Tania was standing there in her light fawn coat.
塔妮娅穿着她那件浅黄褐色的外套站在那里。
She looked so forlorn, standing there in the rain.
她站在雨中，显得孤苦伶仃。
The parents were standing there.
父母就站在那里。
He saw me standing there, grinning foolishly at him.
他看到我站在那儿咧着嘴朝他傻乎乎地笑。
People have been sitting there and standing there and taking pictures of each other.
人们在那里坐着、站着，互相拍照。
As we got to the top, we saw some other climbers standing there admiring the view.
到达山顶时，我们看到其他一些登山者站在那里欣赏风景。
As I waved goodbye to the old man, I could see him standing there with a thankful smile.
当我向老人挥手告别，我可以看到他带着感激的微笑站在那里。
I'll never forget the next time, crossing the rungs, I looked down at the kids standing there with their mouths open.
我永远不会忘记下一次当我穿过横杆时，我低头看到那些孩子们站在那里，张大了嘴。
They're standing there, crying, lamenting, and fretting.
他们站在那里哭泣，悲伤又焦虑。
She looked right down at me as if she were laughing because she was glad I was standing there.
她低头看着我，好像在笑，因为她很高兴我站在那里。
It's been standing there, abandoned, since 1992.
从1992年以来它就孤零零的立在那，无人再过问。
Mr Yang, one of Sunbeam's senior employees, was standing there.
阳光旅游公司的一位高级雇员杨先生站在旁边。
Another contestant asked me why I was just standing there looking around.
另一个参赛者问我为什么站着，只四处张望。
We were just standing there, waiting, loosing our last moments in silence.
我们就那么站着，等着，在沉默中消耗掉我们在一起的最后时光。
Ellen's same sad glad smile standing there by his bed. Faithful Ellen, waiting.
埃伦忧伤快乐微笑的脸在他的面前，忠贞的埃伦，就这么一直等着。
He must have been standing there for hours, surveying every so-and-so who walked by.
他当时一定已经在那儿站了好几个小时，不停打量过往的行人。
As she walked through our lounge room, she saw her Nana standing there looking worried.
就在她穿过客厅的时候，母亲看到了她的祖母，满面愁容地站在那。
She was standing there at her desk, about to sit down. Miss Irving clapped her hands.
她正站在桌子旁边，刚想坐下，欧文小姐拍了拍手。
The statue survived the great earthquake, remained intact and was still standing there.
这尊雕像历经大地震后毫发未损，仍然矗立。
After about fifteen minutes standing there, I started to get quite annoyed and just gave up.
在那傻站了15分钟后，我开始非常生气，并就这样放弃离开了。
While the whole assembly of Israel was standing there, the king turned around and blessed them.
王转脸为以色列会众祝福，以色列会众就都站立。
But months later I still remember just standing there, watching, listening, taking it all in.
我就那样呆着，看着，听着，把一切的一切都刻印在记忆中。
10the chief priests and the teachers of the law were standing there, vehemently accusing him.
祭司长和文士都站着，极力地告他。
He seemed so alone standing there; even his wife and daughter knew little of his life on the bridge.
他站在那儿，显得那么孤单；甚至他的妻子和女儿都对他在桥上的生活知之甚少。
At my desk, with my boss still standing there, I pick up the original list and tell him, thanks.
我老板站在我的桌子旁，我拾起了原稿并向他致谢。
"So I was standing there and I said 'Put your hand out,' like he used to," said Terry's daughter Tara.
“我站在那里，对他说‘伸出手来’，就好像他从前曾做的那样，”特里的女儿塔拉说。
One of them was a member of the crew, with two or three of his mates just standing there watching.
其中一位是渡轮上的船员，他的两三个同事则站在一旁观望。
The last thing I remember, vaguely, is her standing there, looking at the bus, or perhaps at her watch.
我朦胧地记得那最后一景，她站在那里，望着公共汽车，或者是望看着她的手表。
Well, his mother looked at him standing there, and the boy could see the memories flashing through her mind.
他的母亲看着他站在那里，男孩似乎可以预见母亲的脑海中正在回放那些记忆。
Well, his mother looked at him standing there, and the boy could see the memories flashing through her mind.
他的母亲看着他站在那里，男孩似乎可以预见母亲的脑海中正在回放那些记忆。
应用推荐