What came to be called webcams are standard issue on PCs, or can be purchased from Bill Gates's favorite company for under $30.
后来被称为网络摄像头的设备成了个人电脑上的标准配置,或者也可以从比尔盖茨最喜欢的公司以低于30美元的价格买到。
Advocates of Linux, the free open-source operating system, like to say that buying a standard-issue computer involves a MicrosoftTax, because you have no choice but to pay for Windows.
自由软件操作系统Linux的拥护者,喜欢指出购买一台标准配置的电脑往往是给微软“纳税”,因为除了Windows之外你别无其它选择。
Once the province of powerful servers, this tool is now well within the reach of anyone with a standard-issue desktop PC.
过去只有功能强大的服务器才能实现虚拟化,现在,只要拥有一台标准版本的桌面PC,您就可以使用这个工具。
Jack was also clad in airport maintenance overalls. His black combat chukkas, however, were standard-issue military.
杰克也穿着机场维修工的连身制服,不过脚上那双黑色高帮作战靴却是陆军的标准装备。
The gray and black QTECHs, complete with DVD players, bulky CRT monitors and standard-issue black mice and keyboards, are the only model available.
这次发售的唯一一款QTECH电脑以灰黑色调为主,配备了DVD播放机,笨重的CRT显示器,以及黑色的键盘和鼠标。
Economics talk aside, the FBI SWAT team also taught Baker how to shoot standard-issue FBI weapons.
经济学是一方面,FBI特战队还教贝克如何使用常规的FBI武器。
Economics talk aside, the FBI SWAT team also taught Baker how to shoot standard-issue FBI weapons.
经济学是一方面,FBI特战队还教贝克如何使用常规的FBI武器。
应用推荐