But the candidates stand their ground: Melbourne could prove crucial in deciding Australia's tightly fought general election on August 21st.
但这些候选人却固守阵地：墨尔本对澳大利亚8月21日举行的竞争激烈的大选起到至关重要的决定性作用。
They must have the courage to lawfully cast out interference originating both inside and outside judicial bodies, and stand their ground in defense of judicial impartiality.
司法人员要刚正不阿，勇于担当，敢于依法排除来自司法机关内部和外部的干扰，坚守公正司法的底线。
Thiss stand-off in St Andrews Bay - which is teeming with wildlife - sees an elephant seal facing a king penguin as they mark their ground.
安德鲁斯湾上的两军对峙——在这个野生动物众多的栖息之地，一只海象和一只帝企鹅正在对峙，双方都想标志自己的地盘。 。
Thiss stand-off in St Andrews Bay - which is teeming with wildlife - sees an elephant seal facing a king penguin as they mark their ground.
安德鲁斯湾上的两军对峙——在这个野生动物众多的栖息之地，一只海象和一只帝企鹅正在对峙，双方都想标志自己的地盘。 。
应用推荐