These particles, along with the theory that links them, are called the Standard Model (see chart).
这些粒子，跟把它们联系在一起的理论，称为标准模型(见表格)。
The Higgs particle is predicted to exist as part of the mechanism believed to give particles their mass, and is the only piece of the Standard Model of particle physics that remains to be discovered.
希格斯粒子被预言是存在的，作为机制的一部分，它被相信是赋予粒子以它们的质量，它也只是遗留下来被发现的粒子物理系经典模型的一小部分。
The Higgs is the missing piece in the Standard Model, a 40-year-old mathematical framework that links all the known particles and all of the fundamental forces of nature except for gravity.
已经有40年历史的标准模型能将所有已知的粒子和除了重力之外的所有自然力联系起来，这个数学框架中缺少的那一块便是希格斯玻色子。
They require each of the particles in the Standard Model to have a so far undetected partner that serves to balance its properties in a mathematically pleasing way.
该理论要求标准模型中的每个粒子均有目前无法检测到的配对子，平衡它们的特性，以符合数学模型的完美性。
It is the missing piece of the Standard Model, a theory which links all the particles and forces of nature bar gravity into a single mathematical framework.
它是连接所有粒子和除了引力外的自然力到一个简单数学框架理论的标准模型缺失的部分。
The "standard model" of physics views particles as infinitesimal points, some of which carry basic forces.
物理学将粒子视为无限小的这个“标准模式”观点，有些是带有基本力量的。
The current best theory to explain the interactions of sub-atomic particles is known as the Standard Model.
“标准模型”被认为是现行解释亚原子微粒之间相互作用最好的理论。
This is that each of the particles in the Standard Model has a heavier doppelganger known as its “superpartner”.
文章讲道，标准模式理论粒子的每一个成分都有一个质量较大的相似体，我们称之为“超级搭档”。
Thecurrent "standard model" of physics holds that each particle -protons, electrons, neutrons and a zoo of more exotic particles - has itsmirror image antiparticle.
在当前有关物理学的“标准模型”中，包括质子、电子、中子以及大量更怪异粒子在内的每一种粒子都有其反粒子“镜像”。
The standard limit on the precision with which a quantum measurement can be carried out is due to the statistical error associated with counting discrete particles rather than continuous quantities.
量子测量中精度的标准极限，源于与可计数离散粒子，而不是连续量相关的统计误差。
So far, the theorists have described how three of the 16 particles in the Standard Model of particle physics may be created in this way.
粒子物理学标准模型包含16种粒子，迄今为止，理论学家已经描述了如何按上述方式生成其中的3种粒子。
The exact abundances of the three lightest elements are an important test of the so-called Standard Model of physics-the list of fundamental particles found so far and the forces that link them.
物理标准模式理论中有一项极为重要的试验，该试验检测的是宇宙空间中3中质量最轻元素的确切丰度，即需要列出到目前所发现的基本粒子与将它们融合起来的各种作用力。
The Higgs is the last undiscovered particle in the standard model of particle physics, which for three decades has reigned supreme in explaining how particles and forces interact.
玻色子是在粒子物理学标准模型中最后一个未被发现的粒子，30年以来，玻色子处于解释粒子和力度之相互作用原理的最高地位。
If discovered, scientists hope it will help them understand how particles have mass and provide the final piece in the Standard Model of physics, which was proposed in the 1970s.
如果发现它了，科学家们希望它能帮助他们理解粒子的质量如何形成以及为上世纪七十年代提出的物理标准模型提供最终的标志物。
This purports to bethe best explanation of the universe beyond the Standard Model of physics thatdescribes all known particles and forces, but which is generally acknowledgedto be incomplete.
此次的研究成果是对宇宙最好的解释。 此前的标准物理模型描述了宇宙中已知的部分和力，但也被公认为是不完善的。
The standard model brings together two theories of particle physics in order to describe the interactions of subatomic particles, except those due to gravity.
除那些之外由于重力，为了描述亚原子粒子的相互作用，标准模型集合粒子物理学的两个理论。
Once one admits the possibility of hidden particles with properties that go beyond the standard WIMP scenario, it is natural to consider the full range of possibilities.
一旦承认有可能存在性质超越标准弱相互作用重粒子的粒子，人们自然而然会联想还有没有其它可能。
Experiments of standard test fires show that this method can realized for the compound measurement of smoke particles and co gas.
基于标准火的实验证明该方法可以实现烟雾颗粒和co气体的复合测量。
The standard plasma lipid profile, the size of LDL particles and the plasma level of circulating ox-LDL (4E6 antibody) were determined.
并测定标准血浆脂蛋白，低密度脂蛋白颗粒大小以及血浆中循环氧化低密度脂蛋白（4E6抗体）水平。
A standard fiberglass filter traps only the largest dust particles. It's effective enough to protect your furnace but does almost nothing to reduce household dust.
一个标准的玻璃纤维过滤器可以过滤空气中的最大尘埃，足以保护你的火炉，但几乎没有减少家庭的灰尘。
Standard model of elementary particles: the 12 fundamental fermions and 4 fundamental bosons.
中文：粒子物理的标准模型中的12个费米子和4个波色子。
Air filter can effectively help us evolve off the air impurities and dust particles, in industry still can rise to purify water quality, to achieve industrial use the standard cleanliness efficacy.
滤芯可以有效地帮我们进化掉空气的杂质和浮尘颗粒，在工业上还可以起到净化水质、使其达到工业使用标准的洁净度功效。
All it means is that your car's standard OEM air filter is able to filter tinier dust particles, at the cost of allowing less air through.
它的意思是你的汽车的标准OEM过滤器相比能过滤灰尘的微粒，费用少，产生的空气通过允许。
At present our country has been developed 300 traditional Chinese medicine formula particles international organizations, including production standard standards and quality standard two aspects.
目前我国已开始研制300味中药配方颗粒国际组织标准，包括生产工艺标准和质量标准两方面。
The comfort level, content of inspiratory particles and noise level show that the environment of subway station with automatic platform gates can satisfy the requirement of the standard.
舒适性分析和可吸入颗粒物、噪声的测试表明半高安全门系统可满足规范中的设计要求。
The motion of particles in a low aspect ratio tokamak was investigated using the drift approximation, with a standard model for the magnetic field and the assumption of the order of aspect ratio.
为了研究小环径比托卡马克中粒子运动不同于大环径比的特点，探讨了标准模型磁场下单粒子在小环径比托卡马克中的运动，通过对环径比量级的假设采用漂移近似得到了保留至高阶项的导心运动方程。
The motion of particles in a low aspect ratio tokamak was investigated using the drift approximation, with a standard model for the magnetic field and the assumption of the order of aspect ratio.
为了研究小环径比托卡马克中粒子运动不同于大环径比的特点，探讨了标准模型磁场下单粒子在小环径比托卡马克中的运动，通过对环径比量级的假设采用漂移近似得到了保留至高阶项的导心运动方程。
应用推荐