Any lawyer will tell you, if you're cohabiting and the man leaves you, you haven't got a leg to stand on.
所有的律师都会告诉你说，如果和你同居的男人离开了你，你没有权利要求经济补偿。
To stand, you have to tense your leg muscles, and engage the muscles of your back and shoulders; while standing, you often shift from leg to leg.
要站起来，你必须使你腿上的肌肉拉紧，你背上和肩上的肌肉也要参与；站着的时候，你的腿常常会转来转去。
As you stand, maintain the natural curve in your lower back and keep your core muscles tight. Use your leg muscles - not your back - to lift the object.
在你站起来的时候，继续保持腰背部的自然曲线，保持收紧你的核心肌肉。用你的腿部肌肉——不是背部——去抬起物品。
One site I came across used the analogy of a baby trying stand up by himself, hanging onto a table leg, and can't stand up.
我在无意浏览到的一个网站上看到过这样一个类比，我们就像一个试图自己站起来的婴儿，扶着桌腿，却站不起来。
Stand facing a wall and place your fingertips on the wall and balance on one leg.
面向墙站立，指尖扶墙然后用一条腿保持平衡。
When we lost New Hampshire, we needed every leg we could stand on. The community turned out to be that leg.
当我们在新罕布什尔输了之后，我们需要所有可以作为支撑的腿，社区就变成了那条腿。
In the fossil record, the research team found evidence of changes in leg length and pelvic structure that may have made it easier for some chimps, like the one in their study, to stand upright.
该组研究人员通过研究化石，发现了后肢长度和骨盆结构变化的证据，这种变化可能使某些黑猩猩更容易直立行走，就像在上述实验中观察到的那只一样。
For the left leg, do as above, but stand with your right side facing the wall, and put your left leg behind your right.
对于左腿也是如上所示，只是让你右侧身体对着墙，左腿放在右腿后面。
Oliver Sacks provides (also from "a Leg to Stand On") a particularly dramatic example of a patient trying to throw his arm out of bed.
奥立弗·萨克斯提供了(同样来自“单腿站立”)一个让人印象特别深刻的例子，一名患者试图把手臂抛出床去。
Never put your both feet in your mouth, because you won't have a leg to stand on then.
别把两只脚都塞进嘴里(连续两次说傻话)，不然你就没脚可以站立了(糗大了，没脸呆了)。
Just stand back, 'he growled, as he lifted himself painfully to his feet. Obviously his leg hurt him, and he sat down quickly.
“站后面点儿。”他吼道，并艰难地站了起来。显然，他的脚受了伤，他赶紧又坐下来。
We don't feel we should have to listen to them anymore since they're without a leg to stand on.
他们说的话站不住脚，没资格教训我们，我们觉得我们不该再听他们的话了。
Not having a leg to stand on means a person does not have any evidence to support his or her argument.
站不住脚的意思是，一个人没有任何证据来支撑他自己的论点。
She hasn't got a leg to stand on if she's forgotten to write, because I reminded her every day for a week.
如果她忘了写，就没有道理，因为我每天提醒她有一个星期了。
She'll never win the court case. She doesn't have a leg to stand on.
她绝赢不了这场官司，她压根就站不住脚。
I couldn't stand on my left leg and my heAD was woozy from hitting the ground.
我的左腿不能站立，由于与地面碰撞，头晕目眩。
People can criticise me and people can criticise the club and anyone they want, and we haven't got a leg to stand on in reply.
人们可以批评我，批评俱乐部以及任何他们想要批评的人，而我们无法为自己辩护。
The wind will definitely be a factor on the return leg of the stand up paddle segment.
因为有风的原因会让浆板划水在回来的行程中有很大的难度。
Never put both feet in your mouth at the same time, because then you don't have a leg to stand.
千万别把两只脚同时塞进嘴里，要不怎么站得住啊。(慎言无悔)。
Stand-up straight, eyes forward and balance on one leg to the count of 10, then balance on the other leg to the count of 10.
身体站直，目光向前，以单脚站在地上保持平衡，数到10，再换另外一条腿。
Mike accused the doctor of negligence, but when he admitted he hadn't taken the medicine prescribed, he hadn't a leg to stand on.
迈克控告医生失职，但当他承认医生开的药他还没有吃下时，他就毫无理由了。
The prosthetic leg is an important part for the above-knee amputee to stand up and walk.
单腿膝上截肢的残疾人欲站立行走，假腿便要成为他们身体的重要组成部分。
His balance is so good that he can stand on leg for 10 minutes without falling.
他的平衡感很好，可以金鸡独立十分钟都不会掉下来。
When the farrier brings the horse's hind leg forward in the hoof stand, let the horse lower his head somewhat;
当蹄铁匠把马的后蹄向前放在蹄撑上时，让你的马稍微低一点头；
Open left leg to stand in shoulder width, bending knees slightly.
自然站立﹐两脚分开与肩同宽。
Open left leg to stand in shoulder width, bending knees slightly.
自然站立﹐两脚分开与肩同宽。
应用推荐