He received the original ban last week after stamping on the referee's foot during the final.
在决赛中狠狠地踩了裁判的脚之后，他上周受到首次禁赛处罚。
"He turned me out of the room this morning," said Mary, stamping her foot with excitement.
“今天早上，他把我赶出了房间。”玛丽说着，激动地跺着脚。
The girls were waiting for their next turns at bat during practice, stamping their feet to stay warm.
女孩子们在练习中等待下一轮的击球，还不停地跺脚来暖和身体。
Autumn is for stamping on ripe grapes.
秋天是人们压榨成熟的葡萄的时候。
The speaker gesticulated by raising his arms, pounding the desk, and stamping his foot.
演说者举臂，捶桌，顿足以表达他的意思。
Anodized hot stamping of graphics and text rendering great metallic colours, never fade.
电化铝烫印的图文呈现出强烈的金属光泽，色彩鲜艳夺目、永不褪色。
She laughed more and more, stamping about the room and holding her fat sides as though they would burst.
她越笑越厉害，在房间里跺着脚，手捧着胖肚子，像是要笑破肚皮。
A structure next to the hippocampus called the amygdala is known to play a role in stamping this indelible mark.
海马区旁边有一个被称为‘杏仁核’的结构体，已知在烙下不可磨灭印记中起到一定作用。
The material has better plasticity, higher forming limit and easier to shape in hot stamping than in cold stamping.
与板料冷冲压相比，板料的热冲压成形具有塑性好、成形极限高、易于成形等优点。
That merry stamping, that gracious nodding of the head, that waving bestowal of the hand-where can we see them now?
那样愉快的踏步，那样和蔼的点头，那样亲切的招手，现在我们还能在哪里看到啊？
The invention can effectively reduce the bonding in a stamping process and improve the quality of finished products.
本发明可有效减少冲压过程中的粘结情况，提高成品质量。
Deep drawing, one of the typical stamping processes, is widely used in aircraft, automotive, electronics and other industries.
拉深作为冲压工艺的一种，广泛应用于飞机、汽车、电子等行业。
Our main products are automobile stamping accessories and welding parts, and we are the Class a supplier of Shanghai Volkswagen.
公司专业生产汽车冲压零部件和焊接产品，是上海大众汽车有限公司定点A级配套企业。
The librarian looked up from her stamping and smiled, not with the condescension so many children receive, but with encouragement.
那个图书管理员停下手中粘贴的活，抬起头来看着她微笑。这种笑不是大多数小孩收到的那种恩赐的笑，而是鼓励的笑。
Another benefit of the tryout press is that it permits die spotting (i.e., adjusting the upper and lower dies) prior to stamping operations.
调试压机的另外一个优点就是在冲压前对模具进行定位(例如调整上模和下模)。
We all want to honor our own name, and it is only by stamping our expression of an opinion with our own name that we honor what we say.
我们都想尊重我们自己的名字，只有在我们所说的话后面署上自己的名字，我们所说的话才会得到尊重。
Long before dance became a complex art, people delighted in swaying, circling, and stamping out rhythms, just as small children still do.
早在舞蹈成为一门复杂的艺术之前，人们就喜欢翩翩旋转并踩出节奏，就像现在的小孩们跳的那样。
There's a real need for a program of workshops like this -- port State controls are so important in stamping out illegal fishing," says Swan.
的确需要有一个这样的研讨会计划 –港口国管制措施对于取缔非法捕鱼非常重要，”斯旺说。
Dairyman Crick was discovered stamping about the house. He had received a letter, in which a customer had complained that the butter had a twang.
她们看见奶牛场老板克里克先生在屋子里直跺脚，原来是他收到了一位顾客的来信，信中抱怨他生产的黄油带有一股怪味。
Built to withstand the attack of small armies such as swords and spears, these walls were made mostly by stamping earth and gravel between board frames.
为了抵御小型兵器的袭击，例如剑、矛，城墙大多由版筑(在夹板中填入泥土和碎石)而成。
The DSS specifications include services for signature creation, signature verification, time-stamping, and a combination of the aforementioned capabilities.
DSS规范包括用于签名创建、签名检验、时间戳和上述功能集合的服务。
A skunk usually gives a warning that they are about to release their scent by stamping their front feet rapidly with its tail erect, and growling or hissing.
臭鼬要释放臭味时，通常会发出警告：伸出尾巴时快速跺着前爪，咆哮着叫或是发出嘶嘶声。
Outside the hockey stadium scores of Scott Brown supporters, muffled against the snow and stamping in the cold, wait for their own would-be senator to arrive.
在曲棍球露天体育场外，许多斯科特·布朗的支持者冒着严寒，在冷风中瑟瑟发抖地等待着他们心中的议员到临。
The method can reduce simulation frequency, increase optimization efficiency of parameters, and improve the accuracy of simulation calculating in sheet stamping.
该方法明显地减少了模拟实验次数，提高了参数优化效率，改善了板料冲压成形的仿真计算精度。
But as he was sulking far too furiously to touch the supper and had spent the whole night stamping and roaring and cursing, he naturally did not now look his best.
但因为他生气得非常厉害，晚饭一点也不肯吃，又整夜顿足、吼叫、咒骂，现在看上去自然不是他最好的模样儿了。
And it presents an integrated information model for progressive dies that is composed of product feature model, stamping process feature model and die design feature model.
根据级进模设计的特点，建立了由产品特征模型、冲压工艺特征模型和模具结构特征模型组成的级进模集成信息模型。
And it presents an integrated information model for progressive dies that is composed of product feature model, stamping process feature model and die design feature model.
根据级进模设计的特点，建立了由产品特征模型、冲压工艺特征模型和模具结构特征模型组成的级进模集成信息模型。
应用推荐