If you carefully build a toy house with an Erector set, it will still stand no matter how much you shake the table.
如果你小心翼翼地用一套竖立装置建造一个玩具屋，不管你怎么摇晃桌子，它都不会倒塌。
Stand in a doorway, or crouch under a desk or table, away from windows or glass dividers.
站在走廊，或蹲到桌下，远离窗户或其他玻璃分隔物。
The doctor went on to say that she would have a 40 percent possibility of having a heart trouble during the operation, a 35 percent possibility of being unable to stand up, and even 20 percent of dying on the operating table because of her old age.
医生接着说，在手术过程中，她有40%的可能性出现心脏问题，35%的可能性站不起来，甚至有20%的可能性因为她的年纪而死在手术台上。
One site I came across used the analogy of a baby trying stand up by himself, hanging onto a table leg, and can't stand up.
我在无意浏览到的一个网站上看到过这样一个类比，我们就像一个试图自己站起来的婴儿，扶着桌腿，却站不起来。
Mr. McCain prefers the town hall format to a more formal setting where candidates stand behind lecterns or sit at a table and take questions from a single moderator or a panel of journalists.
麦凯恩更喜欢市政厅风格的正式场合，站在讲台后边，或是坐在桌边接受一个主持人或一大堆记者的提问。
No mere places to stand and watch the sunset, these platforms can support a table and chairs when guests wish to enjoy an incomparable dining experience.
这些地方不是仅仅用来站着观看落日，当客人们想体验一顿舒服就餐感受时，这些平台可以摆放一张桌子和椅子。
Martin nodded, and went on arranging the books on a kitchen table which served in the room in place of a wash-stand.
马丁点点头，把书在一张厨房用的桌子上摆好。那桌子原是摆在屋里当盥洗架用的。
Inside: Stand in a doorway, or crouch under a desk or table, away from Windows or glass dividers.
若在室内：站在走廊，或蹲到桌下，远离窗户或其他玻璃分隔物。
It was to stand on a green writing table, in a very pleasant room; many books were scattered about, and splendid paintings hung on the walls.
这房间是非常舒适的；房间里有许多书籍，墙上挂着许多名画。这是一个诗人的房间。
The third son, Michael Corleone, did not stand with his father and his two brothers but sat at a table in the most secluded corner of the garden.
三儿子迈克尔•考利昂没有陪他父亲和两个哥哥站在一起，而是坐在花园里最僻静的角落的一张桌子旁边。
In the video, diners are sitting in a row of chairs, but will not have to stand when the next hungry diner is called to a table.
在视频中，等候就餐的顾客们坐在一排椅子上。即使下一个饥肠辘辘的顾客被叫到号，他们也无需站起来向前挪位子。
She sipped her coffee and smiled as the middle-aged politician came to stand by the refreshment table with her.
她细细品着咖啡，微笑着，中年政客走过来，和她一起站在点心桌前。
The sofa is our own design and the central table is made of massive ash assembled on a drawing board stand.
沙发是我们自己设计的，中央的桌子表面由火山灰压制，与边上制图板相似。
Thee clean flowers stand on the circular table silently, opening its own beauty.
清新的花儿，静立在圆几上，绽放着自我的美丽。 。
Price included: Stand Construction, carpeting, 1 plug point, 2 spot lights, one table, 4 chairs, 1 wastebin, 1 front desk & 1 barstool, Badges(corner stands will have two open sides. )
标准展位价格包括：展位搭建，地毯，插座一个，2盏射灯，一桌子，4椅子，1废纸篓，一接待台和吧台椅，参展证（拐角展位双开口）
Before the one window, looking out on the tiny front porch, was the kitchen table that served as desk, library, and type - writing stand.
屋子仅有一扇窗户面对着小小的门廊，窗前是一张厨房里用的桌子，权且充作书桌、图书馆和打字机台。
We taught the second boy, who was writing his homework on a dwarf table when we entered, to stand with his back straight, head held up.
我进入第二个男孩子的家时，他正趴在家里的矮桌上写作业，我教他挺直了背，抬起头，标准了写作业的姿势，为了他的身体健康。
The feels instrument will feel the body and give a sign to spray water after the people stand on wash table.
冲洗人员只需站到冲洗台合适位置上，感应器感应到人体后便发出信号打开水头阀门进行冲洗。
For convenience, the principal components with most messages are used in making an upper stand height table of the manchurian walnut site types which will be applied to the forest production.
为使用方便起见，以信息量最多的第一主分量，编制核桃楸立地类型上层林分高表，应用于林业生产实际。
The outturn table of each wood assortment can be applied in practice, and also in calculating the technical cutting age of the stand.
林分材种出材率表可以应用于生产实践，也可用于计算林分工艺成熟龄。
Between the fireplace and the phonograph table is a stand for newspapers.
在壁炉和放唱机的桌子之间有一个放报纸的架子。
Bending over stand up, facing the same way, and the reciever bends over at the waist, using a wall, table, or other support.
站起身来，面对着他，让他把腿盘在你的腰间，后面顶着墙，桌子或者其他的什么东西。
Bending over stand up, facing the same way, and the reciever bends over at the waist, using a wall, table, or other support.
站起身来，面对着他，让他把腿盘在你的腰间，后面顶着墙，桌子或者其他的什么东西。
应用推荐