That, in turn, would scupper the decision of ten other states to adopt the same standard.
继而，这会摧毁其他十个州将采用相同标准的决定。
The Zend_Feed import method is used to import the Atom feed and turn it into an object, which can then be processed using standard object-property notation.
Zend_Feedimport方法用于导入Atomfeed，并将其转化成一个对象，然后使用标准对象属性符号对其进行处理。
You can use it to turn your variance measurement into a standard deviation measurement, as shown in Listing 8.
您可以利用此函数将您的样本方差计算转换为样本标准差计算，如清单8所示。
No matter how much I jack around WB, flash modes, self timers, and everything for each shot, the next time I turn it on for the next shot, it's right back at my standard settings.
不管我怎么调白平衡、闪光模式、快门定时器和为每次拍摄做的其他设置，下次我开机拍摄的时候，它总会回到我的标准设置。
The fish's standard electrical signal runs at 100 Hertz; if you turn the electrical signal into sound, it sounds like a hum high whine.
标准的线鳍电鳗电信号是100赫兹。如果将信号转换成声音，听起来就像是在高声哀嚎。
Stephen Green, an economist at Standard Chartered, expects China's real export growth to fall to zero by the end of this year and to turn negative next year.
渣打银行的经济学家斯蒂芬·格林预计，至今年年末，中国净出口增值将降至零点，明年将呈负值。
Perhaps the Age of Excess had to end before we could all turn inward just enough to rediscover the gold standard of the perfectly formed phrase, and make connections again.
也许过剩时代不结束，我们就无法反观内心而足以再次发现这个完美表述的黄金法则，并再度产生联系。
A customer service rep has recommended the latter, while resetting the Fire as well, but this is a pretty standard remedy (turn it off and on again).
亚马逊的客服代表建议采用第二个方法，重启Fire是一个很标准的补救措施（关掉再打开）。
This system can automatically turn the requirement analysis report described by user with restricted Chinese to the software requirement specification accord with the national standard.
该系统将用户用受限汉语描述的需求分析报告自动转化为符合国家标准的软件需求规约。
These, in turn, activate the rather disturbingly named inflammasomes, and those go on to trigger inflammation, a standard immunological response to invasion by microbiological bad guys.
这样，接着活化了inflammasome，它们又引起了抵抗有害微生物进攻的普通免疫反应——发炎。
During turn down service, to ensure beds are turnedback, with blinds drawn bins emptied. Replenish used bathroom linen and tidybathroom according to the set standard.
在夜床服务中，确保被褥翻开，关闭窗帘，废纸篓清空，并且根据标准补充用过的毛巾，备品和整理卫生间。
Standard instrumentation includes a speedometer with odometer and resettable tripmeter as well as indicator lights for neutral, high beam and turn signals.
标准仪表盘包括了车速里程表、短里程表、空挡、远光和转向指示灯。
This in turn will lead to early detection, prevent unnecessary health problems, and raise the standard of living thus bridging the poverty difference around the world.
这将反过来导致早期发现，防止不必要的健康问题，并提高生活水平，因此缩小世界各地的贫困差异。
Mr Gates realised that falling hardware costs, combined with the negligible expense of making extra copies of standard software, would turn the computer business on its head.
盖茨先生意识到通过复制标准软件来降低硬件开销，将使计算机业务有更好的前景。
Unless our own record was impeccable we could not hold the European to a high standard of interallied consultation in turn.
只有我们的行为举止无懈可击，我们才能使欧洲人相应地在盟国间的协商中保持高标准。
Standard measuring management process to turn miscellaneous procedures to simple procedures.
规范计量管理流程，化繁杂为简约。
It can prevent environment pollution and turn the waste into useful product. The major technical deta of the coating accord with the industry standard made by the Nation Construction Ministry.
具有原料来源广泛、价廉、防止环境污染、化害为利等优点，主要技术数据符合国家建设部聚氨酸防水涂料行业标准。
This armor demonstrates the high standard maintained by the best northern Italian armorers at the turn of the seventeenth century.
这款盔甲展示了世纪之交意大利北部最优秀的盔甲工匠的最高工艺标准。
Get input from the various departments by preparing a standard feedback form for department heads and asking them to turn it in by a specific date.
通过为各部门领导准备好标准的反馈表单并要求其在指定日期之前交回，从不同部门获得输入值。
As the demand for specialty flours is constantly increasing, flour mills turn to produce multigrade flours instead of milling standard grade flour.
根据社会需求，我国面粉加工由生产标准粉逐步转向生产特制粉。
Application of PACS needs high standard project, suitable general principle that it is carried out and applied in turn, by stages and from small to big.
实施与应用PACS需高标准规划、从小到大、分步实施、量体裁衣、分期到位的总原则。
Article in turn introduced a digital television, the national standard digital TV standard, overall system, the hardware design, software design and other aspects.
文章依次介绍了数字电视、国标数字电视标准、系统总体方案、硬件设计、软件设计等方面的内容。
The new standard on provides that the Impaired Assets was not allowed turn back once it was Confirmed.
资产减值的相关政策是新准则修订的重点。
The new standard on provides that the Impaired Assets was not allowed turn back once it was Confirmed.
资产减值的相关政策是新准则修订的重点。
应用推荐