The four greatest golds fair got hurt although is heavy, can their capability is unwillingly deep, can stand up now.
四大金刚受伤虽然重，可他们功力深厚，现在勉强能站起来了。
Let now the astrologers, the stargazers, the monthly prognosticators, stand up, and save thee from these things that shall come upon thee.
让那些观天象的，看星宿的，在月朔说预言的，都站起来，救你脱离所要临到你的事。
Yet now is the time for us to stand up for Israel and to do so in time.
然而，现在是时候让我们为以色列而站立，并立即如此行动。
Now that being broken, whereas four stood up for it, four kingdoms shall stand up out of the nation, but not in his power.
至于那折断了的角，在其根上又长出四角，这四角就是四国，必从这国里兴起来，只是权势都不及他。
Based on a scaled-up version of the conventional wind turbines now common in the British landscape, these giants would be fixed to the sea bed but would stand nearly 600ft high above the waves.
把传统的风力涡轮机按比例增大是目前英国流行的景象，这些庞然大物将被固定在海床上，但是会高出海浪约600英尺。
I stand up, start to do a Moral Benefit Eval, then think, no, no way, do not even think about doing that stupid shit now.
我站起身来，开始在脑子里做起了“道德效益评估”，然后想，不，不行，想都不要想去做那种蠢事。
Think of the class clown who was the bane of many teachers but is now a successful stand-up comedian.
想想那群被一些老师认为是祸害的家伙，现在成了堂堂的喜剧演员。
Now, with dramatic events unfolding across the region, most remarkably in Syria, at stake are the credibility of the United States and whether we will stand up for our interests and our values.
而现在，随着该地区事态急剧变化，特别是叙利亚，我们是否能守护美国的名誉，保护美国的利益，坚持美国的价值，将关系重大。
The Growler is now in production and undergoing operational evaluation by the Navy, which plans to stand up the first two fleet Growler squadrons later this year.
“咆哮者”目前正在生产中，海军正在对其进行作战评估，计划在今年晚些时候装备首批两个“咆哮者”中队。
That is where we stand now - NV is simply stonewalling everyone and the costs are adding up.
这是我们现在的立场-N V公司只不过是拖延大家的成本加入了。
I believe that now, I stand up and the new, no self-degradation, nor embark on a garden path is entirely because of her relationship.
我相信到现在，我从新站起来，没有自甘堕落，也没有走上一条歪路，完全是因为她的关系。
You've got a question about a song, just stand up and shout it out. Nothing about me wearing ladies' underwear, though. Let's start at the beginning now.
如果你对一首歌有问题，只要站起来大声说出来。虽然，不要问我是否穿着女士内衣的问题。让我们现在从最初时开始。
Now you have taken back the initiative from the dark Ones, and have found the strength and belief to stand up against them.
现在你已经从黑暗者那里取得了主动权，找到了你的“力量”和“信仰”去反抗他们。
I now than it was before the self-conscious lots, also don't listen to his mother, mother said I, I immediately stand up and reading, writing assignments, because I know mother loves me!
现在的我比起以前来说自觉了很多很多，也不会不听妈妈的话了，妈妈说我后，我立马站起来去看书，写作业，因为我知道妈妈是爱我的！
Experts now question how well and how long the drug would stand up against the H5N1, should it unleash a pandemic.
专家们面临的问题是如果发生大流行，药物应该有多强和多长时间才能对付H5N1病毒。
Now this year, not only hurt the hand stand. Where does not break up the love.
现在这年头，只有不伤手的立白。哪有不分手的恋爱。
After a while I couldn't stand it, and now I've set up a garden centre just near here.
不久我无法忍受这份工作，现在我在附近建造了一座园艺中心。
If they're not going to move Bryant now, some Laker should stand up and say so.
如果他们不打算交易科比，湖人的球员应该站出来说明这一点。
The theme of choice, Now I stand faithful to sum up, I feel that we can follow the principles of the election.
主题的选择，我现在的立场，忠实地概括起来，我觉得我们可以遵循的原则选举。
Now 29, Hargreaves is still unsure of how his knees will stand up to competitive football but remains optimistic that he can play again at the highest level.
现在29岁的哈格里夫斯还不确定自己的膝盖能否参加正式比赛，但对于重返最高水平表示乐观。
'Never mind,' said Sir Henry. 'you saved my life, and I thank you. Please help me stand up. What are you going to do now?'
“没关系，”亨利爵士说道。“您救了我的性命，我还得感谢您呢。请扶我站起来。你们现在打算怎么办呢？”
If you really want to stand up for America, please send your twin daughters over to Kuwait right now and let them don their chemical warfare suits.
如果你真的想为美国挺身而出，现在就把你的双胞胎女儿送到科威特去，给他们穿上防化服。
If you really want to stand up for America, please send your twin daughters over to Kuwait right now and let them don their chemical warfare suits.
如果你真的想为美国挺身而出，现在就把你的双胞胎女儿送到科威特去，给他们穿上防化服。
应用推荐