Casas Grandes, Mexico: Soldiers stand guard at a military base in Chihuahua state.
墨西哥，卡萨·斯格·兰德斯：士兵们正在奇瓦瓦州的某军事基地站岗。
Last month, Ms. Hazime and her husband, a Marine veteran, opened "Dede Med's Shawarma House"—the first Arabic food stand on a base with a daytime population of 60, 000 hungry Marines and civilians.
上个月，哈兹姆和她的退役海军士兵丈夫开设了“德德地中海的沙瓦玛店（Dede Med'sShawarmaHouse）”。在这个白天一共有6万名饥肠辘辘的海军士兵和居民的基地里面，这是第一间阿拉伯食品店。
Mark with a pencil where your screws will go to attach the stand to the book base.
在你打算用螺丝钉把鞋撑固定在底座上的位置用铅笔做记号。
There is not much of a base for this to stand on, since it is another ‘can’t prove can’t disprove’ paradox, it is back to our own judgment.
这个理论并没有多少可站得住脚的依据，因为它也是一个无可判断的悖论，一切全在我们自我审视。
This four leg wooden stand has a wide, 24 in. spread at the base for maximum stability.
这四个站的木制立场有著广泛的，24英寸蔓延的基础上最大的稳定。
Many, but not all, traditional medicines have an inadequate evidence base when measured by these stand ards.
如果用现代医学的标准来衡量，许多传统医学还没有足够的证据基础，但不是全部。
Its a good idea to have someone stand in the filter while it is being backfilled to prevent it from shifting out of position on the base.
它是一个好主意已有人主张在过滤的同时，它正在回填，以防止它移出来的立场基地。
The basic base of human peacefully cooperation is mutual trust, organizations like court and police stand behind.
人类一切和平合作的基础首先是相互信任，其次才是法庭和警察一类的机构。
A cylinder (Fig. 1) is a hollow tube with a closed concave base that permits the cylinder to stand upright.
钢瓶(图1)是中空的管道，封闭的底部是凹入的，这样可以直立起来。
The supporting system shall meet the requirements for rigidity and stability. The bottom shall stand on reliable base surface and shall not sink during concrete pouring.
支撑体系应满足刚度与稳定性的要求，底部支承在可靠的基层上，浇筑过程中不得下沉。
Two-Stand Hot Reversing Mill is very complex as a auto control object, and rolling process is automatic procedure, the architecture of control system base on hierarchical control structure.
双机架炉卷热轧机是复杂的控制对象，而带钢轧制过程是一个高度自动化的生产过程，其控制系统基于分布式分级递阶控制结构。
Based on Phyllostachys Pubescens stand status in Chishui bamboo propagation base, this paper proposes several models for rapid propagation of Phyllostachys Pubescens with small mother bamboo stalk.
根据赤水市竹类良繁基地楠竹小母竹生产区林分不同现状，提出了相应的楠竹小母竹快繁模式。
I often stand on the "interface soapbox" because it is often the best way to keep the code base flexible and have some structure at the same time.
我更倾向于接口，因为这一般是保持基础代码既具有一定的结构，又具有一定的灵活性。
Agricultural is the base of country economy, the stand or fall of agricultural lie on actor orinferior of agriculture ecosystem environmental .
农业是国民经济的基础，农业的好坏直接取决于农业生态环境的优劣。
The allowed danger should be legalized base should be interjudged by the factors of valueless act on the stand of valueless effect.
对被允许的危险的判断，应坚持结果无价值的立场，并考虑行为无价值的因素进行综合评价；
I think Chinese culture should be base on the eastern vision and sprit, the last you would stand the forest of art.
我觉得中国文化还是要以东方视角、东方精神为根基，最后你才能够立于世界艺术之林。
A cylinder is a hollow tube with a closed concave base that permits it to stand upright.
钢瓶是中空的管道，封闭的底部是凹入的，这样可以直立起来。
A strong will is the base of success, especially when it comes to the challenge or even the hopeless situation, a man with a strong will would stand out from ordinary people.
坚强的意志是成功的基石，特别是在遇到挑战甚至遭遇绝境的时候，一个有坚强意志的人就能从普通人中脱颖而出。
Presents the principle of the structure of GRG-200 steel wire winding machine, especially introduces the carrier, design of base plate, creel stand, driving principle and control principle.
介绍了G R G- 200型钢丝缠绕机的结构原理，重点介绍了该机的锭子、大盘的设计、拨离纱架及传动原理、电气原理。
It is refined with world's leading synthetic base oil and the most sophisticated additive technology by world leading level of racing car desk stand technology.
以全球领先的的全合成基础油加上最尖端的添加剂技术精制而成，为发动机提供优异的抗磨损保护。
At last, it discusses the coming up against difficult and significance to stand large raw material base, which is the base of ceramic raw material standard...
最后重点论述了对建设大型陶瓷原料供应基地，实现原料标准化的重要性、紧迫性和存在的困难等。
The invention relates to a processing machine which mainly comprises a base. A stand and a control box are arranged on the base;
本发明所设计的加工机床，它主要包括底座，在底座上设有机架、控制箱；
Sure, if you have a stand-alone client application that works on a single data base one one machine, you probably don't care about this.
当然，如果在一台机器上有一个单独的客户端应用程序使用单独的数据库，你可能不用关心这个。
If it doesn't change, then I am going to predict we do something like remove the Glyph of Last Stand (and lower the cooldown base or through a talent) and keep the Glyph of Shield Wall.
如果(盾墙或破釜沉舟的冷却时间)没有改变，那么我预计我们会干一些类似移除破釜沉舟雕文(然后修改技能或者通过天赋来降低冷却时间)并保留盾墙雕文的事。
If it doesn't change, then I am going to predict we do something like remove the Glyph of Last Stand (and lower the cooldown base or through a talent) and keep the Glyph of Shield Wall.
如果(盾墙或破釜沉舟的冷却时间)没有改变，那么我预计我们会干一些类似移除破釜沉舟雕文(然后修改技能或者通过天赋来降低冷却时间)并保留盾墙雕文的事。
应用推荐