The king now stands on the brink of a political precipice.
这位国王现在正站在政治悬崖的边缘。
Besieged by rival governments and ninja clans, Utakata stands on the brink of war.
乌塔卡它在敌对政府和忍者氏族的包围下，处于战争的边缘。
It stands on two trestles, under the pall.
放在两个木架上，上面盖了一块盖棺布。
America stands on the brink of an industrial revival.
美国正处于工业复苏的边缘。
She stands on the sidewalk chatting, and a police car cruises by.
她站在路旁聊着，一辆警车开过来。
I do think that interactive pedagogy really stands on its own.
我真的觉得这种互动性教学法，有很多优点。
The Acropolis, or "high city", stands on a hill overlooking the city.
阿克罗波利斯，或称“高城”，耸立在山上俯瞰全城。
The Acropolis9, or "high city," stands on a hill overlooking the city.
阿克罗波利斯，或称“高城”，耸立在一座山上俯瞰全城。
This chapter stands on its own bottom-it does not rest on previous chapters.
理解本章的内容不需要先看其他章节，只以本章自己为基础。
It is said to be a tree climber, but often stands on the ground in a bipedal stance.
据说它是爬树好手，但是却经常以两足站立。
The structure stands on stilts in apark and visitors enter across a long wooden footbridge.
博物馆位于公园内，架在几根立柱上。游客通过一条长长的木制人行桥进入馆内，感觉就像是登上一艘临时停靠在新鲁汶的飞船。
And when the gates are opened, there he stands on the other side, and the affections are huge.
当大门打开时，他站在门的那边，喜悦之情溢于言表。
However, the hair stands on its own, making this a somewhat lower maintenance style for him.
不过每根头发都各自竖着，这个发型就不需要他做太多的维护。
These posts, often called "pillar" posts, are your best stuff, the stuff your blog stands on.
这些文章是你最好的文章，通常被称作“核心”内容，同时这些内容也是你博客支柱。
According to the credit rating agency, Portugal now stands on the brink of junk-borrower status.
该信用评级机构称，葡萄牙处于垃圾借贷方的边缘。
A rebel fighter gestures as he stands on a monument inside the Bab al-Aziziya compound in Tripoli Tuesday.
一位反抗军士兵站在的黎波里阿齐齐亚大院里的一尊塑像上打出胜利的手势。
The town of Gorki stands on the river Pronya. That's also the name of one of the most horrible hotels ever.
高尔基镇坐落在一条叫做Pronya的河旁边，这也正是最恐怖的旅店的名字之一。
Hyperlinks will work for online readers, but please supply endnotes so the document stands on its own when printed.
超链接对于在线读者来说很管用，不过还是希望您提供尾注，这样在印刷出版时，文章也能站得住脚。
A great blue heron stands on an oil containment boom that is being used to protect the beach in Pensacola, Florida.
一只大蓝鹭站在用来保护佛罗里达彭萨科拉海滩的围油栏上。
Rottweiler stands on the 2nd position among all the 10 most expensive dog breeds. It is priced from $10000 to $15000.
罗特威尔犬在十大名犬中位居第二。价格从10000到15000美元左右。
No one yet knows when the right moment will come to insist that the banking sector once again stands on its own two feet.
因为没有人知道银行部门何时再一次脚踏两只船。
And there's a law court model that he stands on our place, receives the penalty due to us because of our violation of the law.
祂是法庭上的楷模——祂为我们站在审判台前，接受了因我们破坏律法而引出的惩罚。
He stands on the opposite side of the bed, and together they seem to swell in the evening lamplight, isolated form me, private.
他站在床的另一边，他们的身影在灯光的映射下被无限的放大，仿佛与我相隔很远，如同在两个不同的世界一般。
These necessary programmes should serve as a temporary safety net, until our economic future stands on more certain ground.
这些必要的计划应作为暂时的安全保障，直到经济前景变得更加稳固。
The church at Llangernyw is itself centuries old, but the site it stands on was sacred thousands of years before it was built.
欧兰格纳的教堂本身已有好几世纪的历史，但是它所在的那块地早在它建造时就已有成千上万的神圣历史了。
The church at Llangernyw is itself centuries old, but the site it stands on was sacred thousands of years before it was built.
欧兰格纳的教堂本身已有好几世纪的历史，但是它所在的那块地早在它建造时就已有成千上万的神圣历史了。
应用推荐