Pau Gasol, relaxing on a bus in Malaga, Spain, on a promotional tour last fall, is an NBA All-Star and a stalwart on Spain's formidable national team.
保罗·加索尔，放松地躺在巴士上，这是去年秋天他在西班牙马拉加的一次推广活动中的一张照片。他是NBA的全明星球员，同时在西班牙国家队也是绝对的核心。
Communication networks can be classified in terms of their physical arrangement or topologies. Three common topologies are the star, bus, and ring.
通信网络可以按照其物理排列或拓扑结构来分类。有三种常见的拓扑结构：星型、总线型和环型。
Do not use twisted pair, is extremely wrong. 485 bus must be hand in hand type bus structure, resolutely eradicate star connection and branch connection.
不选用双绞线，是极端过错的。485总线一定要是手牵手式的总线结构，坚决根绝星型连接和分叉连接。
When does the bus star? It stars in ten minutes.
汽车什么时候开?十分钟后。
The first bus driver (11) is disabling the first network branch (112) from the star network (1) based on whether the transmitted symbol pattern is detected.
第一总线驱动器（11）基于是否检测到传输的符号模式，从星形网络（1）中禁用第一网络分支（112）。
The connecting cable from the MRG star plate in the control room to other equipment local bus bar is equal to 25 Square millimeters or larger?
控制室的主参考铜排和其他设备汇流排间的连接电缆使用25平方毫米电缆或者更大？
The central compute of the star networks are connected to a main cable called the bus.
恒星的中央计算网络连接到主缆称为总线。
When it connects to ARM, driving circuits (sequential logical circuits) is necessary because CMOS star sensor doesn't belong to I2C bus circuits.
CMOS敏感器不是I2C总线电路，因此同arm连接必须有驱动电路(时序逻辑电路)。
Common topologies used to arrange computers in a network are point-to point, bus, star, and ring.
在同一个网络中用于分配计算机的通用的拓扑结构有点对点，总线结构，星型结构和环形结构。
The days of star-name footballers getting on the bus or the Tube - let alone drinking in the pub with supporters - are long gone.
明星球员坐公交车或是地铁，与球迷在同一个酒吧各有各玩的时代已经过去了。
The comparison is in term of fiber required, average propagation delay, transmission loss, max bit rate, fault tolerance among four type topologies included bus, star, ring and dual ring.
针对双总线形、星形、环形和双环形四种光纤网络拓扑，比较它们的光纤需求长度、平均传播延迟、传输衰减、最大比特率及容错。
Personalized customer service, security, housekeeping, bus, medical, business, ticketing, Internet access, fitness, etc. allow you to stay at home to enjoy five-star hotel-style services.
客户服务人性化，安保、家政、班车、医疗、商务、票务、上网、健身等等让您足不出户享受五星级酒店式服务。
As star structure is superior over bus and ring structures in operational maintenance, transmission time and so on, dual-star structure is proposed for process level networking.
星形结构在运行维护、传输时间等多方面优于总线型、环形结构，宜采用双星形结构构建过程层网络。
On top of all this the ski bus stops in front of the hotel door and our staff are always on hand to offer you cosy, 5 star service.
除此之外，滑雪班车停留在酒店前。我们的工作人员将随时为您提供五星级舒适体贴的服务。
On top of all this the ski bus stops in front of the hotel door and our staff are always on hand to offer you cosy, 5 star service.
除此之外，滑雪班车停留在酒店前。我们的工作人员将随时为您提供五星级舒适体贴的服务。
应用推荐