According to this new model, the Master of Science (MSc) would become the first stamp in the lifelong learning journey.
根据这种新模式，理科硕士(MSc)将成为终身学习旅程的第一个印记。
LEI actually looks for an updated time stamp in the EIMODIFIED column.
LEI实际查询的是eimodified列中被更新的时间戳。
The output from Listing 2 shows a log message with a time stamp in uppercase
清单2的输出显示了一个大写的、带时间戳的日志消息
The script can then store the value of the <atom:updated> time stamp in a database record.
脚本随后可以把 <atom:updated>时间戳的值存储到数据库记录中。
The passport is the subject and the stamp in the passport at the border is a type of token.
护照就是主题，而在越过国境时，护照上的印章则是一种令牌类型。
The applicant receives an I-551 stamp in their foreign passport upon approval of their case.
申请人接受一张I- 551邮票在他们的外国护照在他们的情况认同。
The UTC time stamp in seconds will need to be converted into a more meaningful current date time stamp.
以秒为单位的UTC时间戳需要转换为更有意义的日期时间戳。
The small Himalayan nation of Bhutan was probably the first nation to issue this type of stamp in 1973.
喜马拉雅山脉的小国不丹可能是第一个国家发行这套邮票于1973年类型。
We had a great drive and another unbelievably easy border crossing, just a quick stamp in our passports.
我们有一个伟大的旅程和另一个令人难以置信的容易过境，只是在我们的护照，和邮票。
Original copy stamped at any stamp office with a RM 100.00 stamp in the Memorandum and another RM100 stamp in the Articles.
章程原件需要在任意印花税署加盖100马币的印花税，另外需要支付100马币税于条款内容。
This check of date and time can be turned off in the Program Settings if your images have a precise time stamp in the file header.
如果你能保证你记录在文件头的时间和日期是足够准确的，并想关闭此项检查，可以更改程序设置中的有关内容。
No, he has never heard of the old chanson that she is looking for, which begins with the words "Love is a new stamp in a dead man's passport.
没有，他从没有听说过她要找的那首老歌，歌词的开头是：“爱是一个死去的男人护照上的一记新印戳。”
She has left her stamp in the horse world as the founder of a breed of horses distinctly and consistently resembling herself in color and type.
她已经离开了马的世界，她的邮票作为创始人马显着，坚持自己的颜色和类型相似的品种。
You have to include a valid hashcash stamp in the headers of your message; specifically, one that includes my recipient address within the stamp.
在您的消息头中，必须包括一个合法的hashcash戳记(hashcash stamp)；具体地说，该标志中包含我的收件人地址。
The new node is named after the component under test and includes the word "Configuration" and a date and time stamp in the name, as shown in Figure 2.
该节点以测试中的组件命名，而且包括“Configuration ”、日期及名字中的时间标记，如图2所示。
Include a field with the current UTC time-stamp in it and check it on the server. If it is too far in the past, or if it is in the future, the form is invalid.
包含一个存储当前UTC时间戳的字段，并在服务端检查它，如果它是太遥远的过去，或者是将来，那么这个form是无效的。
She has been "mainstreamed" enough to have been honored by a U.S. Postal Service stamp in 1999 and to have been featured on C-SPAN's American Writers series in 2002.
她被“主流”认可的程度在1999年达到了由美国邮政总局发行纪念邮票，及在2002年被列入C - SPAN美国作家系列。
It was discussed that the effect of size-stability, thickness, roughness of coating layer, and ink absorption and printability of special paper for stamp in this paper.
文章论述了特种邮票纸的平整性，松厚度，涂层表面粗糙度，油墨吸收性与印刷适性的关系。
Processes of SU-8 photoresist mold and polymer elastomeric stamp were researched in order to solve the technology of the key part—elastomeric stamp in the soft-lithography.
为了解决软光刻技术中核心元件弹性印章的制备技术，对SU-8胶印模和聚合物弹性印章进行了工艺研究。
As a newly coming micro fabrication technology, soft lithography use elastomeric stamp to replace hard stamp in traditional lithography to fabricate micro patterns and structures.
作为一种新型的微图形复制技术，软光刻技术用弹性模替代传统光刻技术中使用的硬模来产生微形状和微结构。
Eventually, a female taxi driver a GREes to ferry the pair for the usual price, and Ms. Guetzkow gets the stamp in her visa that entitles her to spend another three months in China.
最后，一个女的士司机同意以正常价送他们走，居茨科获得了允许她在中国再待三个月的签证章。
In post offices, virtually every document that's passed across the counter is stamped with a rubber stamp.
在邮局，基本上每个交到柜面的文件都会用一个橡皮图章盖上印。
Dr. Muffett stressed that he was opposed to bullying in schools and that action would be taken to stamp it out.
马费特博士强调他反对学校里恃强凌弱的行为，并说将采取行动杜绝该现象。
But in the long run, too much specialization doesn't pay off. Business, which has been flooded with MBAs, no longer considers the degree an automatic stamp of approval.
但从长远来看，过多的专业化并不会带来回报。商业界已经有了大量的工商管理学硕士（MBA），他们不再将学位视为一种能自动认可的标志。
I go in for stamp collecting and judo.
我爱好集邮和柔道。
The technological knowledge needed to carve it was far superior to that for stamp seals, which had happened in the early Neolithic period.
雕刻它所需要的技术知识远远超过了新石器时代早期出现的印章。
In 1934, with the passage of the Migratory Bird Hunting Stamp Act (Act), an increasingly concerned nation took firm action to stop the destruction of migratory waterfowl and the wetlands so vital to their survival.
1934年，随着《候鸟狩猎印花税法案》的通过，为阻止对迁徙的水禽以及对水禽生存至关重要的湿地的破坏，一个日益感到担忧的国家（指美国）采取了坚决的行动。
So, in 1765, Parliament passed the Stamp act, which taxed more than forty kinds of business transactions in the colonies.
于是在1765年英国议会通过了印花税法案，这样就能在殖民地多征收四十多种的交易税。
So, in 1765, Parliament passed the Stamp act, which taxed more than forty kinds of business transactions in the colonies.
于是在1765年英国议会通过了印花税法案，这样就能在殖民地多征收四十多种的交易税。
应用推荐