Adams staked his claim for a place in the Olympic team with his easy win yesterday.
亚当斯昨天轻松获胜，这无异于告诉人们奥运代表队中应有他的位置。
Similar to newly staked mining claims, they are full of potential.
类似于新提出的采矿主张，它们充满潜能。
He staked newly planted trees.
他用木桩子撑住新栽的树。
我们用桩支撑番茄苗。
I have staked all my hopes on you.
我用我的名誉来打赌。
He staked his tomato vines with bamboo.
他用竹竿支撑起西红柿秧。
He knew they staked their lives on it.
他知道他们为此赌上了生命。
Staked you with silver, why aren't you ash?
我用银桩刀刺了你，为什么你没有变成灰？
They've set aside a small area as a children's playground, and staked it off.
他们划出一小块地皮用于建造儿童游乐场，并在周围打上了木桩。
The Rattlers staked their claim to the ball field by planting their flag in it.
响尾蛇队在球场上插上自己的旗子，将其据为己有。
He knew, he would have staked his life on it, that she had come for him, and him alone.
他知道，并可以用生命打赌，它是来找他的，是专门来找他的。
I 'll never escape from the ghetto. I have staked my all on its future. Watts is my home.
我永远不会脱离黑人区。我的一切与黑人区的未来休戚相关。瓦茨是我的家。
One Sunday morning I was staked out in a driveway, when I saw a large dog trot up to my car.
一个周日的早晨，我停守在一家人车道上，这时候发现一条大狗溜达到我车旁。
What about protecting the thousands of Iraqis who have staked their lives in backing the U. S. ?
如何保护依赖美国保护他们生命的成千上万伊拉克人呢？
The state's Republican leadership has staked its reputation on fiscal discipline and a healthy economy.
该州的共和党领导团队一直自诩于财政纪律和健康的经济。
Of all the candidates, Mr McCain has staked out the clearest principles and stuck to them most doggedly.
所有候选人中，麦克凯恩先生已经清楚地表达了他的原则立场，而且顽强地坚守它们。
Some staked claims in line with items of personal property such as sleeping bags and folding chairs.“During
有的则把睡袋、折叠椅之类的个人物件放在队里占位子。
Early man may well have staked his flint axe, his bearskin, his wife, in the hope of adding to his possessions.
早期的人类为了增加财产，押的赌注是他的燧石斧，熊皮和妻子。
Scotland's final flourish was a flaming sunset over the North Sea, oil RIGS like Aladdin's lamps staked across the horizon.
我们最后看到的苏格兰美景是北海落日的余晖，地平线上矗立着的石油井架和阿拉丁的灯火。
It also deals a blow to the prime minister, Gordon Brown, who had staked his claim to govern on a reputation for competence.
这同时是对一直宣称以管理市场公平竞争著称的首相戈登·布朗来说是个沉重的打击。
And Russia has staked a claim by sending a submersible to plant a corrosion-resistant titanium flag some 4km below the North Pole.
俄国通过派遣一艘潜艇在北极水下大约4公里处安置一面耐腐蚀的钛制旗子，表明其所有权。
The astronauts could have staked out a modest territorial claim to everything within a hundred miles of the landing site and sold it.
宇航员也可以申明登月点方圆几百英里的属地权，并出售它。
Other programs are finding that workers are more likely to make healthy choices if they've staked some of their own money on the outcome.
其它计划则发现，员工如果把自己的金钱与结果联系起来的话，他们更有可能做出健康的选择。
The pigs will have to be staked out in a wide variety of environments, and more experiments on human corpses would be desirable, as well.
猪尸体必须要放入宽广多样的环境中，也需要用人类尸体做更多实验。
Henceforth the editors were to be news gatherers and the newspaper staked its future on its ability to gather, print, and circulate news.
此后，编辑们要成为新闻编集者，而报纸的前途也将视其对新闻的采集、印刷和发行的能力而定。
Never did gamester, whose whole fortune is staked on one cast of the die, experience the anguish which Edmond felt in his paroxysms of hope.
即使一个以全部家财作赌注拚死一博的赌徒，其所经验过的痛苦，恐怕也不会象爱德蒙这时徘徊在希望的边缘上所感到的那样剧烈。
Never did gamester, whose whole fortune is staked on one cast of the die, experience the anguish which Edmond felt in his paroxysms of hope.
即使一个以全部家财作赌注拚死一博的赌徒，其所经验过的痛苦，恐怕也不会象爱德蒙这时徘徊在希望的边缘上所感到的那样剧烈。
应用推荐