We comply with all applicable environmental regulations and other statutory standards and regulations.
遵守所有的环境适用规章和其它的法定标准及法规。
Anything not covered in this drawing is executed according to relevant standards and regulations of the state.
凡本图未尽事宜，请按国家有关资料标准及规范执行。
Conforming to standards and regulations is one of the many ways you can make your website universally understood.
确认一个网站是一个过程，就是确保站点上的网页符合不同的组织所规定的标准。
Analyzing standards and regulations and deriving a comprehensive coherent set of policies to address them (depicted in red in Figure 2).
分析标准和规定，源于对一系列政策的全面定位(如图2中红色部分所示)。
Safety standards and regulations in the major export markets were tightened, and the global financial crisis broke out in late 2008.
主要出口市场收紧安全标准和规则，全球金融危机又在2008年末爆发。
Many development methods are described in books, articles, training material, standards and regulations, and other forms of documentation.
很多开发方法在书，文章，培训材料，标准，规则，和其它形式的文档中有所描述。
Training for this field includes ergonomics, occupational health standards and regulations, monitoring techniques and equipment calibration.
这个领域的训练包括工效学，职业保健标准和指导检测技术和设备校准。
Study relative product standards and regulations, push relative depts. Take actions to comply with, Coordinate all kinds of product certifications.
了解相关的产品标准及各种产品认证实施细则，推动相关部门按照其执行，并协调各种产品认证工作。
In addition, Rational Quality Manager helps ensure that your business processes comply with industry, corporate, and departmental standards and regulations.
另外，Rational QualityManager帮助确保您的业务流程与行业、公司以及部门标准和规则相协调。
Instead, society would benefit if the organizations themselves assumed responsibility for establishing and enforcing their own standards and regulations.
相反，如果组织自身承担建立和执行他们自己的标准和规范的责任，那么社会会得利。
Shenzhen Shooting Range Hall with complete equipment and facilities, it meets the latest standards and regulations of International Shooting Sport Federation.
深圳射击馆具有完整的设备和设施，能满足国际射击运动联合会的最新标准和要求。
Taking two plans as example, the paper describes how to apply relative investigation standards and regulations as well as choose correctly investigation plan.
通过两个大中型河流工程地质勘察实例，对如何灵活运用有关勘察规范及规程、正确选择勘察方案进行了论述。
Ransome: I would concur with that as well that there needs to be a common control framework to unify commonly known and accepted industry standards and regulations.
Ransome：我赞同，的确需要一个通用的控制框架来统一那些广为认可和接受的行业标准和规章。
Instead, society would benefit if the organizations themselves assumed most of the responsibility for establishing and enforcing their own standards and regulations.
相反，如果组织自身承担建立和执行他们自己的标准和规范的责任，那么社会会得利。
Before the system being put into operation, professional test authority conducts an overall test as per relevant standards and regulations issued by Ministry of Railway.
在系统投产前，专门的检测部门要按照铁道部的有关标准和规范对其进行全面的测试。
There are many strict standards and regulations on water quality, water treatment and operational management for central heating in overseas, especially European countries.
在国外，特别是在欧洲国家，对集中供暖的水质、水处理和运行管理有严格的标准和规定。
By a discussion on K value, the radiographic technology for the butt welds in standard elliptic sealing heads consistent with current standards and regulations is presented.
围绕K值展开讨论，提出一种符合现行标准、规程要求的标准椭圆封头拼接焊缝的射线探伤工艺。
The paper was of the view that the definite law, the perfect management standards and regulations will be essential to effectively promoting environmental supervision system.
并认为，要使环境监理制度得以有效推行，明确的法律地位、完善的管理标准和管理规范是基础。
The introduction of appropriate standards and regulations project for use of natural refrigerants seeks a highly qualified organization that will provide its professional services.
使用天然工质制冷剂产品的标准及法规研究项目寻求一家符合资质的单位或组织提供相关的咨询服务。
While there are many international standards and regulations in place – most of these are enshrined in the Joint FAO/WHO Food Standards Programme (Codex Alimentarius) – problems can still arise.
虽然有很多国际标准和法规（其中大部分被纳入粮农组织/世卫组织食品标准规划（食品法典委员会）中），但仍会出现问题。
Pressure vessels fabricated in China shall be designed, fabricated, inspected and tested in accordance with the requirements of the following codes, standards and regulations of the latest edition.
中国制作的压力容器必须根据以下最新版的规范、标准及规章的要求进行设计、制作、检测及试验。
Based on the Labour right protection, the Labour Contract Law raises a series of serious standards and regulations which promote the corporate to change their concept of human resource management.
《劳动合同法》从保护劳动者权益的角度出发，对企业人力资源管理工作提出了严格的规定和要求；同时也促使企业人力资源管理工作转变理念。
Yes, IT governance does embody management according to stringent regulations, standards, and policies, but regulation is just a subset of the overall importance of IT governance for your business.
是的，IT治理确实根据严格的法规、标准和政策来体现管理，但是法规只是IT治理对于您的企业的整个重要性的子集。
The new regulations set clear standards and will help countries to identify where their disease surveillance and response must improve.
新条例确定明确标准，并将帮助国家查明其疾病控制和应对必须改进的地方。
Responsible for documenting and defining an IT governance process, in accordance with applicable process standards, frameworks and regulations.
用于文档化并定义与应用过程标准，体系和规定一致的IT治理过程。
True, no one is yet proposing to repeal the Fair Labor Standards Act or abolish occupational health and safety regulations.
的确，没有人会提议废除《公平劳动标准法案》或者废止健康和安全条例。
Intrusion mitigation techniques should be developed for incorporation into standards and eventually, into regulations.
应研发纳入标准的降低闯入危险性的技术，并最终纳入规定。
It is therefore the duty of organizations to investigate the regulations, standards, and policies governing their business and to manage their efforts to achieve compliance effectively.
因此企业的职责就是研究那些管理它们业务的规定、标准、和政策，以有效管理他们的投入。
It is only at the lowest levels of decomposition that it governance is about decision rights, compliance with regulations, standards, and policies.
在最低的分解层次上，IT治理是有关决策权、对法规的遵循、标准和政策的。
It is only at the lowest levels of decomposition that it governance is about decision rights, compliance with regulations, standards, and policies.
在最低的分解层次上，IT治理是有关决策权、对法规的遵循、标准和政策的。
应用推荐