Only the nymph right next to Diana seems to stare him in the face.
只有戴安娜旁边的仙女似乎在盯着他的脸。
Now all it can face is the noise; it must stare the messiness of life in the eye.
现在它所面对的只剩下噪音；它必须直面生命的杂乱。
Michael now lays in a ball on the floor, his hand bandaged, but with the same blank stare on his face.
现在，Michael蜷缩在地板上，手上被绑着绷带，但是脸上仍是一副呆滞的表情。
On it hang both the health of many of the baby-boomer generation as they reluctantly stare old age in the face and the financial health of rich countries' medical and social-security systems.
这个问题既事关婴儿潮一代中许多人的健康，因为他们正在无可奈何而又显而易见地老去；也事关富国的医疗和社会保障体系的财政健康。
She was guarded by a woman obviously her mother, who tried to stare Hagen down with a cold arrogance that made him want to punch her in the face.
她被一个一看就知道是她妈妈的女人看着，她冷酷而又无礼地看着黑根，想让他低下头去。这使得黑根想要一把打在她脸上。
The little boy's sunken eyes stare from their sockets, as feeding tubes wind around his skeletal face and body, swaddled in a blanket.
这名小男孩眼窝深陷，各种营养输送管密布在他骨瘦如柴的脸庞和身体周围，他被包裹在毯子里。
Is this kind of eye contact, you have several times also stare I got red in the face.
就是你这种眼神，有好几次还盯得我脸都红了。
On the contrary , his face split into a wide smile and he said in a squeaky voice that made passersby stare, "Don't be sorry, my dear sir, for nothing could upset me today!"
相反，他咧开嘴笑，并且用一种让旁人侧目的尖嗓子说话，“不要觉得抱歉，先生，今天没有任何事会惹恼我。
On the contrary , his face split into a wide smile and he said in a squeaky voice that made passersby stare, "Don't be sorry, my dear sir, for nothing could upset me today!"
相反，他咧开嘴笑，并且用一种让旁人侧目的尖嗓子说话，“不要觉得抱歉，先生，今天没有任何事会惹恼我。
应用推荐