Service end-points are standards based.
服务端点是标准的。
Most of the underlying technologies employed by Portal Server are standards based on the J2EE specifications.
PortalServer所使用的大部分底层技术都是基于J2EE规范的标准。
It appears that the issue of using standards based xHTML and CSS is being addressed in the new version of Typo3.
在Typo3的新版本中，似乎将解决使用基于xHTML和CSS的标准的问题。
Last November, it announced that 16 other areas in 11 states did not meet the standards based on 2007 to 2009 data.
去年11月，环保署宣布，依据2007到2009年的监测数据，11个州的另外16个地区铅含量超标。
To elaborate a bit on that, SCA provides developers with a standards based approach for composite application development.
说得更详细一点，SCA给开发者提供了一种基于标准的组合应用开发方法。
While the concepts of Service Component Architecture and Business Objects are new, the implementation is standards based.
虽然服务组件体系结构和业务对象的概念是新的，但是实现是以标准为基础的。
We will focus initially on standards based messages using SOAP and XML, though supporting other message formats such as text and binary are important, too.
我们首先重点讨论使用SOAP和XML的基于标准的消息，但支持其他消息格式(如文本和二进制文件)也非常重要。
Standards based: the WS response templates is designed in conformity with the Web Services standards.
基于标准：WS响应模板的设计遵循各项Web服务标准。
As this article shows, SVG now makes a good foundation for advanced standards-based effects with Web applications.
正如本文所展示的，SVG现在为Web应用程序高级的、基于标准的效果打下了良好的基础。
Recently, a new standards-based XML query language has been published.
最近，一种新的、基于标准的XML查询语言已经发布。
This can happen if you have legacy applications, third-party applications, or standards-based interfaces to satisfy.
如果有遗留的应用程序、第三方应用程序或需要实现基于标准的界面，就需要考虑这一点。
An ESB can provide virtualized services that can effectively wrap existing application logic with a standards-based service interface.
ESB可以提供虚拟服务，以便能够通过基于标准的服务接口来有效地包装现有的应用程序逻辑。
With IE9 developers can run the same, W3C standards-based markup as in other browsers – just faster, taking advantage of the underlying hardware.
使用IE9的话，开发者能够像在其他浏览器中一样，运行相同的、基于W3C标准的标记——只不过是速度更快一些，利用了底层硬件的优势。
We'll start with a calendar portlet application that is strictly standards-based in this part of the article series.
在本系列的这一部分，我们将从一个严格基于标准的日历Portlet应用程序入手。
This twin emphasis on declarative techniques and machine-readable metadata is what pushes the complexity away from the business application developer into the standards-based middleware.
只有同时强调声明技术和可由计算机处理的元数据，才能将其相关的复杂性从业务应用程序开发人员转移到基于标准的中间件中。
When attempting to expose a new standards-based interface for a backend application, the go-to choice is often XML exposed as a SOAP or REST service.
当要为某后台应用暴露新的标准接口时，直接的选择通常是SOAP或REST服务的XML形式。
The release of Lotus Notes/Domino V8 caps a process that began in 2002 with IBM's embrace of standards-based computing.
LotusNotes/DominoV8的发布是IBM开始于 2002 年的拥抱标准计算过程的结果。
In the scenario, the devices communicated using standards-based protocols adhering to the Continua specifications (see Resources) and guidelines for interoperability.
在这个场景中，使用基于标准的协议的设备根据Continua规范(见参考资料)和互操作指导原则进行通信。
The Lotus Expeditor client platform provides the following set of standards-based client services for the development of your managed client applications (see figure 2).
LotusExpeditor客户机平台为开发托管客户机应用程序提供了一套基于标准的客户机服务(见图2)。
The other thing that's happened is that the HTML5 process has delivered us standards-based web technologies that are practical, useful and understandable to the average developer.
发生的另一件事是HTML5处理给我们提供了基于标准的Web技术，这对一般开发人员来讲更实际、有用和容易理解。
This can happen if you have legacy applications, third-party applications, or standards-based interfaces to business partners.
如果具有遗留应用程序、第三方应用程序或基于标准的业务伙伴接口，那么就需要考虑到这点。
In a third scenario, a set of data services was made available from the RMS platform that provided a way for MyCareTeam to query using standards-based Web services and to retrieve the HL7 PHMR.
在第三个场景中，可以从RMS平台使用一组数据服务，它使My CareTeam能够使用基于标准的Web服务进行查询和获取HL7PHMR。
SIP and the standards surrounding SIP provide the standards-based mechanisms to look up, negotiate, and manage connections to peers on any network over any other protocol.
SIP及SIP相关标准提供了基于标准的机制，用于在任何其他协议上的任何网络查找、协商和管理对等连接。
Our approach to creating the IBC Web site embraces standards-based Web design, but it is not the aim of this article to explain those standards. Now, on with creating a new custom theme.
我们创建IBCWeb站点的方式符合基于标准的Web设计，但本文的意图并不是解释这些标准，而是要创建一个新的定制主题。
Doing so gives your applications access to a strong and robust standards-based security infrastructure.
这样做可以让应用程序能够访问强大、健壮且基于标准的安全性基础设施。
It allows the deployment of standards-based business integration applications in a service-oriented architecture (SOA) environment.
它支持在面向服务架构(SOA)环境中部署基于标准的业务集成应用程序。
Unlocking the data and business logic in your data repositories using standards-based Web services allows for a variety of data-consumption scenarios.
使用基于标准的Web服务公开数据储存库中的数据和业务逻辑，这可以为各种不同的数据使用场景提供支持。
The major benefit of autonomic computing on these platforms is standards-based manageability.
这些平台上的自主计算的主要好处是基于标准的易管理性。
Today's dynamic business needs are driving IT departments to implement standards-based computing.
当今的动态业务需要正在驱使IT 部门实现基于标准的计算。
It also supports the following standards-based programming models.
它还支持以下基于标准的编程模型。
应用推荐