There will not be two versions of the phone - an entry-level version (no camera) and a standard version.
该手机将不会有两种版本——入门(无摄像头)版和标准版。
That means that there will be a much smaller spread in the claimed credits than with the standard version.
这意味着相对于标准版来说，等待积分所花费的时间要略微短暂一点。
Some third-party K4000RC software use non-standard version numbers which may cause incompatibility issues.
某些第三方K4000RC软件使用了不标准的版本号，有可能导致不兼容问题的发生。
If you also note there are some little words, it's certainly in the New Revised Standard Version, the letter footnote Numbers.
仔细的话可能会注意到一些小字母，新修订的标准版上肯定有，字母脚注数字。
The article, combining the case, discusses small area house design after performing Shanghai house design Standard Version 2007.
文章结合案例，探讨执行2007版上海市《住宅设计标准》后的小面积房型设计。
Hongta on-line securities trading flush with the standard version of the type of transactions and providing market system commissioned 5.00.000.
红塔证券网上交易同花顺标准版交易类提供行情和委托系统5.00.000。
The story begins with the standard version of Red Riding Hood until the characters suddenly rebel at the clichéd staging and demand a fresh approach.
故事开始还是标准版本的《小红帽》，后来影片的角色完全打破社会常规，带来了全新的演绎手法。
They should provide support for standard version control systems such as Subversion (SVN) and the ability to auto-complete, document, debug, refactor, profile, and unit test all code.
它们应该提供对Subversion (SVN)这样的标准版本控制系统的支持，并支持自动完成、调试、重构、配置所有代码及其文档记录和单元测试。
Designer sportswear would have to be verified by a standard other than that of pure beauty; the emulation of a designer's life in designer sportswear was a crude version of this relationship.
除了单纯的美的标准之外，设计师的运动装还必须通过其他标准来验证；在名牌运动服中，对设计师生活的效仿就是这种关系的一种简略版本。
With Version 2 of the SNMP standard, the security was improved, but could be complex to handle.
对于SNMP标准的版本2，安全性得到了改进，但是处理起来可能非常复杂。
Version 2 of the standard still restricts you to one input, but the output system is more flexible.
该标准的第2版仍然要求一个输入，但是输出系统更加灵活了。
For instance, it does not define the formula language used in spreadsheets-although this is being worked on, for inclusion in a proposed version 1.2 standard.
例如，它还没有定义电子表格中使用的公式语言—但是目前正在开发中，将包含到标准的1.2版本中。
Depending on both the version of HTML standard and the browser you're using, form elements can vary in size, spacing, and typography.
根据HTML标准和所使用浏览器的版本的不同，表单元素在大小、间距和排版上也会有所不同。
In Version 1 of the SNMP standard, the community string was the only method of securing or restricting access.
在SNMP标准的版本1中，社区字符串是保护或限制访问的唯一方法。
The only issue is that you will have to decide to either export it directly into the standard OFX version 1 format or export it to an XML-conforming standard, then morph it into version 1 format.
所存在的惟一问题是您必须要决定是直接将它导出为标准的OFX版本1格式，还是将其导出为一个兼容xml的标准，之后再转换成版本1的格式。
Those keeping track may find it rather odd that the third major version of the standard is being portrayed as the fifth edition.
那些一直关注这个标准的人们可能会发现个很奇怪的事情，就是这个标准的第三个主要版本被称之为第五版。
When the specification is approved and becomes an official OASIS standard, a final version of this plug-in will be published.
当该规范获得批准，成为正式的OASIS标准时，将会发布这一插件的最终版本。
If you specify a standard older than the ISO C99 version, some of the extensions described in this article may be disabled.
如果指定比isoC99版本旧的标准，那么可能无法使用本文描述的一些扩展。
With version 3, considered the current version since 2004, the standard was improved with explicit authentication and access control systems.
对于版本3(自从2004年以来的最新版本)，该标准已通过显式身份验证和访问控制系统进行了改进。
At one extreme, for instance, the benefits to society include the bar code, IBM's version of which became the standard.
举一个极端的例子，对社会的贡献包括条形码，IBM的条形码后来成为标准。
Recently OASIS, the consortium behind UBL, announced that its members have ratified version 1.0 as an OASIS Standard.
UBL背后的OASIS最近宣布，其成员已经批准 1.0版作为 OASIS标准。
It is by no means an entirely trivial or small standard; version 1.1 of ODF is a 738-page document, and the group developing it does not consider it complete or final yet.
它绝不是无足轻重的小型标准；odf 1.1版是一个共738页的文档，开发组认为它还没有完全完成。
FlexBuilder Standard edition includes a trial version of the Automation API that limits the number of replays allowed per launch of an application.
FlexBuilder标准版包含了AutomationAPI的试用版，这限制了应用每次加载时所允许的重放次数。
You're now asked to select from a list of standard target platforms; this version of the EDK supports eight different target boards from Xilinx.
现在将要求您在一些标准目标平台中做出选择；此版本的EDK支持来自 Xilinx 的8 种不同的目标板。
You're now asked to select from a list of standard target platforms; this version of the EDK supports eight different target boards from Xilinx.
现在将要求您在一些标准目标平台中做出选择；此版本的EDK支持来自 Xilinx 的8 种不同的目标板。
应用推荐