Mr Uribe's use of the conditional “if” in his tweet about Mr Noguera suggests he may still stand by his man, whom he once called a “good boy.
乌里韦在微博中谈到诺格拉时使用了假设性的字眼“如果”,这表明他仍然支持这个曾以“好孩子”称呼的手下。
I won't stand by while the special interests use the same old tactics to keep things exactly the way they are.
一些特殊利益集团使用老套手段,企图维持现状,我不会坐视不理。
And there is always a mechanic on stand-by at the back of the car with a power-operated engine starter, ready for instant use if the car stalls.
在赛车尾部总有一个技师手持引擎启动器,随时准备防止赛车熄火。
Is the old stand-by, the blog search engine that the smartest blog lovers used to use.
已经陈旧落伍,但在以前确是最聪明的博客爱好者来使用的一种搜索引擎。
The driver is straightforward to use as a stand-alone program without Hadoop, as demonstrated by running ant k-means.
可以直接将驱动程序作为单独的程序使用,而不需要Hadoop 的支持,比如说您可以直接运行antk-means。
Above U.S. soldiers stand by as Iraqi soldiers are drilled in the use of a 120mm mortar launcher during a training operation near the town of Latifiyah on May 11 2009.
上图中,是在2009年5月11日,位于拉蒂菲耶镇附近的一次军事演练中,美国士兵在伊拉克士兵身旁观看他们操练一台射程120mm的大炮。
The operation practice shows that the design and development of stand by burner and multifunctional top lance are perfect in functions, convenient for use and provided with advanced world level.
投产实践证明:预热枪和多功能顶枪控制系统的开发和设计功能完善、使用方便、具有当今世界先进水平。
By the way, we have it relatively easy to use models with software or else the hair stand outside the whole hand too busy to send ah????
顺便问下大家有那款比较好用的发外连软件不然站太多了全纯手工发忙不过来啊?????
They also stand in the shadow or the street corner conversations overheard passers-by and use to hear the first sentence Bosuan their next year's good or bad fortune.
她们还站在阴影下或街巷拐角处,偷听过往行人的谈话,并用听到的第一句话来卜算自己明年的吉凶。
They also stand in the shadow or the street corner conversations overheard passers-by and use to hear the first sentence Bosuan their next year's good or bad fortune.
她们还站在阴影下或街巷拐角处,偷听过往行人的谈话,并用听到的第一句话来卜算自己明年的吉凶。
应用推荐