Compare with mathematics teaching outline in 2000, curriculum standard changes in many ways, such as the thought of curriculum design, curriculum goal, curriculum content, teaching model, and so on.
与大家所熟知的2000年《全日制普通高级中学数学教学大纲（试验修订版）》（以下简称《大纲》）相比，《标准》的变化是多方面的，诸如课程设计理念，课程目标，课程内容以及教学模式等。
We believe that these changes are not only great for our users and address all of the commissioners' outstanding concerns, but they also set a new standard for the industry.
我们相信这些改变不仅有益于我们的用户，也解决了专员们所有重大的忧虑，而且为该行业制定了新的标准。
Changes in GC behavior from what would be expected with a standard JDK collector can also occur.
使用标准JDK收集器带来的GC行为更改在此也会出现。
Metric property value changes trigger publication of a standard property change event on a standard metrics topic.
规格特性数值的改变会触发关于标准规格主题的标准属性更改事件的发布。
Best practices suggest that involvement in standard bodies also helps keep the organization abreast of industry changes.
最佳实践指出，标准组织的参与也有助于组织适应行业的变化。
This article explores the fundamental changes in GCC version 4 to show you why-if you haven't switched yet-the time has come to use the compiler standard.
本文探索GCC第4版中的重要变化，展示为什么—如果您还使用GCC的话—现在应该使用这个编译器标准。
Visitors don't meet the standard of no recompilation but they do minimize the changes required to add a new operation.
访问者不满足无需重新编译的标准，但确实能够将添加新操作所需的更改降低至最低限度。
Partially to emphasize the extent of the changes, the name of the successor standard was changed to JAX-WS 2.0.
出于对更改范围的强调和其他原因，这个后续标准的名称更改成了JAX - WS 2.0。
These changes don't substantially add to the security of your machine, but a common script that just tries brute force attacks at the standard port 22 will fail harmlessly.
这些修改不会显著增强计算机的安全性，但是只尝试强力攻击标准端口22的一般脚本会失败，不会造成损害。
A spelling routine examines words one by one and compares them to a standard known list, pointing out those that don't match, making Suggestions, and allowing you to make changes.
拼写例程逐个检查单词，将它们与标准的已知列表对比，指出不匹配的单词，提供建议并允许您进行更改。
As only minor changes to the standard are expected during the forthcoming review period, vendors can design and build workable, marketable solutions now.
因为在将来的审核期只可以对这些标准进行小的改动，所以供应商现在就可以设计和构建可行的、有市场价值的解决方案。
A change management function directs the execution of internal and external changes to the standard event model and to individual events.
变更管理功能指导标准事件模型和个体事件内外部变更的执行。
This also includes standard, cross-platform support for filesystem events, such as watching a directory for changes (using efficient OS-level operations, rather than polling).
同时还包含了对文件系统事件的标准的跨平台支持，比如观察目录变化(有效使用OS级别操作而非轮询)等等事件操作。
There have been no other changes to the Standard content or format and therefore a decision was made to retain the Issue 3 status until such time as a full and detailed review is undertaken.
标准的内容和格式都没有其他的变化，所以，在没有一个完整而详细的修订被执行之前，保持第三版的内容。
GCC 4 brings many changes to the standard compiler suite, the biggest of which is around support for optimizations with the introduction of the tree Static Single Assignment (SSA) form.
GCC4为标准的编译器套件带来了很多变化，最大的变化是为了支持优化而引入的树的StaticSingleAssignment (ssa)形式。
On the left navigator, select the Standard library under the Untitled document (this name changes when you save the document).
在左边的导航器中，选择Untitled文档（保存文档时名字会改变）下的Standard库。
The "invite user" form submits to /invitation/do_edit/ -- this is the standard "back-end" record creation and editing method that applies the changes and then returns the user back to a sensible page.
“inviteuser”表单提交到 /invitation/do_edit/——这是应用改变并将用户返回到适当页的标准“back-end”记录创建和编辑方法。
I'm sure that it will be possible for a future OSGi standard to use JSR 294's modules, although there are some changes suggested.
我相信未来的OSGi标准会使用JSR 294的模块，尽管还有一些建议的改变。
So, the deviation I am recommending produces the following change to the standard RUP flow (sequence changes are in bold).
因此，我建议对标准的RUP过程做如下修改次序的改变：粗体。
When that standard becomes available, JiBX will be able to use the standard with only minor changes to the unmarshalling context code.
当该标准可用时，JiBX将能够使用该标准，只不过会对数据编出上下文代码作少量更改。
Patches can be exchanges in the form of files that contain the changes among versions of your code in a standard diff format.
补丁可以以文件的形式交换，其中含有使用标准diff格式的代码版本之间的更改。
To do this, we edited a standard Sitemap file with the required configuration changes to process the XML and a stylesheet file to transform the XML to PDF.
为此，我们编辑一个标准Sitemap文件，对配置进行必要的修改以便处理XML，并创建一个样式表把XML转化成pdf。
Edit a standard Sitemap file with the required configuration changes to process the XML and a stylesheet file to transform the XML to JPEG.
编辑一个标准Sitemap文件，根据处理XML的需要修改配置，并创建一个样式表文件把XML转化为JPEG。
The first part of this program removes the configuration that was set up with the standard (typical) install prior to creating the new configuration. Make the following changes to this file.
程序的第一部分删除了在创建新配置之前使用标准(典型)安装设置的配置。
Unless a customized aggregation framework changes the behavior, only the standard portlet modes act as expected and specified by the JSR 168 portlet Specification (PLT.A).
除非某个自定义的聚合框架更改了行为，否则只有标准Portlet模式按jsr 168 Portlet规范(PLT . A)所预期和指定的方式执行。
With a few changes to the Notes mail template, Lotus Notes can store these responses and concatenate them into a standard response email.
通过对Notes邮件模板进行少量更改，Lotus Notes可以存储这些回复并将其连接到标准回复电子邮件中。
The new SUSv4 defines incremental changes over the prior standard.
新的SUSv4 对以前的标准做了修改。
Because the standard Linux kernel is the hypervisor, it benefits from the changes to the standard kernel (memory support, scheduler, and so on).
由于标准Linux内核就是一个系统管理程序，因此它会从对标准内核的修改中获益良多(内存支持、调度程序等)。
Because the standard Linux kernel is the hypervisor, it benefits from the changes to the standard kernel (memory support, scheduler, and so on).
由于标准Linux内核就是一个系统管理程序，因此它会从对标准内核的修改中获益良多(内存支持、调度程序等)。
应用推荐