People who received blood transfusions or clotting products between 1977 and 1985 (prior to when screening for the virus became standard practice)
在1977到1985年之间接受过输血的人（这段时间还没开始对捐赠血液进行病毒筛查）（仅针对美国人——译注）；
Palliative therapy: some clinical therapy can quickly remove warts, but there is no therapeutic effect on virus, and acuteness wet wart cure standard to wart disinfect, regular reexamination.
疗法治标不治本：临床上有些疗法可以快速去掉疣体，但是对于病毒并没有治疗性的作用，而尖锐湿疣的治愈标准一定要去疣清毒，定期复诊。
Objective Antigenic analysis and molecular biology studies on those strains of influenza a (H3N2) virus which could not be identified by standard serum of the current year.
目的对不能用当年标准血清进行鉴定的甲3 (H3N2)亚型流感病毒进行抗原性分析及分子生物学研究。
Using the antigen and standard serum prepared by the isolated virus, HA and HI tests were established.
应用分离到病毒制备抗原及标准血清，建立了HA和HI等检测方法。
The researchers found that standard drugs removed all trace of the virus in 99 per cent of patients for up to seven years.
研究人员发现，在多达至七年99%的病人中，标准药品去除了病毒的一切痕迹。
The autopsy samples, including heart, liver, spleen, lung, kidney and brain, were ground and detected by Real-time PCR. According to the standard curve, virus load of H5N1 AIV was calculated.
将人禽流感死亡病例的尸解标本，包括心、肝、脾、肺、肾、脑等组织标本研磨处理后，进行荧光定量pcr检测，并根据标准曲线推算H5N1禽流感病毒的病毒载量。
Currently, the 'gold standard' treatment for HIV is Highly Active Anti-Retroviral Therapy (HAART), a cocktail of drugs that reduces the viral load by stopping the virus from replicating.
当前，治疗HIV的“金标准”是高效抗逆转录病毒疗法(HAART)，鸡尾酒疗法通过阻止病毒复制降低病毒载量。
Against Ebola virus is currently no effective drugs, there is no standard for the Ebola virus treatment.
目前尚无抵御埃博拉病毒的有效药物，也没有针对埃博拉病毒的标准治疗方法。
The isolate revealed to be able to agglutinate chicken haemocytes with the agglutination reaction to be inhibited by Newcastle disease virus standard antiserum.
该病毒凝集鸡红细胞的作用可被新城疫标准阳性血清所抑制，证明所分离的毒株为新城疫病毒。
The titers of measles virus were determined by standard plaque assays.
标准蚀斑试验测定麻疹病毒滴度。
The titers of measles virus were determined by standard plaque assays.
标准蚀斑试验测定麻疹病毒滴度。
应用推荐