As compared with standard risk level defined as 1.0 for those drinking less than one cup of coffee per month, the results for men were as follows.
同每月饮用不到一杯咖啡的标准风险度定义为1.0对比，男性的结果如下。
Researchers then categorized the different drugs and analyzed their relationship to heart attack and stroke using standard risk regression models.
研究人员对不同的药物进行分类，并使用标准危险评估模型对不同药物和心脏病发作及中风的危险性进行分析。
Prognostic role of BNP in children undergoing surgery for congenital heart disease: analysis of prediction models incorporating standard risk factors.
BNP在小儿先天性心脏病手术预后的作用：预测模型纳入标准的风险因素分析。
Standard measurements of blood pressure are an important but crude way of assessing the risk of heart disease or strokes.
标准的血压测量是评估心脏病或中风风险的一种重要却粗略的方法。
Standard safeguarding, labeled 'controlled,' protects information to reduce the risk of disclosure.
标准保护，标示为“受控”，保护信息以降低暴露的风险。
This means projects established their defined processes of assessing and managing risks by tailoring the organization's set of standard processes to each risk management project.
这意味着，通过为每个风险管理项目裁减组织的一系列标准过程，项目可以建立它们的评估和管理风险的明确过程。
Now that investor attention has shifted to sovereign risk, the three big agencies (Fitch, Moody’s and Standard & Poor’s) once more find themselves at the centre of the action.
现在投资者的注意力已经转移到了主权风险，三大机构（惠誉，穆迪和标准普尔）再次发现自己处于关注的中心。
The standard statistical approach to risk management is based on a “bell curve” or normal distribution, in which most results are in the middle and extremes are rare.
在统计学中，风险管理的标准方法是基于“钟形曲线”（或曰正态分布）的，绝大多数结果分布在中间，极端情况十分罕见。
Infections caused by resistant microorganisms often fail to respond to the standard treatment, resulting in prolonged illness and greater risk of death.
耐药微生物引起的感染常常对标准化治疗没有反应，从而造成长期患病和更大的死亡风险。
You may have to adjust to a lower standard of living or put family assets at risk in the short-term.
这时，你就要将家庭生活标准调整到最低，或将家庭资产进行短期风险投资。
HSBC executives privately question the risk that Standard Chartered, which has outpaced it in Asia, is taking.
汇丰高管们私下讨论渣打银行的风险问题，渣打银行在亚洲正在赶超对手。
At the highest level, Banks' home-grown risk calculations are trusted to set the standard.
从最高的级别而言，银行自身风险的计算期待于规范的制定。
The risk that you'll create incompatibilities if you fail to implement the standard completely is just too high.
如果没有完全实现标准，就会造成兼容性问题，这样的风险太高了。
Yes, but with no more detail than fits on a standard white board at a time, and no more than necessary to address the risk at hand.
是的，但是不要具体到一下子就符合标准白板，也不要具体到需要冒很大的危险。
The latest research found that individuals who drank more than two standard drinks a day for men and one drink a day for women were particularly at risk of alcohol-related cancers.
最新研究发现一天饮用超过两标准饮品的男性和一天饮用超过一标准饮品的女性尤其容易患上癌症。
So much for the notion, generally accepted back then, that the quality of Banks' risk regimes had, like car components, converged around a high standard.
当年普遍存在一种观念，认为银行的抗风险机制的质量就象汽车零部件一样达标甚高，这个观念到此休矣。
It is standard practice for the proposal team to create a risk assessment of the project and provide risk mitigation strategies for high-risk areas.
提案团队的标准做法是，创建一份项目风险评估，为高风险领域提供风险迁移策略。
Standard &Poor’s warned Asian countries that their sovereign-debt ratings were at risk of being downgraded.
标准普尔警告说，亚洲国家的主权债务评级可能面临被下调的风险。
This International Standard can be applied to any type of risk, whatever its nature, whether having positive or negative consequences.
本标准可以适用于任何类型的风险，无论其性质是否有积极或消极的后果。
These public funds can be leveraged through a risk-sharing arrangement with major private sector partners, such as Standard Chartered, Standard Bank, and Rabobank.
此外，通过与私人部门大型合作伙伴（例如标准渣打银行、标准银行、荷兰合作银行）的风险共担安排，可以让这些公共资金发挥杠杆作用。
When implemented and maintained in accordance with this International Standard, the management of risk enables an organization to, for example.
当按照这一国际标准实施和维护时，风险的管理者需使一个组织加强，例如。
Standard PDCA process model, the introduction of risk assessment and management process, emphasizing the continuous improvement of the system.
标准采用PD CA的过程模型，引入风险评估和管理过程，强调体系的持续改进。
This International Standard provides principles and generic guidelines on risk management.
本标准提供了风险管理的原则和一般准则。
Their returns over a sustained period of time have outperformed standard equity and bond indexes with less volatility and less risk of loss than equities.
在一段时间内持续的回报都超过了以较少的波动，少损失的风险比股票和债券指数的标准股票。
Their returns over a sustained period of time have outperformed standard equity and bond indexes with less volatility and less risk of loss than equities.
在一段时间内持续的回报都超过了以较少的波动，少损失的风险比股票和债券指数的标准股票。
应用推荐