Do you feel that this is an appropriate and useful interpretation of 'standard work'?
你感觉这是对‘标准作业’的合适而有用的解读吗？
Information management tools such as backward, such as sales of non-standard work.
如资料管理手段落后，销售工作不规范等。
Substituting a standard work product with a custom one is a common requirement during RUP tailoring.
用一个定制产品取代一个标准的工作产品是rup裁剪期间的一个通常需求。
The standard work period defines the work period in which the standard hours should be completed.
标准工作期间定义完成标准时数的工作期间。
For example, when a given process is irreducibly complex (for now), the standard work might have to be more than one page.
例如，当一个给定程序不可简化(从现在开始)，标准工作可能超过一页。
The accumulative work time of a non-full-time employee in several employer entities may not exceed the standard work time.
非全日制从业人员在多个用人单位工作时间，每月总计不得超过标准工作时间。
The simplistic practitioner (and I have encountered such folks) might maintain that standard work can't be more than a page.
但是过分简化主义者(我曾经遇到过这些人)可能坚持工作标准不能多于一页。
We will consistently observe standard work processes, and guarantee topnotch translation quality through rigorous process control.
我们将一如既往地遵守规范的工作流程，通过严格的过程控制来保证最优秀的翻译质量。
The cast iron standard work pieces treated with the product can obtain deep grey, uniform and fine, good rustproof phosphating film.
用此产品处理的铸铁标准件可获得外观呈深灰黑色、细密均匀、防锈性好的磷化膜。
Norman Bodek, in 'Standardized work - Toyota's Powerful Improvement Process' described seeing standard work in action at Toyota this way.
NormanBodek在“标准作业——丰田的强力改善流程”一文中，这样描述他在丰田看到的标准作业实施情况。
Audit shop floor management that includes Standard Work, 5s and Visual management and give necessary advices to the organization if needed.
对车间管理层进行审计，包括标准化作业、5s和可视化管理，甚至对整个组织提出必要的建议。
Increasing a point is the employee requirement according to unit of choose and employ persons, in continue to pursue the job beyond standard work day.
加点是员工按照用人单位的要求，在标准工作日以外继续从事工作。
Build mathematical model of quantitative analysis, confirm the expectation value of light intensity, build standard work curve, improving analysis precision.
建立定量分析数学模型，确定光强值，建立标准工作曲线，提高分析精度。
If you do want something a bit more professional than a hand written or typed contract, you can check out some online resources that offer standard work agreements.
如果你想要更专业化的协议而不是手写的，或者打印的。你可以利用网上的一些现成的资源，那些标准化的工作协议可以帮到你。
Surely, lean tools, like standard work, visual controls, and mistake proofing devices, are only truly effective if they are easily explained, understood, deployed, maintained, and adjusted.
当然，精益工具，像标准工作，视觉控制，防呆治具，只有被有效的解释、理解、展开、坚持以及适时调整，才会真的有效。
Based on the content analysis of assembly line planning, a method for assembly line planning based on standard work time and simulation is proposed, and a corresponding prototype system developed.
在分析装配线规划内容的基础之上，提出了基于标准作业时间及系统仿真的装配线规划方法并开发了相应的原型系统。
Become the process owner for electrical wire harness repair process such as creating standard work procedure, developing new capability electrical components, employee training, troubleshooting etc.
管理电缆维修过程，创建维修相关标准操作程序，开发新的电器附件维修能力，培训其他人员和维修过程排故。
We use standard agile practices to track our work and feedback cycles.
我们使用标准的敏捷实践来跟踪我们的工作和反馈循环。
It's Tiffanie Standard, a counselor for young women of color in Philadelphia who want to be tech entrepreneurs—but who must work multiple jobs to stay afloat.
蒂法尼·斯坦达德在费城是一名顾问，她向有志成为科技企业家的有色人种女士提供服务，但是她需要身兼数职才能维持生计。
Standard Precautions define the work practices that are required to ensure a basic level of infection control.
《标准预防措施》界定了确保基本水准的感染控制所需采取的工作方法。
Obviously, we're still concerned about some aspects of the standard, and have some work to do on our products to implement the specifications that we think make sense to our customers.
显然我们仍然关注这个标准的某些方面，在我们的产品有些工作要做以实现我们认为对客户有意义的那些规范。
The average time reported for "using" each application every day added up to a total of 15.9 hours, much longer than the standard 8-hour work day.
每个应用每天的平均使用时间加起来就到15.9个小时，这比每天8小时的标准工作时间要长多了。
TS: We use standard agile practices to track our work and feedback cycles.
TS：我们使用标准的敏捷实践来跟踪我们的工作和反馈循环。
While developing this course, we discovered several facts about software vulnerability and prevention that we were never exposed to in our standard course work.
在开设该课程的过程中，我们发现许多关于没有在标准课程中提到的软件脆弱性和预防的事实。
The traceability strategy must be defined up-front and should be documented in the Requirements Management Plan (a standard RUP work product).
追溯策略必须预先确定，并且应该编进需求管理计划(标准的RUP工作产品)。
They are always measuring their own work against the standard set for the professionals' work.
他们总是对照专业人员的标准来审视自己的工作。
However, such extensions are not standard and will probably not work on other vendor's J2EE implementations.
然而，这样的扩展不是标准的，将很可能在其他厂商的J2EE实现上不起作用。
However, such extensions are not standard and will probably not work on other vendor's J2EE implementations.
然而，这样的扩展不是标准的，将很可能在其他厂商的J2EE实现上不起作用。
应用推荐