite so quickly.
我们都盯着苏菲的脑袋看了一会儿，家里的两个男人看够了便出去了，我还不能这么快就回过神来。
Blinds, shutters, curtains, awnings, were all closed and drawn to keep out the stare.
竹帘子、叶窗、帘、篷全都拉拢了，把这耀眼的光芒挡在外面。
When I was a child, after bedtime I would often get out of my bed in my pajamas, go to the window and stare at the stars. I had so many questions.
在我还是个孩子的时候，我总是在在躺下休息后重新起来，穿着我的睡衣走到窗前，仰望着星空。
Don't cry for the milk poured down and don't stare at the closing door, just to find out the open window left by God.
不要对着已经倒掉的牛奶哭泣，也不要只盯着那扇已经被关上的大门。你要做的就是去寻找上帝留给你的那扇窗户。
Don't cry for the milk poured down and don't stare at the closing door, just to find out the open window left by God.
不要对着已经倒掉的牛奶哭泣，也不要只盯着那扇已经被关上的大门。你要做的就是去寻找上帝留给你的那扇窗户。
应用推荐