Most of us want to make our home a familiar place and put the stamp of our personality on its walls.
我们大多数人都想把我们的家布置成温馨的地方并在墙壁上留下我们个性的印记。
There is no stamp on the stamp.
那张邮票上没有盖图章。
Car manufacturers stamp a vehicle identification number at several places on new cars to help track down stolen vehicles.
汽车生产商们在新车车身的几个地方打上车辆识别码以帮助追查被盗车辆。
That is, if you put a postage stamp on upside down, you'll go to prison.
那就是,如果你把一张邮票上下贴反的话,你就会被关进牢里。
Marconi placed a permanent stamp on the way we live.
马可尼在我们的生活方式上留下了永久的印记。
That is if you put a postage stamp on upside down, you'll go to prison.
也就是说,如果你把邮票倒过来贴,你就会进监狱。
With a "bang" of his stamp on my Schengen visa, I was free to roam much of Europe.
随着他“砰”的一声在我的申根签证上盖了章,我就可以自由地在欧洲大部分地区漫游了。
Get a hand stamp at the gate of the zoo, and you can get on and off the mini-train unlimited times on the same day.
在动物园门口盖章即可享受迷你巴士搭乘机会,当日次数不限。
As colleges in the United States race to expand study-abroad programs and even to create campuses overseas, they are also putting an international stamp on the President's office.
当美国大学争先恐后的扩张海外项目,甚至创办海外分校的时候,他们也在校长办公室上留下了国际化的印记。
That was all; it did not say who it was from. There was no stamp on it either.
这便是所有的内容;上面没写是谁寄过来的,也没有邮票。
In this example, you can see that the time stamp on each of the original data directories has changed as part of the lpar2rrd upgrade.
在本例中,您可以看到,作为lpar2rrd升级的一部分,每个原始数据目录上的时间戳都已更改。
Finally, you need to change the date stamp on the Default.jsp file for the theme changes to take effect.
最后,您需要更改Default . jsp文件上的日期戳,这样才能使主题更改生效。
If Mr Ballmer is still around to negotiate such a deal, it might be the best chance he has of putting Microsoft's stamp on the smart-phone world.
如果鲍尔默先生还在为这笔交易谈判的话,这可能是他拥有的最好的将智能机世界打上微软烙印的机会了。
Gently and slowly let you foot off the clutch, while you may stamp the gas pedal as gently as you stamp on an egg. You will feel the car moves forward.
踩离合器的脚一定要轻轻缓慢地抬起,同时可以轻轻地踩油门要像踩鸡蛋那样轻,然后感到车身往前移动。
There was one big stamp on the table that is used by the clerk who is working behind the table at the time.
有一个大公章在桌子上,那时正在被后面工作的一个办事员使用。
It was the production teams' job to reduce this into a clear, single journey, and to put our own stamp on it.
把影片缩减为一趟清晰明朗的旅程并把我们的热爱付诸其中成了制作组的工作。
Stress may be the blame for these things as well as many others. Putting a stamp on stress early into the game, can help you in finding ways to manage it before it gets out of hand.
压力也是其它这类问题的制造者,所以及早了解压力能帮助你在它失控之前找到方法控制它。
Our hope is that our photographer will put his own artistic stamp on the photos.
我们希望摄影师能让这些照片富有艺术美。
The time stamp on the target storage group of the last successful inspection of a transaction log file.
最后一次成功检查事务日志文件的目标存储组上的时间戳。
The time stamp on the source storage group of the last successful copy of a transaction log file.
最后一次成功复制事务日志文件的源存储组上的时间戳。
Using a pencil, trace your stencils and use an x-acto knife to slowly cut out the design. or, we used our rubber stamp collection to stamp on the bags in white, let dry and cut around the stamp.
用铅笔描出你的模板图样,然后用X - ACTO笔刀慢慢地把图样切出或者,可以用橡皮章在袋子上印出白色图样,干燥后再切割。
"The main concern for us is that these plant-derived products have a green stamp on them just because they're derived from biomass," said study author Amy Landis of the University of Pittsburgh.
研究作者,来自匹兹堡大学的AmyLandis说:“我们主要关心的是虽然这些源自植物的产品都有着一个‘绿色’的邮戳,但这仅仅是因为它们来源于生物质。”
That was the strategy of Pia Kjaersgaard’s People’s Party, which put its stamp on immigration policy in Denmark until the election of the Danish left in the summer.
PiaKjaersgaard带领的人民党使用的就是这种策略,它于丹麦在夏季结束大选前在制定移民政策上留下浓墨重彩的一笔。
To make things even more complicated, HTML 5 is incorporating all sorts of RIA functionality, including database connectivity, and putting the formal W3C stamp on AJAX.
HTML5集成了所有ria的功能,包括数据库连接和把正式的W3C印章加到AJAX。
把一张邮票贴在信封上。
把一张邮票贴在信封上。
应用推荐