He urged individuals to stand up and change Japan, and for Japan to stand up and play a more active role in world affairs.
他呼吁人们以个人的形式站出来改变日本，使日本在国际事务中更站的住脚也更加活跃。
And I believe that in my life I will see an end to hopelessness, giving-up and suffering. And we all stand together this one time then no one will get left behind. Stand up for life.
我相信有生之年我会看到绝望、放弃和痛苦的尽头，这一次让我们站在一起不放下任何人，拥护生命，拥护爱。
Once you figure out what you stand for, then stand firm – your self-image depends on it.
一旦找到自己的定位，那么，请坚持自己的立场 —你的自我形象依赖于此。
In a message to the local community, he implored: "Today we stand here to plead with all the youth to remain calm, for our communities to stand united."
在一则给当地社区的消息中，他写道：“今天我们在这里呼吁所有的年轻人保持冷静，为了我们的社区保持团结。”
We know the battle ahead will be long, but always remember that no matter what obstacles stand in our way, nothing can stand in the way of the power of millions of voices calling for change.
我们知道斗争的前路漫长，但是不管任何阻隔，都不能阻挡亿万人要求改变的力量。
Get up, stand up! Stand up for your rights! Get up, stand up! Don't give up the fight!
起来，站起来！为你的权利站起来！起来，站起来！不要放弃斗争！
They register for events at the "Unemployment Office, " a lopsided cardboard stand that looks like a recession-weary version of Lucy"s "Doctor is in" leomonade stand from Peanuts.
他们需要在一个厚纸板上写着“失业者办公室”的地方登记。纸板看起来就像是露西演的电影《医生在里面》的另一个版本。
Nowadays the famous brands can stand for the national sign level, strength and "passport"which the country can stand up to all over the world.
当今世界，名牌成了一国的标志，一国的实力、一国能否自立于世界民族之林的“通行证” ；
A boy who won't stand up for himself become a man who can't stand up to anything.
一个不能捍卫自己的男生，以后就会变成无法捍卫任何事情的男人。
At last authors proposes 5 basic stand rebuilding rules and 5 stand rebuilding measures to act as the theoretical basis for the vegetation construction.
同时提出5项林分改造总原则和5项林分改造措施，为公园的植被建设提供理论依据。
"And where is he headed??"Baba said. "A boy who won't stand up for himself becomes a man who can't stand up to anything.
“可是他要走去哪里呢?”爸爸说，“一个不能保护自己的男孩，长大之后什么东西都保护不了。”
I feel more inclined to stand up for what I believe as I stand up physically.
我觉得当我站直了的时候，我更愿意支持维护我相信的事物。
Adversity is sometimes hard upon a man; but for one man who can stand prosperity, there are a hundred that will stand adversity.
遭遇不顺对于一个人来说是痛苦的事，不过人在顺境中往往更容易迷失自己。
Love, is never a simple matter, have to stand up not love, and can stand the departure, and can stand waiting for.
爱，从来不是件简单的小事，得经得起不爱，经得起离开，经得起等待。
You think for yourself and express your ideas. You know what you stand for and you won't stand for.
你为自己考虑，为表达你的主见你知道你自己的主张和自己不支持的一面。
There are many kinds of courage. It takes a great deal of bravery to stand up to our enemies, so as to stand up for yourself to your friends.
勇气有许多种，对付敌人，我们需要超人的胆量，而要在朋友面前坚持自己的立场，同样也需要很大的勇气。
Companies that aspire to stand for everything in their advertising messages don't stand for anything at all, because consumers can't categorize and remember the messages.
追求在广告中突出方方面面的公司其实什么也没能突出，因为消费者不能对其进行分类并记住那些信息。
Static capabilities stand for the strength of the firm and the dynamic capabilities stand for the livingness of the firm.
企业的静态能力集中表现为企业实力，企业的动态能力集中表现为企业活力。
Moreover, aiming at strengthening the future management of stand of project forest, concrete proposals and measures for improving quality of stand growth are also presented.
同时，针对于加强项目林分的后期经营管理，对提高林分生长质量提出了具体的措施和建议。
This paper describes the structure, characteristic, function and designed basis of the rotational stand, and relates the role of a fixed pole for fixing the rotational stand correctly.
本文介绍了该转动架的结构、特点、功能和设计依据，以及定位杆对转动架正确安装所起的作用。
The guide rule and general plan to design a laboratorial test stand for drill pump valves are expounded, and the regulation and calculation of the system pressure of the stand are discussed.
系统地阐述了钻井泵泵阀试验台的设计指导思想和设计方案的确定依据，并介绍了试验台系统压力的调节方法和计算公式。
And stand together yet not too near together, For the pillars of the temple stand apart.
应站在一起，但不要靠得太近，因为廊柱分立，才能撑起庙宇。
Combining with the experiment of CAT improvement on hydraulics testing stand on CSP in Zhu Steel, the basic way for CAT improvement on hydraulics testing stand was discussed.
本文结合珠钢CSP液压实验台改进的实例，系统地论述了采用CAT技术对一般液压实验台进行改进的方式方法。
Combining with the experiment of CAT improvement on hydraulics testing stand on CSP in Zhu Steel, the basic way for CAT improvement on hydraulics testing stand was discussed.
本文结合珠钢CSP液压实验台改进的实例，系统地论述了采用CAT技术对一般液压实验台进行改进的方式方法。
应用推荐