Unconsciousness ensues after the standard 10 seconds, says RichardTrohman, a cardiologist at Rush University in Chicago.
芝加哥拉什大学的心脏病专家richard trohman说。
The EEGs were recorded from scalp electrodes according to the extended standard 10-20 international electrode placement system.
采用10 - 20国际标准电极系统，银—氯化银电极记录头皮脑电。
The company expects the FDA to make a decision on whether to approve the vaccine by January 2008, the standard 10-month review period.
葛兰素公司希望FDA能在10个月的标准评审期内，也就是在2008年1月份做出是否批准的决定。
One which would list the most recent posts (the standard 10 posts most recently added), and another which would contain only one post from the category 'featured'.
一个会列出最近的文章(最近添加的10个标准的文章)，另一个列表只会包含一个来自类别‘特色的’文章。
Which 48 standard rooms, standard between 10 and 15 between 3 men between big bed room, luxurious double standard 10 deluxe and one deluxe executive suites, standard company.
其中48间标准间，10间标准叁人间，15间豪华大床房，10间豪华双标，1间豪华行政套房，8间标准司陪房。
Our intensive course builds on our standard course, with 10 additional lessons per week.
我们的强化课程以标准课程为基础，每周增加10节课的。
Otherwise, it writes to standard output, as shown in Listing 10.
否则，它将写入到标准输出，如清单10中所示。
The launch of the standard builds on the 10 Key Characteristics for Good Nutritional Care initiative launched last month.
这套标准的开始是建立在上个月开始的良好营养照护中的10个主要特性上。
Figure 10 shows the default verbose validation messages generated by the above standard validation examples.
图10显示了由上面标准验证示例所生成的默认详细验证消息。
It also offers a range of new safety features, including 10 standard airbags, and a more refined interior.
它还提供了一系列新的安全功能，包括10个标准安全气囊，以及更精致的内部装饰。
Castaldi's process reduces the amount of water that needs to be heated in the gasifier, thereby saving energy, and is 10 to 30% more efficient than standard gasification.
卡斯塔尔迪的这一改进了的气化过程能减少气化炉中需要加热的水量，从而节省了能源，而且其效率相对标准气化过程提高了10%至30%。
Meanwhile, the company that operates the stricken nuclear plant says radioactive contamination in ground water beneath one reactor has been measured at 10, 000 times standard norms.
与此同时，经营受损核电站的公司表示，一座反应堆下的地下水中放射性污染的水平是正常水平的10,000倍。
Alternatively, employers may cut the standard workweek, say from 40 hours to 36 hours, a 10% reduction in work hours.
换一种方法，雇主可以削减标准一周工作时间，比如从(1周)40个小时变为36个小时，减少掉10%的工时。
By world standard, a country will be called aging when the number of people aged over 60 accounts for 10% of its total population.
按国际标准，年龄超60岁的老人占人口总数的10%，该国即进入老龄社会。
Figure 10 also shows the standard, RIF.
图10还显示了RIF标准。
One standard measure compares the income of a household just below the top 10% of earners with one just above the bottom 10%.
一项标准的计量方法是把收入前10%和收入后10%的人做比较。
School officials say that Apple has been offering only a standard educational discount of about 10 percent on the iPad.
校方称苹果在iPad上仅对他们提供了10%的针对教育系统的标准折扣。
The amounts are much larger to facilitate income-tax refunds, where the standard “charge” is 10%; sums between 5, 000 and 50, 000 rupees change hands.
所得税退税“标准”收取10%，实际远远不止这些，易手费五千至五万卢比不等。
The device can process between 8 and 10 gigaflops, or about eight to four times the processing power of a standard PC. One gigaflop equals 1 billion floating operations per second.
该设备的处理速度可以达到80~100亿次浮点运算/秒，相当于一台标准PC处理能力的4~8倍。
Male life expectancy dropped relative to the international top 10 average in 80 percent of counties, while female life expectancy dropped relative to the standard in 91 percent of counties.
80%的郡县的男性平均寿命低于世界前十名的平均水平，而91%的郡县的女性平均寿命低于该水平。
But, if you also wanted to use the standard PHP strlen function (say, within your own strlen implementation), you'd need to precede the function invocation with a backslash, as Listing 10 shows.
但是，如果也希望使用标准的PHPstrlen函数(比如在自己的strlen实现内部)，就需要在函数调用前面加上反斜杠，见清单10。
Use either head (which sends the first 10 lines to the standard output) or tail (which sends the last 10 lines to the standard output).
请使用head(它将头10行发送至标准输出)或tail(它将后10行发送至标准输出)。
Numerous clocks were made in France and elsewhere during the 19th century with faces showing both the Numbers 1-12 for standard time and 1-10 for decimal time.
在19世纪的法国和世界其它地方做了很多这样的表：表面上既显示表示标准时间的1到12，还显示表示十进制时间的1到10。
For the first time since 1957, the dividend yield on the Standard &Poor's 500-stock index (3.3%) exceeds the interest yield on 10-year Treasuries (2.2%).
因为自1957年以来，在标准普尔500支股票目录中的分红收益率（3.3%）均高于10年国债的收益率（2.2%）。
Trading of any Standard &Poor's 500 index stock that rises or falls 10 percent or more in a five-minute span must be halted for an additional five minutes.
任何标准普尔500种股票指数在5分钟内上涨或下跌超过10%必须被停止交易5分钟。
Trading of any Standard & Poor's 500 index stock that rises or falls 10 percent or more in a five-minute span must be halted for an additional five minutes.
任何标准普尔500种股票指数在5分钟内上涨或下跌超过10%必须被停止交易5分钟。
The Standard &Poor's 500 Index ($INX) was up 2.3% for the year as of March 16 (and up 10% from its Feb. 8 low).
今年的标普500指数到3月16日已经上升了2.3%（比它2月8日的低点升了10%）。
The Standard &Poor's 500 Index ($INX) was up 2.3% for the year as of March 16 (and up 10% from its Feb. 8 low).
今年的标普500指数到3月16日已经上升了2.3%（比它2月8日的低点升了10%）。
应用推荐