He knew clearly that the evidence he offered would stand up in the court of law.
他清楚地知道他提供的证据在法庭上是站得住脚的。
Do you hate that moment when you stand up in front of a group to speak and everybody looks at you?
你讨厌站在一群人面前讲话，每个人都看着你的那种时刻吗？
The first draft will appear on the page only if you stop avoiding the inevitable and sit, stand up, or lie down to write.
只有当你不再回避不可避免的事情，而是坐着、站着或躺着写作时，初稿才能跃然纸上。
Her argument doesn't really stand up to scrutiny.
她的观点经不起认真推敲。
This thesis does not stand up to close inspection.
这个论点经不起仔细推敲。
Are you willing to stand up in court and swear that you don't recognize him?
你愿出庭起誓说你不认识他吗？
Girls who have always been at a mixed school know how to stand up for themselves.
一直在男女混合学校上学的女孩子们知道如何自我保护。
If you stand up straight, you'll give an impression of self-confidence, even if you're quaking in your boots.
只要你站直了，就会给人一种自信的印象，哪怕你正紧张得发抖。
If you wanna tie anchor to it and drop it right into the ocean, that's no problem, because plant fibers can stand up for months, even years, in direct contact with salt water.
如果你想把锚栓在它上面，然后直接把它扔进海里，那是没有问题的，因为植物纤维可以在直接接触海水的情况下存活数月甚至数年。
"Come in," said the carpenter, not having an atom of strength left with which to stand up.
“进来吧。”木匠说，他连站起来的力气都没有了。
As for her future, Yang Hui said, "I hope to stand up and walk one day after operations."
至于她的未来，杨慧说：“我希望术后有一天能站起来走路。”
Without thinking, I went over and helped her stand up.
我不假思索地走过去扶她站了起来。
Sighing deeply in the quiet room, she tried to stand up.
她在安静的房间里深深地叹了口气，试图站起来。
It has led the Chinese nation to stand up, become prosperous and grow strong.
它领导中华民族站起来、富起来、强起来。
Companies invite stars, and even cartoon characters to stand up for the products.
公司会邀请明星，甚至卡通人物来为产品代言。
Using proper body language will help, stand up straight, make eye contact with people, and smile!
使用适当的肢体语言会有所帮助，站直，与人进行眼神交流，微笑！
Dale helped the girl to stand up and said, "Cheer up! We may lose the race but we shouldn't give up! Let's work together to finish the race!"
戴尔扶女孩站起来，说：“振作起来！我们可能会输掉比赛，但我们不应该放弃！让我们一起努力完成比赛！”
Boats could carry heavy weights, but canals could not cross hilly terrain; turnpikes could cross the hills, but the roadbeds could not stand up under great weights.
船可以运载重物，但运河不能穿越丘陵地带；高速公路可以翻山越岭，但路基承受不了巨大的重量。
Whether you are someone who just wants to move from good to great with your speaking, or someone who feels too afraid to stand up and speak, the great news is that you can move forward, be relaxed, and turn into a great speaker.
无论你是一个只想在演讲中从优秀走向卓越的人，还是一个害怕站起来演讲的人，好消息是你可以进步、放松，成为一个伟大的演讲者。
His opponent couldn't stand up to his varied and fast-changing tactics.
他球路多变，令对手防不胜防。
He wanted to stand up for what he believed in.
他希望站出来支持自己相信的东西。
This prediction does not stand up to scrutiny either.
但这个预测根本经不起推敲。
Psychiatrist Leo Kanner used to stand up for parents.
精神病专家Leo Kanner过去一直站在家长这边。
It helps you stand up for yourself without offending others.
它帮助你支持(捍卫)自己而不冒犯别人。
When the employee leaves your office after a long talk, stand up to say good - bye.
当雇员和你长谈之后要离开你办公室时，起身道别。
She sat up, smiled at me and said, "Hello sweetie."Did you stand up all by yourself?
她坐起来，微笑著对我说：“亲爱的，你自己站起来的吗？”
It goes, "Fall down seven times, stand up eight." Basically, it means don't give up.
跌到七次，第八次就可以站起来，意思是不轻易放弃。
But somewhere along the line, primates discovered how to stand up and walk on two legs.
但在进化线上的某处，灵长类动物发现如何用两条腿站起来走路。
But somewhere along the line, primates discovered how to stand up and walk on two legs.
但在进化线上的某处，灵长类动物发现如何用两条腿站起来走路。
应用推荐