In other words, standing tall and firm in Tadasana gives you the steadiness and foundation of a mountain.
换句话说,山式中挺拔而坚定的站立,让你感受到山峰的稳定与根基。
And with The BFG's heart-warming happy ending, the tale will leave you walking out of the movie theater standing tall.
而电影暖心的圆满结局,也会让你昂首挺胸、元气满满地走出电影院。
Picture yourself walking into the interviewer's room standing tall, shoulders back, balanced, striding confidently with your hands swinging comfortably at your side, and smiling.
想象你这样走进面试官的办公室:你身板站直、肩膀舒展、身体平衡、步调自信、双手随意在两侧摆动,同时面带微笑。
And look at that man standing tall and proud in his royal robe and shining gold crown!
快看,有一个人站在高处,傲气十足,身穿皇袍,头戴金光闪闪的皇冠!
The researchers found that balance involves more than planting your feet on the ground and standing tall.
研究人员发现,平衡不仅仅是把脚平稳的放在地上站直身体。
Commanding a room means getting people to listen when you speak--through great speaking skills, confidence and standing tall.
掌控场面的意思是让别人认真听你在说什么——通过说话技巧、自信和底气。
So with the example "I'm brilliant, " you might imagine yourself standing tall, posing like Superman with your hands on your hips.
就“我是个天才”这个例子而言,你可能会想象自己傲视群雄,像超人那样双手叉腰站着。
Mulan: Ancestors, hear my plea, help me not to make a fool of me, and not to up root my family tree, keep my father standing tall.
木兰:祖先们,请听我的请求,请帮助我不要傻头傻脑,不要让我们家业衰落,让我的父亲傲气做人。
For example, thanks to the environmental movement started by Nobel Laureate Wangari Maathai, 45 million trees are now standing tall across Kenya, most of them planted by women.
例如,响应于诺贝尔奖得主旺加里·马塔伊发起的环境运动,4500万棵树已经茁壮地生长在肯尼亚各地,而这些树大多数都是妇女种植的。
Standing tall at 6 '2 ", the 28-year-old striker has played for four separate teams throughout his career."
身高188 cm的28岁前锋罗克·圣克鲁斯曾经效力四支球队。
Standing tall at 6 '2 ", the 28-year-old striker has played for four separate teams throughout his career."
身高188 cm的28岁前锋罗克·圣克鲁斯曾经效力四支球队。
应用推荐