However, the main Reflection window, toolbar, and menus are still standard Windows objects.
但是，reflection主窗口、工具栏和菜单仍旧是标准的Windows对象。
The newest fiberoptic cables that carry telephone calls cross-country are made of glass so transparent that a piece of 100 miles thick is clearer than a standard window pane.
最新全国电话的光纤电缆由玻璃制成。这种玻璃透明度极高，一片100英里厚的玻璃比一块标准的窗框玻璃还要清晰透明。
The ne west fiberoptic cables that carry telephone calls cross-country are made of glass so transparent that a piece of 100 miles thick is clearer than a standard window pane.
这种玻璃透明度极高，一片100英里厚的玻璃比一块标准的窗框玻璃还要清晰透明。
However, the tool lets us edit the standard fields and all extensions in one editor window.
然而，该工具允许我们在一个编辑器窗口中编辑标准字段和所有扩展。
In a nutshell, we will be creating a standard frame window application, and force it to use a custom view class.
概括起来说，我们将创建一个标准的框架窗口程序，并在其中使用定制的视图类型。
A standard reply opens the main chat window while the quick reply opens a text field in the pop-up window where you can type out your message.
标准回复开启住聊天窗口，而快速回复在弹出窗口中打开一个文本框，用户在其中输入信息。
The next article in this series will discuss standard tools for capturing images that show the entire screen or a specific window on UNIX and Linux systems.
本系列的下一篇文章将讨论用于在UNIX和Linux系统上捕获显示整个屏幕或特定窗口的图像的标准工具。
Clicking the Select button opens the standard choice dialog window.
点击Select按钮以打开标准选择对话框窗口。
Routine templates are managed under the Eclipse preferences using the Eclipse standard templates window.
使用Eclipse标准模板窗口，根据Eclipse首选参数进行例程模板管理。
TimedMessageBox a modal window used to briefly inform the user of limited information using a standard style.
TimedMessageBox使用标准样式向用户提供简要信息的模式窗口。
The Workplace Forms Viewer standard interface includes the Viewer window, a title bar, and a toolbar.
WorkplaceFormsViewer 的标准界面包括 Viewer窗口、标题条和工具条。
Create a new standard rule project by entering OrderDecisionRules for the project name in the new rule project window, as shown in Figure 3.
通过在New Rule Project窗口中为Projectname输入OrderDecisionRules来创建新的标准规则项目，如图3中所示。
And if he is right, he may have opened a window on to a theory of physics known as supersymmetry, which goes beyond the Standard Model.
如果他的构想正确无误，他可能已经开设起一个新平台来研究一种称为“超对称性”的新型物理理论，这也就超出了标准模式理论的控制范围。
You can choose from a list of standard sizes, or create your own custom size window.
你可以从标准大小列表中选择一个，也可以创建你自己的大小窗口。
Because the standard atlas is just a series of window type lattice drawing, does not indicate the load according to the drawings which can be accepted, it is not as manufacturing, device, check for.
由于标准图集仅是某个系列窗型的分格大样图，并未注明按该图施工所能接受的荷载，所以不能作为制造、装置、查验的依据。
IR image window (lens) Standard, tele or wide Angle lens depending on option purchased.
红外成像窗口(镜头)配置标准，长焦或广角镜头根据所定购的镜头。
Depending on the supplier, one may also find the option of side-cladding or window canopies available as opposed to standard roof shingle panels.
依靠供应商之一，也可以找到可以选择一边包层或窗檐篷，可作为反对标准屋面瓦板。
Depending on the supplier, one may also find the option of side-cladding or window canopies available as opposed to standard roof shingle panels.
依靠供应商之一，也可以找到选择的方包层或窗檐篷，可作为反对标准屋面瓦板。
Secondly, introduces MP3 audio compress standard including subband filter bank, psychoacoustic model, adaptive window switch over, Huffman coding, bit reservior, etc.
其次，介绍了MP3音频压缩标准所使用的子带编码、心里声学模型、自适应窗口切换、哈夫曼编码、比特池等关键技术。
Standard white wall sections can be upgraded to window walls when purchasing a complete structure.
标准的白色墙壁部分可以升级到窗口购买时，墙上的完整结构。
Units can be constructed from a single alarm channel to a maximum of 128 channels, in any format, with ultra-bright LED illumination as standard and with a choice of two window sizes and six colours.
模块可以组装成任意结构，从有单一的警报主频到最多的128警报主频，并且有超亮的LED灯彩标准以及两种窗口型号和六种颜色的选择。
Since countries have different levels of information technologies, data transfer standard in single window systems is not uniform.
由于各国信息技术水平不同，单一窗口系统中的数据转移标准并不统一。
Therefore, to unify global data transfer standard and establish a global single window system has a long way to go.
因此，统一全球数据转移标准并建立全球性的单一窗口系统任重而道远。
This is the standard representation of the Johari Window model, showing each quadrant the same size.
如图所示乔哈瑞窗格模型的典型形态，各象限面积相同。
On these international stages, Brilliance Auto opened a window for the world to know China, fully showed strength of Chinese automobile manufacturing standard.
在这些国际性的舞台上，华晨汽车打开了让世界了解中国的一扇窗，充分展示了中国汽车制造水平的实力；
To give users a visual sense of stability, the interface defines many standard graphical elements, such as the menu bar, window controls, and so on.
从而给用户提供了一个视觉感知的稳定性，这套界面定义了很多的图像元素标准，如菜单栏、窗口控制等等。
Methods the standard craniotomy of major bone window was used in 32 cases of heavy craniocerebral injury and compared to the convention craniotomy used in 63 cases of the same disease.
方法对32例重型颅脑损伤采用标准大骨瓣开颅术并与常规术式治疗的63例进行对照。
These windows use the standard Aqua window look and features; if the application is running in versions of Mac OS X prior to v10.5 (Leopard), these windows can use the optional brushed metal look.
这些窗口使用标准的水上窗口的外观和功能，如果应用程序在MacOSX版本运行之前v10.5（豹），这些窗口可以使用可选的拉丝金属外观。
The reliable UDP Protocol is based upon standard UDP and realized through adding window, acknowledgements, and retransmission algorithms in application.
可靠udp协议基于标准UDP协议并在应用中增加窗口、应答和重传算法来实现。
The reliable UDP Protocol is based upon standard UDP and realized through adding window, acknowledgements, and retransmission algorithms in application.
可靠udp协议基于标准UDP协议并在应用中增加窗口、应答和重传算法来实现。
应用推荐