Martin nodded, and went on arranging the books on a kitchen table which served in the room in place of a wash-stand.
马丁点点头，把书在一张厨房用的桌子上摆好。那桌子原是摆在屋里当盥洗架用的。
For convenience, the principal components with most messages are used in making an upper stand height table of the manchurian walnut site types which will be applied to the forest production.
为使用方便起见，以信息量最多的第一主分量，编制核桃楸立地类型上层林分高表，应用于林业生产实际。
The outturn table of each wood assortment can be applied in practice, and also in calculating the technical cutting age of the stand.
林分材种出材率表可以应用于生产实践，也可用于计算林分工艺成熟龄。
Before the one window, looking out on the tiny front porch, was the kitchen table that served as desk, library, and type - writing stand.
屋子仅有一扇窗户面对着小小的门廊，窗前是一张厨房里用的桌子，权且充作书桌、图书馆和打字机台。
The third son, Michael Corleone, did not stand with his father and his two brothers but sat at a table in the most secluded corner of the garden.
三儿子迈克尔•考利昂没有陪他父亲和两个哥哥站在一起，而是坐在花园里最僻静的角落的一张桌子旁边。
The head table had several flower arrangements, large glass pitchers of ice water, and a microphone on a table-top stand.
贵宾桌上摆放了几束花，盛冰水的大玻璃瓶，还架着一支话筒。
As I came in, Mike, who owned the taxi that used to stand at the corner of our street, waved to me from a table.
我进去时，那个开出租汽车的麦克坐在一张桌子那里向我招手，他的车子经常就停在我们街角上。
Between the fireplace and the phonograph table is a stand for newspapers.
在壁炉和放唱机的桌子之间有一个放报纸的架子。
Optional accessory: aluminum alloy folding guardrail, rack, drainage hook, IV drip stand, movable dining table.
可选配件：铝合金折叠式护栏，杂物架，引流挂钩，输液架，移动餐桌。
Optional accessory: PP guardrail, rack, drainage hook, IV drip stand, movable dining table.
可选配件：PP护栏，杂物架，引流挂钩，输液架，移动餐桌。
Oh, we have a barber shop, a laundry, a store, telegram services, a newspaper stand, table tennis, video games and so on.
噢，我们有理发店、洗衣房、商店、电报服务、报亭、乒乓球和录像等等。
This season he played all 7 Primavera youth side games and they currently stand in first place in the table.
本赛季，他参加了所有7场青年队的比赛，他们目前排在第一位。
Hoyte has made six appearances in the Arsenal Reserve team this season who currently stand in second place in the table.
霍伊特本赛季为阿森纳预备队上阵六场，目前他们在积分榜排名第二。
Then Columbus took the egg and struck its small end gently upon the table so as to break the shell a little. After that there was no trouble in making it stand upright.
于是哥伦布拿起那只蛋，把尖的一头轻轻往桌上一磕，敲碎一点蛋壳，这样就毫不费力地使鸡蛋笔直地立在桌上。
We're a professional manufacturer specialized in outdoor fitness equipment, basketball stand, amusement park, table tennis table and sporting goods for middle and high schools.
我们是一家专业生产室外健身器材，篮球架、儿童游乐、乒乓球台以及初高中校园体育用品的厂家。
We have a barber shop, a laundry, a store, post and telegram services, a newspaper stand, a billiard, table tennis, and so on.
我们有理发店，洗衣房，商店，邮政和电报服务，报亭，台球，乒乓球等。
She sipped her coffee and smiled as the middle-aged politician came to stand by the refreshment table with her.
她细细品着咖啡，微笑着，中年政客走过来，和她一起站在点心桌前。
You will also need a dressing-table, a lamp-stand, possibly a bookcase, and of course a wardrobe.
你还需要一张梳妆台，一具灯座，也许还要个书橱，至于衣橱，那当然是少不了的。
You will also need a dressing-table, a lamp-stand, possibly a bookcase, and of course a wardrobe.
你还需要一张梳妆台，一具灯座，也许还要个书橱，至于衣橱，那当然是少不了的。
应用推荐