There were numbers of standard roses which had so spread their branches that they were like little trees.
这里有许多标准的玫瑰，它们的枝干伸展得好似它们像小树一样。
In the standard decimal representation, almost all real numbers do not have a terminating decimal representation.
在标准的十进制中，几乎所有实数都不能用有限小数表示。
In any standard image, a pixel has a sequence of three Numbers associated with it that dictate the mixture of the red, green, and blue (RGB) channels for the pixel (and therefore the color displayed).
在任何标准图片中，像素是三个相关联的成员序列，这三个成员指示像素的红、绿、蓝(RGB)通道的混合度(因而能指定颜色)。
Only 5% of the information that is created is "structured", meaning it comes in a standard format of words or Numbers that can be read by computers.
仅有5%信息是以“结构化”的形式被创造出来的，这些信息以标准形式的语句或数字组织而成，并且可以为电脑所读出来。
You can create a default instance using the standard defaults, for the users and port Numbers.
可以使用标准的默认用户名和端口号创建一个默认的实例。
Once we have this list of best-guess letters and Numbers, we can apply standard text-processing tools and informational lookups to extract useful information.
有了通过猜测获得的字母和数字列表后，就可以应用标准文本处理工具和信息查找来提取有用信息。
Given that there is no universal standard for how to measure these statistics, any of these Numbers from any service have to be taken with a grain of salt.
由于没有统一的标准来衡量评估这些统计数字，来自任何服务商的这些数字都不能不加分析轻易相信。
Previous studies to determine whether standard chest X-ray examinations can reduce lung cancer mortality have not been successful, primarily because of the small Numbers of participants enrolled.
以前为了确定标准X射线胸透检查是否可以降低肺癌的死亡率的研究没有取得成功，主要是因为包含的参与人数太少了。
Numerous clocks were made in France and elsewhere during the 19th century with faces showing both the Numbers 1-12 for standard time and 1-10 for decimal time.
在19世纪的法国和世界其它地方做了很多这样的表：表面上既显示表示标准时间的1到12，还显示表示十进制时间的1到10。
Instead of using specially optimized vector hardware, it USES standard scalar processors, but in large Numbers to perform several computations in parallel.
它不使用专门优化过的向量硬件，而是使用标准的标量处理器，但是它采用了大量的处理器来并行处理多个计算任务。
Not only that, but the standard was an after-the-fact write-up, which meant that by the time it came to fix problems (such as odd version Numbers) it was already too late.
不仅如此，这还会导致标准成为事后诸葛亮——想解决问题时(例如奇数的版本号)却发现已经太迟了。
California is hardly the only state grappling with antivaccine sentiment.Significant numbers of parents across the country are declining standard immunizations for their children.
加州不是唯一一个要应对反疫苗情绪的地区，全国都有数量可观的家长拒绝让孩子接受标准的防疫注射。
This means that as the new standard is implemented worldwide over the next four years or so, many countries will see their GDP Numbers increase by as much as 1 percent.
这意味着，随着新标准在未来几年内在全世界实行，很多国家的GDP数据差不多要增加1%。
These are based on the IEEE 754 standard, which defines a binary standard for 32-bit floating point and 64-bit double precision floating point binary-decimal Numbers.
它们都依据IEEE 754标准，该标准为32位浮点和64位双精度浮点二进制小数定义了二进制标准。
BigDecimal is a standard class, with no special support in the compiler, to represent arbitrary-precision decimal Numbers and perform arithmetic on them.
BigDecimal是标准的类，在编译器中不需要特殊支持，它可以表示任意精度的小数，并对它们进行计算。
If you also note there are some little words, it's certainly in the New Revised Standard Version, the letter footnote Numbers.
仔细的话可能会注意到一些小字母，新修订的标准版上肯定有，字母脚注数字。
The numbers indicate the ratios; the colors indicate where the ratios fit into the industry-standard ranges (derived from numerous open source projects).
数字表示比值；颜色表示比值是否在行业标准范围内（行业标准范围来自大量开放源码项目）。
I think you'd better start all over again with your report. Let's go by the Numbers this time and follow our standard procedure.
你最好把报告重写一遍，这次按照标准格式来写。
"The numbers came in much stronger than we expected, " said Peter Cardillo chief market economist at First Standard Financial.
第一标准金融的首席市场经济学家皮特·卡迪略说：“这些数据要比我们预想的好得多。”
At more than five times the cost of a standard TIE fighter, the TIE defender proved too expensive to produce in large Numbers.
由于是标准TIE战斗机成本的五倍多，TIE“防御者”被证明太贵而无法大规模生产。
Looking over the Numbers, you get an idea of what Standard expects from us in terms of monthly shipments.
看过合约上的数字，各位便知道Standard公司每个月要从我们这边进多少货。
As a "toy task," we will create a sequence of Numbers, then double each one. First, a few variants on standard Python approaches.
作为一个“演示任务”，我们将创建一个数字序列，然后使它们加倍。
To achieve the maximum objectivity there is unified standard in the setup of all index weight Numbers in the computational method.
模型所有指标权数的设置有统一的标准，计算分类方法都按统一的公式，保证尽可能的客观性。
Use standard arithmetic operators for Numbers and a concatenation operator for combining strings.
对于数可使用标准算术运算符，对于组合字符串可使用串联运算符。
Under the basis of the current citizen ID card system, it is necessary to set up an open, unified, standard citizens' credit security numbers system, realize data sharing during every sub-database.
在现行公民身份证基础上，设立一个公开、统一、标准的公民信用保障号码系统，实现各子数据库间数据共享。
The sample Numbers of each class of hospitals were determined by the staff allocation standard enacted by the Ministry of Health.
各等级医院样本量根据卫生部医院床位数人员配置标准所需医师数量选定。
The sample Numbers of each class of hospitals were determined by the staff allocation standard enacted by the Ministry of Health.
各等级医院样本量根据卫生部医院床位数人员配置标准所需医师数量选定。
应用推荐