Their faces were stamped with hostility.
他们的神情充满敌意。
In post offices, virtually every document that's passed across the counter is stamped with a rubber stamp.
在邮局，基本上每个交到柜面的文件都会用一个橡皮图章盖上印。
These things are usually stamped with the recycling loop.
这些东西通常都有盖有回收循环标志。
All letters must be stamped with the correct postage.
任何信件都应该按所需邮资贴邮票。
The oranges were all stamped with the exporter's name.
这些橙子全部印有出口商的名字。
His actions were stamped with the qualities of greatness.
他的行为表明了他具有的伟大品质。
His poetic idiom is stamped with expressions describing group feeling and thought.
他的诗中的措辞往往带有描写群体感情和思想的印记。
I beg you to put your heart in your arm as if stamped with the seal of your faithful love.
将你仁慈的心灵捧于双手，把诚挚的爱印上邮票。
There are usually burrs in the fracture of thin sheet parts stamped with steel blanking die.
用常规钢制冲模冲裁薄片零件，断口常有毛刺。
The bricks of the Ziggurat are stamped with the name of ur Nammu, the Sumerian king who built it.
金字形神塔的砖块上刻有其建造者苏美尔国王乌尔·那姆的名字。
The drawings of the Buyer will be sealed and marked "Approved by both parties" and stamped with actual date.
买方的图纸须盖章注明“双方同意”，并签署实际日期。
We want to create and sell products all over the world that are stamped with three simple words: Made in America.
我们要为全世界创造和销售印有‘美国制造’这四个字的产品。
(Applause.) I want to see more products sold around the world stamped with the three proudwords: “Made in America.”
（鼓掌）我想看到更多的产品在全世界销售，上面的商标刻着三个骄傲的字：“美国制造”，这就是我们需要做到的。
I don't mean the country, of course, but pieces of plastic, cotton, and metal stamped with the words Made in China.
当然我们踢的不是这个国家，而是所有带有“中国制造”的塑料制品、棉制品以及金属制品。
Moon-cakes are usually stamped with Chinese characters indicating the name of the bakery and the type of filling used.
月饼上通常都压印有汉字，标明月饼制作厂家和月饼馅的种类。
A flat piece of metal stamped with a design or an inscription commemorating an event or a person, often given as an award.
奖章上刻有图案或文字，用以纪念一事件或者一个人的一扁平金属片，通常作为一种奖品。
A flat piece of metal stamped with a design or an inscription commemorating an event or a person, often given as an award.
奖章：上刻有图案或文字，用以纪念一事件或者一个人的一扁平金属片，通常作为一种奖品。
Until recently in Paraguay, companies were obliged to have every page of their accounts stamped with a judge's seal.No longer.
直到最近，巴拉圭的企业都还需要在每页帐册上都盖上一个法官的印章，这种情况怕是再也不会有了。
In the lawyer's analysis of so-called logic seems unassailable, Xu Datong stamped with fury. However he could not make effective rebuttal.
他的所谓分析在逻辑推理上似乎无懈可击，弄得许大同暴跳如雷，然而又无法实施有效的反驳。
There is a big American flag over the ring, but a pair of red, white and green boxing gloves stamped with the flag of Mexico hangs on the wall.
拳台上方悬挂着一面巨大的美国国旗，但是也有一双印有墨西哥红白绿国旗的拳击手套挂在墙上。
Mr Piramal’s office is in an old mill building whose steel pillars are stamped with “Blackburn”, the English town where they were forged long ago.
皮拉马尔的办公室坐落在一家老厂房里，那里的钢柱还印着“Blackburn”的字样，这些柱子都是很久以前在英国铸造的。
In class society everyone lives as a member of a particularclass, and every kind of thinking, without exception, is stamped with the brand of a class.
在阶级社会中，每一个人都在一定的阶级地位中生活，各种思想无不打上阶级的烙印。
The customs shall go through the import formalities upon the Automatic Import License stamped with "dedicated stamp for the automatic import license".
海关凭加盖“自动进口许可专用章”的《自动进口许可证》办理进口手续。
In class society everyone lives as a member of a particular class, and every kind of thinking, without exception, is stamped with the brand of a class.
在阶级社会外，每一个人都在一定的阶级地位外生活，各类思想无不打上阶级的烙印。
That's right, she'll send it special delivery for sure, and at the same time she'll write a long letter stamped with an offical chop to that "a" Committee.
没错，秦老师一定寄特挂，而且同时再直接给那个A委员会写一封盖公章的长信。
That's right, she'll send it special delivery for sure, and at the same time she'll write a long letter stamped with an offical chop to that "a" Committee.
没错，秦老师一定寄特挂，而且同时再直接给那个A委员会写一封盖公章的长信。
应用推荐