Don't forget to add the standard extension of.rb to the file, which is the normal Ruby extension.
不要忘记在文件名后面加上标准的扩展名.rb，这是一般的Ruby扩展名。
SoaML (modeling Language) is a standard extension to UML 2 that is meant to facilitate services modeling.
SoaML(建模语言)是对UML2的一个标准扩展，其目的是为了简化服务的建模。
You no longer have to get a standard extension library for SSL support — it now comes with the core libraries.
您不再需要用标准扩展库来实现SSL支持-它现已随核心库一起提供。
The extension class loader (also known as the standard extensions class loader) is a child of the bootstrap class loader.
扩展（extension）类装入器（也称作标准扩展 类装入器）是引导类装入器的一个孩子。
The factory supplies standard extensions, and the extension processor supplies extensions particular to the Web module that it will service.
工厂提供标准的扩展名，扩展处理器提供它将服务的特定于Web模块的扩展名。
You can down-vote it all you want, but the fact remains: a non-standard extension is not going to work when you move to a compiler that does not support it.
你可以投票，你想要的一切，但事实仍然是：非标准扩展不去工作，当你移动到一个编译器不支持。
You saw the facilities defined by the JDBC 2.0, JMS 1.02, and the JNDI 1.2 Standard Extension APIs as well as vendor support for the implementation of those API interfaces.
您已看到由JDBC 2.0、JMS 1.02和JNDI 1.2标准扩展API定义的设施，和供应商对那些API接口实现的支持。
Note that the beauty of this approach is that you are using a general purpose, unmodified UML tool and UML's standard extension mechanisms to build and export the process definition.
注意这种方法的好处是您正在使用的是一般性用途，而不需要修改uml工具和uml的标准扩展机制来构建和输出流程定义。
There exist multiple administrative domain problems based on RBAC in grid computing, the paper gives the RBAC standard extension in grid and sets up access control model in grid.
在网格计算中访问控制存在着多个管理域rBAC问题，给出了网格中的标准RBAC扩展，并以此建立了的网格访问控制模型。
The main purpose of this paper is to give a standard extension of Malcev algebras, and investigate the relationship on solvability and nilpotency between a Malcev algebra and its extension algebra.
给出了马尔策夫代数的一个标准扩张，并研究了马尔策夫代数及其扩张间的可解和幂零关系。
As defined in the Sun JDBC 2.0 Standard Extension specification, data sources allow you to manage a pool of connections to a database. Using connection pools gives you with the following advantages.
根据SunJDBC 2.0Standard Extension规范中的定义，数据源允许您管理数据库的一个连接池。
Extension instructions can support the standard attributes or allow XSLT instructions as children, at the discretion of the vendor implementing the processor.
扩展指令可以支持标准属性或者允许将XSLT指令作为子元素，由实现处理程序的厂商决定。
This is an XML schema capability to allow for extension in the future by letting authors add additional attributes to these standard types.
通过允许作者向标准类型中添加额外的属性来引进未来的扩展，这是XML模式的一个能力。
Both of these extension mechanisms use XML namespaces to separate the extended content from the standard content and definitions.
两种扩展机制都使用XML名称空间把扩展内容与标准内容和定义区分开。
The valid-from date is a BPEL extension, standard BPEL does not provide it.
起始有效日期是一个BPEL扩展，标准 BPEL并没有提供它。
As defined in the OCCI 's Infrastructure extension, OCCI can be used in conjunction with the SNIA cloud storage standard, CDMI, to provide enhanced management of cloud computing storage and data.
如occi基础设施扩展中所定义的一样，OCCI可以结合SNIA云存储标准——CDMI——使用，以提供对云计算存储数据的更好的管理。
It describes an extension to the upcoming WS-BPEL standard (see Resources) that includes human tasks to involve people with business processes.
该白皮书中描述了即将推出的WS -BPEL标准的一个扩展(请参阅参考资料)，该扩展将人工任务包含在内，以让相关人员参与到业务流程中。
WSDL is stored in standard text files with a.wsdl extension, typically on the same application server where the Web service itself is deployed.
wsdl存储在一个扩展名为.wsdl的标准文本文件中，这个文件通常位于部署该Web服务的相同应用服务器上。
In this tip, you took a standard Firefox extension template and quickly gave it the ability to use the hCard microformats thanks to the new APIs in Firefox 3.0.
在本篇技巧中，在Firefox 3.0新增API的帮助下，我们获得了一个标准的Firefox扩展模板，并快速实现了使用hcard微格式的能力。
The 802.11g standard is a non-straightforward extension of 802.11b; its purpose is to increase bandwidth on the same frequency.
11g标准是802.11b非直接扩展；它的目的是在频率不变的条件下增加带宽。
Broker archives are files in standard zip format with the extension of "bar" that you can manipulate using zip tools to add, remove, or modify their contents.
代理归档是以“bar”为扩展名的标准压缩格式文件，可以利用压缩工具对其内容进行添加、删除或修改操作。
Example 4: Using the Kerberos plug-in to further explain the DB2 implementation of GSS-API standard and DB2 specific extension.
例4：通过Kerberos插件来进一步解释GSS - API标准的DB 2实现和特定于DB2的扩展。
This is standard CSS2, except for -moz-box-align which is a Mozilla extension that provides an XUL layout hint.
除了- moz - box - align是Mozilla扩展的，用于提供XUL布局提示，其余的都是标准CSS2。
As with most features in Rational Software Architect, to extend it you use the standard Eclipse extension mechanisms, create a plug-in and implement specific extension points.
对于Rational Software Architect的大多数特性，您要使用标准Eclipse扩展机理，创建一个插件和执行特定扩展点来扩展它。
Answer: Implement your Web service as an EJB, then configure (through the deployment descriptor and IBM extension files) access to the EJB as per standard EJB practices.
答：把您的Web服务实现为ejb，然后按照标准eJB实践(通过部署描述符和IBM扩展文件)配置对ejb的访问权。
This extension is enabled by default in a standard PHP installation; the Windows version of PHP has built-in support for this extension.
这个扩展在标准的PHP安装中默认启用； PHP的Windows版本已经内置该扩展模块的支持。
After using Seam to build a sample application that performs the standard CRUD operations, I'm positive that you will agree that Seam is an indispensable extension to the JSF framework.
在使用Seam构建执行标准CRUD操作的简单应用程序之后，我敢肯定您会认为Seam是对JSF框架的必要扩展。
RSA's model is a proprietary extension to the UML2 standard model (see the Resources section for more information on the UML2 standard and the Eclipse subproject).
RSA的模型是一种对UML2标准模型的私有扩展(请参阅资源部分来获得更多关于UML2标准和Eclipse子项目的信息)。
A WSDL binding is an extension to the WSDL standard that specifies how the messages will look on the wire and creates constructs for specifying the location on the network to find the service.
WSDL绑定是WSDL标准的扩展，标准指定消息如何看待连接并为指定网络的位置创建结构来查找服务。
Starting now, all standard members got their rental, extension and AutoPay prices reduced by 11%.
从现在起，所有标准的成员得到的租金，延长和减少11％自动转账价格。
应用推荐