“什…什…什么？”他结巴着说。
"I—I want to play that—I have a garden of my own," she stammered.
“我——我想玩那个——我有我自己的花园。”她结结巴巴地说。
Tom stammered a moment, in a pathetic confusion, then got it out, "To crack nuts with!"
汤姆狼狈不堪，结结巴巴地说了一会儿，然后才说出来：“用来砸坚果！”
“我明白！”马吕斯结结巴巴地说。
他结结巴巴地向人表示谢意。
"I - I really -" stammered Hermione.
“我——我真的——”赫敏结结巴巴地说。
他结结巴巴地道了谢。
"I - I don't know," stammered Shasta.
“我——我不知道。”沙斯塔结结巴巴地说道。
"I - I couldn't help it," stammered Freddie.
“我…我也没有办法。”弗雷迪结结巴巴地说。
"Please, I'm only repeating what they said," stammered Edmund.
“请别见怪，我只是在重复他们说过的话。”爱德蒙结结巴巴地说。
Paralyzed with fear, Mike stammered, "Can Ig-get you another?"
迈克吓瘫了，结结巴巴地说，我再给您拿一瓶？
'Why, it's an excellent idea,' I stammered, not knowing what I was saying.
“是啊，这个主意真妙，”我结结巴巴地说，也不知道自己在说些什么。
I stammered, blushed, and tripped over my own boots on the way to my seat.
我说话结结巴巴的，脸也红了，而且回到座位上去的时候还让自己的靴子给绊了一下。
His face pale as ashes, and his lips trembling, he stammered out the dreadful news.
他脸色苍白，嘴唇颤抖，结结巴巴说出了那可怕的消息。
Not that I know of, 'stammered Miss:' but you should be in the field now, Heathcliff.
“我不知道有没有人来，”小姐结结巴巴地说道，“可你现在应该在地里才对，希刺克厉夫。”
The young man arose hurriedly, stammered a few words and in a moment or so was gone.
年轻人很快站起来，结结巴巴地说了几句话。没过一会儿就走了。
"Yes, that's the chap," he stammered, his cheeks hot again. "How long since he died?"
“对，就是那家伙，”他结结巴巴地说，脸又发热了，“他死了多久了？”
Not that I know of, ' stammered Miss: 'but you should be in the field now, Heathcliff.
“我不知道有没有人来，”小姐结结巴巴地说道，“可你现在应该在地里才对，希刺克厉夫。
The old woman nodded her head with her eyes still staring upward. Then she stammered, “Look!
那人点一点头，眼睛仍然向上瞪着；也低声吃吃的说道，“你看，——看这是什么呢？”
"Dan," I finally 14 stammered out, "if I'd had the choice myself, I would have chosen you."
“丹，”我终于结结巴巴地开口了，“如果我有机会选择的话，我还是会选你的。”
"Look there... in the upper left corner, towards the sky," he stammered... "Do you not see it?"
“看这里…在左上角，朝向天空，”他有点结结巴巴地，“你们没看见什么吗？”
The little girl acted surprised and stammered a "hi" after she lifted her head and studied my face.
小姑娘显示惊奇的样子，抬起头端详了我一下，结结巴巴地吐出一个“嗨”。
When I asked my boyfriend where he was going he stammered his answer. Later I found out he was lying.
当我问男友要去哪里，他支唔其词，后来我发现他说谎。
Dear me, I didn't know anyone was here! Stammered Jo, preparing to back out as speedily as she had bounced in.
“天呀，我不知道有人在这儿”，乔结结巴巴，准备像她闪进来那样再闪出去。
"I hope I am learning to talk," he stammered. "There seems to be so much in me I want to say." But it is all so big.
“我希望自己是在学着说话，”他结巴地说，“我似乎有一肚子的话要说，全都是些大题目。”
In fact, earlier in Churchill's life he stammered badly so that many people laughed and made fun of the way he talked.
事实上，在丘吉尔的早年生活中，他说话结巴，常常被人取笑。
"Umm, " I stammered trying desperately to think of a way out, "I am really out of practice. I'm not sure if I can do it. "
“呃，那个……我疏于练习很久了。实在不确定是否能够胜任。”我结结巴巴地做垂死挣扎，希望能够想出一个脱身之法。
"Yet," stammered Dantès, wiping the perspiration from his brow,--"yet I gave you two hundred francs when I left, three months ago."
“可是，”唐太斯擦了一把额头上的冷汗，嗫嚅地说，——“可是三个月前我临走的时候给你留下过两百法郎呀。”
"Yet," stammered Dantès, wiping the perspiration from his brow,--"yet I gave you two hundred francs when I left, three months ago."
“可是，”唐太斯擦了一把额头上的冷汗，嗫嚅地说，——“可是三个月前我临走的时候给你留下过两百法郎呀。”
应用推荐