It takes about an hour for the body to get rid of the alcohol in one standard drink.
身体处理一标准杯的酒大约需要一小时。
A standard drink contains about 12g of alcohol, which is equivalent to a 125ml glass of wine or a half pint of beer.
一标准饮品约含有12克酒精，相当于125毫升红酒或半品脱啤酒。
One standard drink is a 5-ounce glass of wine, 12 ounces of beer or a 1.5-ounce shot of 80-proof liquor such as whiskey or vodka.
标准的饮杯应该是：喝果酒用盛5盎司的玻璃杯，喝啤酒用盛12盎司的杯子，喝威士忌或伏特加等80度的烈酒应该用盛1.5盎司的杯子。
Health experts recommend keeping it to no more than one standard drink per day for women and no more than two standard drinks per day for men.
健康专家建议妇女每天不宜超过一标准量，男人不宜超过两标准量。
The latest research found that individuals who drank more than two standard drinks a day for men and one drink a day for women were particularly at risk of alcohol-related cancers.
最新研究发现一天饮用超过两标准饮品的男性和一天饮用超过一标准饮品的女性尤其容易患上癌症。
To remain safe, for the lowest - risk category, a man should drink no more than 2 standard drinks; each standard drink's 12 grams of alcohol. 2 standards drinks per day no more than 14 per week.
为安全起见，在最低危险范围内，一个男人每天饮用的标准饮料不宜超过2份，每份标准饮料的酒精含量为12克，每周不宜超过14份。
For example, the standard economic assumption that people are rational is usually a good one: when the price of beer rises, most people drink less beer.
比如说，标准经济学假设人是理性的，这种假设通常是对的：在啤酒价格上涨时，多数人都会少喝一些啤酒。
A dollar a drink is standard practice in New York; two bucks might get you noticed; five on the first drink should get you generous pours all night.
一美元一杯在纽约是标配，两个美刀可能引起别人的注意；第一杯就给五美刀会让你闪亮一整夜。
Having standard wash lines for each drink you prepare gives you an instant visual check that everything is okay.
为每杯酒制定液面线标准有助于肉眼检查是否有错误。
In the paper, the processing technology, product standard, common quality problems and solutions concerned with a flat peach juice drink are mainly described.
主要介绍了蟠桃汁饮料的生产工艺、产品标准、常见的质量问题和解决办法。
According to practice of quality testing for frozen drink, Shortcomings existed in frozen drink standard were analyzed, and Suggestions that GB 2759.1-1996 should be revised were also raised.
从对冷冻饮品质量检验的实践，总结分析了冷冻饮品标准存在的不足，得出了对GB 2 75 9.1—1996修改的建议。
He must be completely familiar with the drink list, prices and all the beverage policies and procedures as per standard established.
遵循酒店制定的高标准，必须熟知酒水单，价格及酒水制作方法。
According to practice of quality testing for frozen drink, Shortcomings existed in frozen drink standard were analyzed, and Suggestions that GB 2759.
从对冷冻饮品质量检验的实践，总结分析了冷冻饮品标准存在的不足，得出了对GB 2 75 9。
Except 2 green tea drink samples, all conformed to the national standard in terms of CAF concentration.
除了两个绿茶饮料样本低于国家标准外，其它样本中的CAF含量全部符合国家标准。
Harvard study of 6000 people found that drinking just one soft drink a day (diet or standard) increased the risk of obesity by 31%.
哈佛大学对6000人进行的一项研究发现，一天喝一杯软饮料的人(无论是含糖的还是不含糖的)，患肥胖症的风险要高出31%。
The British study determined the hydration index of 13 common beverages by having the participants, 72 males in their mid-20s, drink a liter of water as the standard beverage.
英国的这项研究确定了13种常见饮料的补水指数。 72名25岁左右的男性参与者喝下1升水作为基准。
The British study determined the hydration index of 13 common beverages by having the participants, 72 males in their mid-20s, drink a liter of water as the standard beverage.
英国的这项研究确定了13种常见饮料的补水指数。 72名25岁左右的男性参与者喝下1升水作为基准。
应用推荐