This car is inclined to stall out when it's cold outside. So we'd better walk to the restaurant.
这辆车天气冷的时候爱熄火。所以我们还是走路去。
Or take the familiar phrase "results oriented," another business cliche that Reid has seen trip up, or stall out, middle managers' careers.
再来探讨一下另一个熟悉的商业术语：“以结果为导向”。里德曾经目睹过这种导向是如何倾覆了中层管理者的职业生涯。
Even Dell has set out its stall in the Ding Hao mall, although its booth is not as lushly appointed as some of its rivals'.
甚至戴尔也在鼎好设立了摊位，不过它的摊位并不像它的一些对手那么密集。
He waited until she was on her own away from the stall and approached her asking to go out for a drink sometime.
等到她走在路上的时候，他过去问她是否愿意找时间出去喝一杯。
Listeners learn how to order a Courier, shop in the supermarket, get the waitress in a Shanghai restaurant to take their order (no mean feat), or figure out whether a toilet stall is occupied.
听众们学习怎样订快递、在超市里购物、让上海饭店里的女服务生帮他们下单(没有任何粗鄙的技巧)，或确定厕所位置是否被占了。
If you do get stuck, step out of the car, which will likely stall when the water reaches the vehicle's electronic controls.
如果你被困住了，请走出车子，因为当水淹到电子控制设备时，车子会熄火。
As I came into his stall, he was busy picking out soft hay with which to line the straw in his self-made bed.
当我进到他的猪栏时，他正忙着挑选软干草，摆放在他自制的稻草床。
Pope tries to stall Michael, prompting Michael to move closer, threatening, “Do you really want to find out how badly I want to get my brother out of here?”
狱长试图拖延Michael的时间，Michael只好靠近并威胁他，“你真的想知道我到底有多想把我哥哥救出去吗？”
That is why they won't stall or linger, making the most out of their time with you so that they save as many hours for themselves as possible.
这就是为什么他们不会拖延或逗留，会充分利用他们与你在一起的时间，这样他们就可以尽可能地节省时间。
These horses can be quite dangerous to handle if you do not have experience as they are likely to try and get out of the stall when you go in or, run out the door trampling the handler in the process.
如果你没有经验，这些马对你来说可能会难以管理，因为它们倾向于在你打开马厩门的时候冲出去，并在这一过程中踩踏到牵着马的人。
When larger paddocks are not available, provide the horse time out of the stall each day and regular exercise to combat boredom and relieve pent-up frustration.
在没有大型放牧场地的情况下，让马每天有机会走出马厩，得到有规律的锻炼，能帮助马对抗无聊感，缓解沮丧感。
I stall for a day or two, until my neighbor points out something I hadn't considered.
接下来一两天我没管这些，直到我们邻居指出我没有意识到的事。
He points out that LABS that are not equipped to perform the tests optimally might have reason to want to stall acceptance of the test.
他指出那些未配备能进行检测的实验室或许有理由停止接受检测。
Some horses are reluctant to lie down in a stall; maybe they feel they cannot watch out for predators, or possibly they feel the space is too cramped.
有的马不愿意在马厩中躺下，这或许因为马厩中它们看不到周围的环节，不能及时发现可能出现捕食者，也可能是它们感觉马厩中空间太狭小。
In an interview for a post it is often the person who knows how to set out his stall that comes off best.
在求职的面试中，常常是懂得如何巧妙展示自己的资格和才艺的人结果最好。
He shook his head mournfully and called to the next stall, where a jeweler emptied out a box of metal findings, eventually locating a tiny brass safety pin.
他同情地摇摇头，并向旁边的档主呼喊，在那里，一个卖首饰商人掏空了一整盒金属物件，终于找出了一个小小的黄铜扣针。
An experimental investigation on the active control of dynamic stall type unsteady separated flow is carried out in the low speed wind tunnel using a phase averaged pressure measurement technique.
本文对动失速型非定常分离流的主动控制方法在低速风洞中进行了实验研究。
Input out-phase, Output out-phase, input under-voltage, DC over-voltage, over-current, over-load, current stall, over-heat, external disturbance.
输入缺相，输入欠电压，直流过电压，过电流，过载，电流失速，过热，外部干扰等。
A stall protection device, when gas finished and for other fault lead to cut out, the flame monitoring system automatically cut off access and immediately gas alarm sound occurred.
设有熄火保护装置，当燃气用完和因其他故障导致突然熄火时，火焰监测系统立即自动切断燃气通路并发生报警声音。
Manchester United have set out their stall to reach the Champions League knockout stage as group winners.
曼联打算确保以小组第一的身份杀进欧冠淘汰赛。
Players may not run with the disc. The person with the disc ("thrower") has ten seconds to throw the disc. The defender guarding the thrower ("marker") counts out the stall count.
队员不能拿着飞盘跑（类似于篮球里的走步），持有飞盘者有十秒的时间扔出飞盘，由防守飞盘持有者的人数飞盘在进攻队员手上滞留的时间。
One day, one of his horses ran out of his stall, and passed through the frontier into where the Huns lived.
一天，他的一匹马逃出马厩，越过边界，跑到了胡人居住的地方。
One day, one of his horses ran out of his stall, and passed through the frontier into where the Huns lived.
一天，他的一匹马逃出马厩，越过边界，跑到了胡人居住的地方。
应用推荐