If you have just a few plug-ins in your project or team (for example in Figure 1), you will probably have them all as standard source projects in your workspace.
如果您的项目或开发组中只有很好的插件(例如图1中所示)，您将可能把它们都视为工作区中的标准源项目。
The standard source is a power supply device which can provide appointed voltage and current signal, and is used widely in measurement and monitoring field.
标准源是一个可以提供指定电压电流信号的标准电源发生器，在计量、监测领域有着十分广泛的应用。
This speciality standard will give a go-ahead for using as the reference of the cold and room-temperature microwave noise standard source below 3dB ultra-low-noise received system.
本标准批准后即作为噪声系数3分贝以下低噪声精密测试时的“冷热源”专业技术标准。
Scientific research is widely claimed to be the source of the high standard of living in the U.S.
在美国，科学研究被广泛宣称为高生活水平的来源。
For example, if you simply parse all of the source files for a program, you can ensure that the source code adheres to a predefined coding standard.
举例来说，如果您简单地对所有源文件执行语法分析程序，那么您就可以确保源代码遵守预定义的编码标准。
Creates an analysis adaptor that points to the source directories for the application and references the standard application rule set.
为应用程序创建一个指向源文件目录的分析适配器并参照标准的应用规则集。
If you need to use types from the standard library, or from some other library in your source code, you have to set such types as plain strings in your model.
如果要使用标准库的类型，或者一些源代码的其它库，您需要在模型中将这些类型设置为普通的字符串。
Are standard codes used in source fields, such as user department or location codes?
源字段中是否使用标准代码，如用户部门或位置代码？
A close examination of most DTDs, however, reveals a fair degree of flexibility-particularly if the DTD is from a generic source or derived from a standard or specification.
然而，对大多数DTD的密切观察就会发现相当程度的灵活性—特别是当这个DTD源于普通资源或者来自一个标准或规范时。
But because standards serve as a core source that is distributed across many instances, you might face challenges when you need to update a standard.
但由于标准作为核心资源被分布到多个实例中，因此当需要更新一个标准时，您可能会面临一些困难。
In the standard JDK distribution, the mechanism to control access to code source is turned off by default.
在标准JD k分发版中，控制代码源访问的机制缺省情况下是关闭的。
Because eggs contain a balanced source of amino acids (building blocks of proteins), they are considered the gold standard by which all protein foods are measured.
因为含有均衡的氨基酸来源(氨基酸构成蛋白质)，鸡蛋被看作是衡量所有蛋白质食物的黄金标准。
A source distribution is a standard way of packaging the source of your project as a distributable unit.
源发布是将项目源代码打包为一个可发布单元的一种标准方式。
The Great Lakes Restoration Initiative is setting a new standard of care for the source of 95 percent of America's surface freshwater.
五大湖恢复倡议项目正在建立一项新的标准，关注美国地表淡水95%的水源。
When using the standard UPDATE syntax with joins, it is possible that more than one source row matches the target row.
在使用标准的UPDATE句法和联合时，可能有超过一个源行跟目标行匹配。
Because scripting elements can be a significant source of maintenance problems in JSP pages, providing simple (and standard) alternatives to their use is a major advantage of JSTL.
因为脚本编制元素可能是引起jsp页面中维护问题的主要原因，所以JSTL的主要优点就在于提供了这样简单(且标准)的替代方法。
InfoQ: so if there are "standard open source developments", will they become part of the open source framework, or remain closed?
InfoQ：那么，如果有“标准的开源开发”，它们将会成为开源框架的一部分，还是保持封闭？
WoodStox is an open source implementation of the StAX pull parser standard.
WoodStox是StAX推式解析器标准的一种开放源码实现。
Number of source files added: 2 (standard template).
增加的源文件的数量：2(标准模板)。
A standard Eclipse project in the workspace, containing source, which is edited and built.
工作区中的标准Eclipse项目，包含编辑和构建的源代码。
Given that the resources in IBM I Projects are standard Eclipse-based project resources, it is possible to use a source control manager (SCM) supported by Eclipse.
既然IBMi项目中的资源是标准的基于Eclipse的项目资源，所以它可能使用一个Eclipse所支持的源控制管理器(SCM)。
Thus, Federation Server can push down only a few SQL operations through the standard ODBC wrapper to the remote source and executes most predicate evaluations, aggregations, sorts and joins locally.
因此，在使用标准的ODBC包装器的情况下，FederationServer只能将少数SQL操作下推到远程数据源，大多数谓词的计算、聚合、排序和连接仍然是在本地完成。
If you specify "-" as the source for the XML document, the command will read the XML source from standard input. Next, create the template XSLT document, as shown below.
如果您指定“-”作为XML文档的源，命令将从标准输入中读取xml源。
Kelty points out that there's now an attempt to build open source biological systems, through projects like BiOS and the Registry of Standard biological Parts.
Kelty指出，现在正试图建立开源生物系统，通过这个项目来集合BIOS和经典的生物学理论。
In contrast, the source code examples in Python Standard Library are only as long as necessary, are clear, have adequate inline documentation, and get right to the point being illustrated.
相反，PythonStandardLibrary中的源代码示例只是在必要的时候使用、是清晰的、有充足的内部文档并切中说明要点。
There is an additional cost for using SQL Server Standard 2005, while using open source databases with Linux is free.
使用SQLServerStandard 2005需要额外收费，而Linux上的开源数据库免费。
Figure 3 shows tryptophan, one of the 20 standard amino acids (image is a stereo pair; see Resources for the image source).
图3显示了色氨酸，二十种标准氨基酸中的一种（图像提供了一对立体模型；见参考资料）。
Your system headers and manual pages are also your only source of information about the non-standard values that your system might support.
您的系统头文件和手册页也是有关您的系统可能支持的非标准值的信息的最好来源。
The resulting source code then passes through the rest of the standard compiler phases producing MSIL byte-code with IKVM library references.
接下来，生成的源代码再经过其他标准的编译器编译并使用IKVM库引用来生成MSIL字节码。
For example, we allow the use of source code annotations, including the standard JSR-250 injection annotations.
例如，我们允许使用源代码注释，其中包括标准的JSR- 250注入注释。
应用推荐