The simple exercise of sitting down and standing up again without holding onto anything, could suggest how long you have to live.
不搀扶任何东西，坐下再站起来。从这一系列简单的动作就能预测你的寿命。
You're not a disaster because something bad happened and you were temporarily crushed by it - the important thing is that you're standing up again.
你不能因为发生了一些不好的事情，就认为自己是个灾星，你只是暂时被挫折打垮了——重要的是你要再次站起来。
As they dragged along the ground they fell asleep standing, stopped, woke up, moved another step and slept again.
他们在地上费力地走着，站着睡着了，停了下来，醒了过来，又走了一步，又睡着了。
It's like I've blossomed again, from this wilted flower to this big standing up, face-the-world situation now.
现在就像是重生了一样，从枯萎凋零变成了亭亭玉立、傲视群芳的花朵。
I want you now to imagine a wearable robot that gives you superhuman abilities, or another one that takes wheelchair users up standing and walking again.
我想大家现在想象一下一个可穿戴的机器人，它能提供给你超人般的能力，或是让轮椅使用者再次站起来行走。
I turned once again to see the young boy standing there, looking at his notes and up and down the street.
我再次转身，看见那个少年依然站在那里，一边看着手中的笔记，一边朝街上左右张望。
Mr. Bixby handled the engine bells, and in due time the boat's nose came to the land, and the next moment we were standing up the river again, all serene.
比克斯比先生操纵着蒸汽机车钟，船头在适当的时候接触到陆地，接着，我们又继续站着，往河的上游驶去，一切正常。
The same fund flows that can drive a price up can push it back down again. Standing out from the crowd is harder in markets than it is on screen.
驱动价格上涨的资金流动同样也会导致价格下跌，在市场中有突出的表现远远不像在屏幕上那么简单。
What happened today wasn't about pressure; it was about a long-standing injury flaring up again at the worst possible time.
虽然今天的意外与压力无关，完全是伤病在最不恰当的时刻到来。
What happened today wasn't about pressure; it was about a long-standing injury flaring up again at the worst possible time.
虽然今天的意外与压力无关，完全是伤病在最不恰当的时刻到来。
应用推荐