A booming voice is saying, 'Let there be light,' but there is already light. It is saying, 'Let the earth bring forth grass,' but I am already standing on grass.
一个洪亮的声音响起，“有光吧”，但是那已经有了光了，这声音又说“让地面长草吧”，但是我已经站在草地上了啊。
Farther down an unpaved road, other structures appear: a horn composed of wood and cloth spanning the road; a grand two-story rotunda with 20 mismatched doors standing alone in the tall grass.
沿一条土路进去，就会看到更多的建筑：用木头和布条做的羊角横跨道路两侧，巨大的两层圆形大厅孤单站立在高高的草丛中，大厅外面还装有20扇错置的大门。
And visitors standing alone in the fields of thistle and long grass looking at the “Cooling Tower” or at Mr. Shchetinin’s silvery field of totem poles, “Golden Toros, ” might agree.
游客可能也会赞同波利斯基先生，只要他们还在孤零零站在蓟丛和高草里看着“冷却塔”，或是看着Shchetinin先生的银色图腾柱田，看着“金色公牛”。
When I finally found my bearings, I was standing on Congress avenue, out of breath, smeared up and down with grass stains and dog shit.
当我终于能确定方向时，我发现自己在国会大街上，上气不接下气，草渍和狗屎全身都是。
Kevin was standing on the grass away from the plate, where another youngster was warming up.
凯文站在离场地不远的草地上，场地上另一个队员在热身。
But Mother, there are so many exciting things to see. I get bored standing here eating grass.
但是妈妈，世上有这么多令人激动的事物可以看。我觉得一个人站着吃草很无聊。
In the centre of the grass-plot was standing a beautiful Rose-tree, and when she saw it she flew over to it, and lit upon a spray.
在一块草地的中央长著一棵美丽的玫瑰树，她看见那棵树后就朝它飞过去，落在一根小枝上。
In a minute he had squeezed through the fence and was standing in the long grass outside his yard.
片刻工夫他就挤过篱笆，站在了他院子外面的深深的草丛中。
In a minute he had squeezed through the fence and was standing in the long grass outside his yard.
没用一分钟，他就挤过了栅栏，来到院子外的长草丛中了。
She was greatly astonished to find herself lying upon the grass, with thousands of mice standing around and looking at her timidly.
她非常惊异地发觉自己躺在草地上，好几千只田鼠站在她的四周，胆小地注视着她。
I hope that such sentiments could have been maintained, just like standing on the blue sky and white clouds on the green grass below the heart.
我希望这种情绪能一直保持下去，就像是站在白色云彩蓝色天空下面的绿草地上的心情一样。
When I was myself again, Silver was standing with his crutch under his arm, cleaning the blood from his knife with some grass.
我恢复清醒以后，西尔弗已经拄着拐杖站起来了，正用草擦拭刀上的血。
Came to the mountains north of the bamboo tree, I saw them resolutely standing on the grass, the north wind blowing, they shook his head, seems to be not afraid of the cold winter.
来到了山北的竹树旁，只见它们毅然挺立在草地上，北风吹过，它们摇了摇头，似乎不怕这冷冷的寒冬。
It's Bank Holiday, so everywhere you look in the park are people sitting, standing and lying on the verdant grass, wearing dreamy smiles on their relaxed faces like a bunch of idiots.
这几天英格兰放银行假，公园绿地上更是躺著坐著站著都是脸部松懈、嘴角上扬的人，个个像傻瓜。
He was standing behind my uncle and pointing at a notice which said "Keep Off The Grass Or A10yuan Fine."
他站在我叔叔的后面并且指着一个牌子，上面写着：不要践踏草坪否则罚款10元。
On the bus, looking outside of the window, the grass and trees are standing in the wind.
上了班车，透过车窗望去，路边的小草和绿叶都在冷冷的风中站立着。
In the picture, there are a tall flower-tree as the background and a bird standing on a rock and looking back, with some flowers and grass below.
画面背景为高大的花树，一鸟回首站在岩石上，下面又画花草。
In the picture, there are a tall flower-tree as the background and a bird standing on a rock and looking back, with some flowers and grass below.
画面背景为高大的花树，一鸟回首站在岩石上，下面又画花草。
应用推荐