Minimizing the number of processes running on your critical systems should be a standard part of the deployment process, but it's easy to overlook.
将关键系统上运行的进程的数量减到最少应当成为部署流程的一个标准组成部分，但是这一点常常被忽视。
In doing so, I have witnessed no more than limited success when the industry standard is used as the process for the company, line of business, department, program, or some other organizational unit.
通过这样做，我见证了当业界标准被使用作为一个公司，业务、部门、计划或者某些其它的组织单元的过程时，只得到了有限的成功。
Decontextualized reasoning is the accepted standard process and procedure of reasoning.
脱离语境的推理是公认的标准的推理过程和程序。
WSDL provides a standard for service specification that unites the types of requests and the requirements needed to process them.
WSDL提供了服务规范的标准，统一了处理上述事宜所需的请求和要求的类型。
The parroting of the process becomes the standard operating procedure in meetings and email.
过程的机械模仿变成了会议和电子邮件中的标准操作流程。
If the mean is the required quality standard of a particular process or product, then One Sigma quality is not very good.
对某个生产过程或产品而言，如其均值是所要求的质量标准的话，那么一西格玛则表明质量不如人意。
Typically used in the transistor element called the gate, polysilicon has been part of the standard chip-manufacturing process for decades.
多晶硅常用在被称作门的晶体管元件中，已在标准的芯片制造工艺中使用了几十年。
You should run the tests multiple times and then take the average of the transfer process to get an idea of the standard performance.
应该多次运行测试，然后求出传输过程的平均时间，从而比较准确地了解性能水平。
Business Process Choreographer provides a default set of staff verbs that can be used for standard authorization rules.
业务流程编排提供了一组缺省的人员谓词，可以将其用于标准的授权规则。
This contribution extends beyond, for instance, demanding delivery of something testable earlier — or executing a standard battery of tests earlier — than in a traditional, waterfall-driven process.
该贡献远远地扩展了，例如，要求更早地测试交付内容——或者更早地执行一组标准的测试——比传统的瀑布驱动过程中。
RMC is a standard process customization tool that, among other things, supports creation of specialized method plug-ins and process configurations.
RMC是一个标准的过程定制工具，它能够支持特定方法插件程序的创建和过程配置。
While "standard" process components are invoked as a result of the evaluation of business rules, an asynchronous process component is triggered by the arrival of an event or message.
尽管在评估业务规则时会调用“标准”的流程组件，但异步流程组件由一个事件或消息的到达来触发。
There's usually a lack of a single, portable, and acceptable standard for business process execution and business process model notation.
通常缺少一种单一、可移植、可接受的业务流程执行标准和业务流程模型符号标准。
This standard contains a platform modeling facility, called ECA, which provides concepts for the modeling of business process, business process roles, and business information needs.
此标准包括一个叫做ECA的平台建模工具，它为业务过程建模、业务过程准则以及业务平台需求提供了各种概念。
In order to set up the data source, follow the standard configuration process of your application server.
要设置数据源，需要遵从应用服务器的标准配置过程。
Although there are many ways of documenting process customizations, none is considered standard, and each organization or implementation must create its own format for describing extensions.
尽管记录过程定制的方法有许多，但是没有一种方法是被大家视作标准化的，而且各家公司或者实现机构必须创建自己的格式来描述扩展。
The level-1 process definitions of the Industry Models are often used to guide this process and to ensure the use of standard terminology.
行业模型第1层的过程定义常常用于指导此过程，并用于确保标准术语的使用。
As part of that investigation, we determined that this was not a breach of internal Microsoft data and initiated our standard process of working to help customers regain control of their accounts.
作为调查的一部分，我们认为这不是微软内部数据的泄漏并开展我们的标准工作程序来帮助用户重新控制他们的账户。
After almost a decade of experience with programs that process XML, leading developers have decided it's time to come up with standard best practices for how to model the processing of XML.
在使用各种程序处理XML近十年之后，主要的开发人员认为应该提出一种最佳实践标准，描述对XML处理建模的方式。
One of the handiest things about environment variables is that they are a standard part of the UNIX process model.
环境变量的最便利之处在于：它们是UNIX进程模型的标准部分。
I will go through the standard build process and look at each of the steps that occur.
我将讨论整个标准构建过程并查看发生的每个步骤。
An AOA addresses the need for a standard method of documenting process extensions.
面向方面的处理方法(AOA)正是满足了我们对一种记录过程扩展的标准方法的需要。
The current draft of the standard already identifies the main topics of the event system that you must handle as part of the standardization process, including.
该标准的当前草案已经确认了事件系统的主要主题，您必须将这些主题作为标准化过程的一部分来处理，包括。
Because you redirected the standard output and error, you can even generate a log of the whole process.
因为您对标准输出和错误进行了重定向，所以您甚至可以为整个过程生成日志。
Process Choreographer provides a default set of staff verbs that can be used for standard staff queries.
Process Choreographer提供了一组缺省的人员谓词，可以将其用于标准的人员查询。
RosettaNet has been eagerly exploring the use of a standard e-business process definition language to describe its e-business processes, and BPEL4WS could be the useful candidate it is looking for.
RosettaNet急于探索采用标准的电子商务流程定义语言来描述它的电子商务流程，而BPEL4WS可能是它正在寻找的有用候选者。
Instead of replacing the standard Linux authentication process, the approach used here will introduce another layer of verification based on the user name.
本文中使用的方法不会取代标准的Linux验证过程，而是在用户名的基础上引入另一个验证层次。
WebSphere Process Server comes with a default standard set of JSPs to display and edit the data.
WebSphereProcessServer提供了一组缺省JSP标准集，用于显示和编辑数据。
WebSphere Process Server comes with a default standard set of JSPs to display and edit the data.
WebSphereProcessServer提供了一组缺省JSP标准集，用于显示和编辑数据。
应用推荐