Go ahead and make your resume longer than the standard one page, if you have lots of experience.
如果你有丰富的工作经验,可以延长简历的篇幅,不必拘泥于一页的标准。
And as the new needle is no more painful than a standard one, erring on the side of caution seems justified.
此外,用新型针管打针并不比用普通针管打针疼,那么对新型针管的这种错误警告似乎也就情有可原了。
Messages use a standard language, such as XML. (you can use any format as the standard one, depending on your needs.)
消息使用标准语言,如XML(您可以使用任何形式的语言作为标准,它取决于您的需要)。
The framework for computing total factor productivity growth is the standard one, based on the production function.
计算全要素生产率增长的框架,是很标准的教科书,按下面的生产方程来算。
Then all traces are compared with the standard one, and stacked after erasing the recorded traces with low relative coefficient.
再将各道与标准道互相关,并把相关系数低的记录段剔除后进行叠加。
Comparing with traditional vocational educational thought, the ability-standard one possesses a great deal of merits and superiorities.
与传统的职业教育思想相比,能力本位职业教育思想具有明显的优势。
The results show that a modification profile gear is in good condition that a standard one in lowering vibration and temperature aspects.
结果表明,修缘齿轮比标准齿轮在减振、降温等方面有明显改善。
First, the ISO9000 certification ISO9000 family models of quality assurance standard one, for contract environment external quality guarantee.
第一、ISO 9000认证是ISO 9000族质量保证模式标准之一,用于合同环境下的外部质量保证。
The measuring accuracy meets the requirement for controlling the quality of concrete, so the curve can act as a standard one for Ningxia Municipality.
其测试精度满足混凝土质量控制要求,故以此作为宁夏地区强度分析曲线。
Eyetrack III results showed that the standard one-column format performed better in terms of number of eye fixations - in other words, people viewed more.
EyetrackIII的研究表明,以眼光停留计算,单栏布局比多栏布局表现更好——即人们会阅读更多文字。
The readers are protected by a lock, but the lock is a standard one, and keys can be bought on the Internet: besides, the keys circulate among election officials.
识读卡由一个锁保护,但问题是这个锁是一把标准锁,钥匙能在网上得到;除此以外,这些钥匙还在这些选举官员间串换。
From 1978 to 2005, the Modern Chinese Dictionary, a medium-sized standard one, shorted as "Dictionary" in the following, has already published five editions.
1978年至2005年,规范型中型词典《现代汉语词典》(以下简称“《现汉》”)已公开发行了5个版本(以下简称“5个版本”)。
The pictures had been taken the previous year, when the girls had entered middle school, the standard one-inch black-and-white photos for school registration.
照片是一年前女孩们进中学时照的一寸黑白报名照。
There was a agreement between the results of proposed method and standard one. The accuracy and precision of method could meet requirements of sample analysis.
样品分析结果与标准方法相符,方法准确度和精密度均能满足样品分析要求。
What this first poem displays is the glorious age of Tang poetry person aesthetic standard one kind of breakthrough with the glorious age of Tang poetry person's unique spiritual outlook.
这首诗所表现的是盛唐人审美观的一种突破和盛唐人特有的精神风貌。
Few at the Canterbury summer school think they would have considered teaching without that approach: the standard one-year postgraduate course is, they say, "too slow", "too theoretical" and "boring".
坎特伯雷暑期学校的一些人在考虑不用那种方法来教:他们表示一年级研究生的课程“太慢”、“理论性的”以及“乏味的”。
It's a standard practice for a company like this one to employ a security officer.
像这样的一家公司,雇佣安保人员是一种标准做法。
This unwelcome result prompts Chaitin and Kolmogorov to suggest the need for a new standard of randomness, one that relies on the internal coherence of the set as opposed to its origin.
这个不受欢迎的结果促使 Chaitin和Kolmogorov 提出需要一个新的随机性标准,这个标准依赖于集合的内部一致性,而不是它的起源。
In one now-standard text, Faragher demonstrated the persistence of the "cult of true womanhood" and the illusionary quality of change on the westward journey.
在一篇如今已成为标准的文章中,法拉格展示了“对真正女性气质的崇拜”的坚持,以及大话西游中变化的虚幻性。
Mobile phone companies should consider whether a new charger is now needed with every handset if an old one after the unified standard can be recycled.
如果统一标准后的旧充电器能被循环利用的话,移动电话公司应该考虑是否还需要为每部手机都配一个新的充电器。
But a custom design would be a bigger investment for your business than one of our standard designs.
但对您的业务而言,比起我们的标准设计来说,定制设计会是一笔更大的投资。
However, one day, in the music class that was part of his school's standard curriculum, he was playing idly on the piano and found it easy to pick out tunes.
然而有一天,在他学校的标准课程的一部分的音乐课上,他随意地在钢琴上弹了几下,发现很容易就能弹出曲调。
When running the commands, you send the output to a couple of log files, one for standard output and the other for standard error.
在运行这个命令时,您将输出发送到两个日志文件,一个用于标准输出,另一个用于标准错误。
Begin by creating one standard server and cloning it to make the other servers.
首先创建一个标准服务器,并克隆该服务器以创建其他服务器。
Line 2: XHTML documents must be identified by one of three standard sets of rules.
第2行:XHTML文档必须由三组标准规则的其中一组来标识。
To put it bluntly, the essence of double or multiple standards is still one standard, namely, the standard of one country.
说到底,双重标准和多重标准的实质仍是一个标准,即一个国家的标准。
One in 14 mortgages in the U.S. now meets this standard, up from one in 22 a year ago.
在美国14个房贷欠款的业主中就有一人符合这个标准,而在去年,22个人中才有1人符合这个标准。
One in 14 mortgages in the U.S. now meets this standard, up from one in 22 a year ago.
在美国14个房贷欠款的业主中就有一人符合这个标准,而在去年,22个人中才有1人符合这个标准。
应用推荐