It is licensed under the standard terms of the Microsoft Public license (Ms-PL).
它基于微软公共许可协议的标准条款发布。
Standard terms were precondition of the academic exchange and popularizing TCM.
统一的规范的术语是学术交流、推广中医的前提。
Regulation of the Standard Terms and the relationship between contractual justice.
分析了格式条款规制与契约正义的关系。
Where the standard terms are inconsistent with non-standard terms, the latter shall prevail.
格式条款和非格条 式款不一致的,应当采用非格式条款。
In this circumstance, how to regulate standard terms legally is a very important question and a new field.
在这种情形下,如何以法律的手段对格式条款进行规制,以实现社会公正,即系一典型新课题。
Therefore, research and study in standard terms and its effectiveness have great academic value and practical significance.
因此,对格式条款及其效力进行研究就具有十分重要的学术价值和现实意义。
These shall also apply if the supplier bases the individual agreement on his terms of delivery or standard terms and conditions.
如果供应商>供应商是根据其交货条件或标准>标准条款来签订各个协议的,那么上述条件和条例也应适用。
Where one party or both parties use standard terms in concluding a contract, the general rules on formation apply, subject to Articles 2.1.20 2.1.22.
一方或双方当事人使用标准条款订立合同,适用订立合同的一般规则,但应受到本章第2120条至2122条的约束。
A party that provides standard terms shall bear the burden of proving that it has fulfilled its obligation of giving a reasonable alert and explanation.
听听举证责任提供格式条款一方对已尽合理提示及说明义务承担举证责任。
Or, more formally, to use the -232c serial standard terms, between the Data Terminal Equipment (DTE) interface and the Data Communication Equipment (DCE) interface.
或者更正式,使用- 232c系列的标准条款,数据终端设备(dte)之间的接口和数据通信设备(DCE)接口。
To establish a contract with standard terms has become a conventional practice in some industries and has received much attention from the legislatives of each country.
采用格式条款订立合同,已基本成为某些行业的惯例,受到各国立法的重视。
They have roughly the same core content and the different legislative models, these are the standard terms for our System to provide a theoretical and practical experience.
他们有着大致相同的核心内容和不同的立法模式,这些都为我国的格式条款制度的完善提供了理论和实践经验。
Review customer contracts file for key products for last 12 months and review for completeness, proper approval, non-standard terms and conditions, and appropriate distribution.
复核过去12个月内关键产品的供应合同,确认其完整性、适当授权、非标准的条款与条件、及适当的分送。
Understand the principle of the revised standard will make us know the change of standard terms; "the honeyed" to correctly understand the meaning of the standard terms are of great help.
了解新版标准修订的原则将会使我们知道新版标准条款变化的“所以然”,这对正确理解新版标准条款的含义大有帮助。
Insurance Association of China Wang Chao introduced the Secretary-General said that in the standard terms, the AIDS patients, such as passive drug death years removed from the exemption clause.
中国保险行业协会秘书长王治超介绍说,在标准条款中,艾滋病患者、被动吸毒致死等情况已从免责条款里剔除。
Rated relieving capacity is the flow capacity of a relief device expressed in terms of air flow at standard conditions ( SCFH or Nm3/h).
额定泄放量是用标准状况下的气体体积表示的泄压设施的体积流量。
You can also specify standard abbreviations of terms.
还可以指定术语的标准缩写形式。
When a naming standard is enforced, terms defined in a glossary must be used and term order be followed when naming a data object.
如果实施命名标准,那么在为数据对象命名时必须使用术语表中定义的词汇,而且要符合词汇次序。
When a naming standard is enforced, terms defined in a glossary must be used and term orders be followed when naming a data object.
如果实施命名标准,那么在为数据对象命名时必须使用术语表中定义的词汇,而且要符合词汇次序。
Regardless of its origin, the presence of a glossary model in RDA enables mapping of standard business terms into the formalized structures of the canonical (conceptual/logical) data model.
不论出处如何,当术语表模型在RDA 中时,就可以将标准业务术语映射到规范化(概念/逻辑)数据模型的形式化结构。
If you are serious about providing security portability, you cannot afford to not evaluate security portability products in terms of their plans for adopting SAML as the standard.
如果您迫切需要提供安全可移植性,您就不能不考虑基于这一计划的安全可移植性产品并采用SAML作为标准。
To manage the complexity of online operations, the industry uses several terms and a standard methodology for breaking down the physical world into manageably sized chunks.
为了控制在线运营的复杂性,游戏行业使用一些合同条款和一种标准方法将全球划分为便于管理的区域。
Having standard business error codes helps applications consume these services easily in terms of handling the service errors.
就处理服务出错而言,标准的业务错误代码有助于应用程序更得心应手地使用这些服务。
It's a good idea to look into who made a standard and on what terms it is available before jumping into implementation.
所以在实现之前最好先看看制定标准的人是谁,以及使用它的条件是什么。
This is a boon, as it means that any existing messaging standard defined in terms of XML documents has a reasonably straightforward mapping into a BEEP profile.
这就是一个好处,因为它意味着任何根据XML文档定义的现有消息传递标准都有一个相当直接的对BEEP配置文件的映射。
Now some large companies are trying to better define such terms to create something like the environmental equivalent of standard nutritional information.
现在有些大公司正努力定义这些概念,以期望创建有正确且丰富内容的标准信息。
The Motivation section provides an industry standard context (references to OMG work) for our definition of terms.
“动机”一节为我们的词汇定义提供一个行业标准上下文(参考omg的成果)。
After consuming liquid soluble apple polyphenol mice that have been transplanted with cancer cells have greater effect against cancer whether in terms of survivability and standard of living.
老鼠被移植癌细胞后,食用苹果多酚水溶液,在生存率、生活质量方面,都有比较好的抗癌功效。
After consuming liquid soluble apple polyphenol mice that have been transplanted with cancer cells have greater effect against cancer whether in terms of survivability and standard of living.
老鼠被移植癌细胞后,食用苹果多酚水溶液,在生存率、生活质量方面,都有比较好的抗癌功效。
应用推荐