It is for these reasons that the UCP provides for Banks to accept any form of signature, stamp, mark or label that appears to satisfy a requirement for certification or legalization.
正是由于这些原因，UCP规定银行接受看来已满足证实或认证要求的任何形式的签字、印戳、标记或标签。
A requirement for a document to be legalized, visaed, certified or similar will be satisfied by any signature, mark, stamp or label on the document which appears to satisfy that requirement.
诸如单据须履行法定手续、签证、证明等类似要求，可由单据上任何看拟满足该要求的签字、标记、戳或标签来满足。
Are the supporting documents impressed with a "paid" stamp or other mark so as to prevent their use for duplicate payment?
对于证明文件是否盖上“付讫”章或其他记号，以防止重复付款？
The certificate expires, did not get a new qualification certificate issued by the inspection report period foreign stamp qualification mark – identified in the original qualification;
在原资质认定证书失效、未获得新资质认定证书期间仍对外出具加盖资质认定标志的检验检测报告；
Entries have to be in full colour and no signature, stamp or any other identifying mark is allowed anywhere on the entry.
参赛作品必须为彩色相片，姓名、图章或任何标志性的资料不得展示于作品内任何范围。
The Arsenal manager expects more players from these countries to stamp their mark on the sport in the near future.
教授期待更多的来自这两个地区的有天赋的球员加入到职业球员的行列中。
Postmark is an official mark printed over a postage stamp.
邮戳是印于邮票上的官方戳记。
Sure. What you need to do is to put a stamp with enough postage and mark on the cover with "By Airmail".
没问题，你只要贴足够的邮资，并在上面注明“航空邮件”即可。
McDonalds has successful stamp its mark especially in Asian countries like Japan, Thailand, and Malaysia where it has monopolized the fast food industry.
尤其是在亚洲的日本，泰国和马来西亚，麦当劳就是一个成功的典范，它几乎垄断了这些地方的快餐产业。
Mark Twain will be honored by the U. S. Postal Service, which will debut a new Mark Twain "forever" postage stamp on June 25.
美国邮政为了纪念作家马克吐温，将于6月25日发行一枚印有他的头像和标注有“永远”字样的邮票。
The author of the First Long Stamp-folder of the Application for 2008 Olympic Games, and designer of Fate-Preventing Mark of Chinese ID cards.
中国第一枚申奥邮折长卷绘画作者，全国居民身份证防伪标志设计者，现为中国美术家协会旅游联谊中心艺术总监。
The author of the First Long Stamp-folder of the Application for 2008 Olympic Games, and designer of Fate-Preventing Mark of Chinese ID cards.
中国第一枚申奥邮折长卷绘画作者，全国居民身份证防伪标志设计者，现为中国美术家协会旅游联谊中心艺术总监。
应用推荐