Many of the industrialized economies would be pushed into a cycle of stagflation.
许多工业化经济将被推入到一个滞胀的循环中。
这就是滞涨。
它将会以滞涨收场。
The term "stagflation" was coined for that decade.
滞涨一词便是为这10年而造。
If this situation happens, it may be stagflation.
一旦出现这种情况，它可能是滞胀。
But what does a Chinese stagflation means for investors?
但是，中国滞胀对投资者意味着什么呢？
Stagflation is period of falling output and rising prices.
滞涨：产量减少而物价上升的时期。
MILTON FRIEDMAN: Stagflation was the end of naive Keynesianism.
弗里德曼：滞胀是天真的凯恩斯主义的终结。
Stagflation is portmanteau word made of stagnation and inflation.
滞涨是由停滞和通货膨胀两个词所组成的合成词。
Stagflation is a portmanteau word made of stagnation and inflation.
滞涨是由停滞和通货膨胀两个词所组成的合成词。
All told, we've been beating the table on global stagflation since October.
总而言之，自去年10月份以来，我们始终在为全球滞胀而争论不休。
America was Mired in stagflation, with an unemployment rate nearing double digits.
美国当时正处在接近两位数的失业率下的滞胀的泥潭之中。
The US seems to be entering stagflation - inflation with little or no growth.
美国似乎正在进入所谓的“滞胀”，也就是通货膨胀与经济增长停滞同时发生。
This is worth bearing in mind for those who drone on endlessly about "jobless stagflation."
那些喋喋不休地谈论“失业滞涨”的人们应谨记这一点。
Please see the attached my op-ed piece arguing that the world is heading towards stagflation.
请阅览我后附专栏文章，该文论证世界正处于滞涨的通道之中。
These have the potential to inflict stagflation - raising inflation while reducing growth.
高涨的能源价格有导致滞胀的危险，也就是通货膨胀的同时增长率下降。
For investors in Chinese equities, stagflation isn't good, especially when expectorations run high.
对于中国股票投资者来说，滞胀不是好事，尤其是当滞涨预期高涨时。
The first big oil crisis was in the 1970s when the OPEC export embargo was followed by stagflation.
第一次大的石油危机发生于1970年代，当时OPEC的出口禁运与滞涨不期而遇。
Then came stagflation, taxpayer revolts, fiscal crisis and a triumphant revival of free-market ideas.
后来出现了滞胀、纳税人的抗税、财政危机和自由市场的复兴。
On the basis of summary of the research, the paper put forward the concept education stagflation.
在综述相关研究的基础上，提出了教育滞胀的概念。
They expect stagflation, with the economy contracting by 2-2.5% this year and prices rising by more than 40%.
随着今年经济下滑2-2.5%以及物价上涨超过40%，他们预期会产生滞涨。
"Investors start to fret over renewed threat of stagflation," says a headline in today's Financial Times.
“投资者开始烦躁不景气状况下的物价上涨更新的威胁，”在今天的金融时报上的一个大字标题说。
Worst cases can lead to recession or the dreaded "stagflation", when inflation soars and growth sputters.
当时最严重的情况是在通货膨胀物价剧增时导致经济萧条或可怕的滞涨现象。
You see, fears of a 1930s-style financial meltdown are apparently out; fears of 1970s-style stagflation are in.
你可以看到，对1930年代那样的金融体系崩溃的忌惮已经逐渐淡化了，取而代之的是对1970年代式的滞胀的恐慌。
Thirty years ago, the United States faced stagflation, high unemployment and declining standards of living.
30年前，美国面临滞胀、高失业率和生活水准下降。
Stagflation was a term coined by Paul Samuelson to describe the combination of high inflation and high unemployment.
滞涨是保罗•萨谬尔逊为了解释高通涨和高失业的组合创造的专门名词。
The gale of creative destruction blew ever harder after his death in 1950, particularly after the stagflation of the 1970s.
他描述的那场“具有创造性破坏力的永恒风暴”在他1950年去世之后越刮越大，在1970年代的“滞涨”(停滞型通货膨胀)之后尤为猛烈。
The gale of creative destruction blew ever harder after his death in 1950, particularly after the stagflation of the 1970s.
他描述的那场“具有创造性破坏力的永恒风暴”在他1950年去世之后越刮越大，在1970年代的“滞涨”(停滞型通货膨胀)之后尤为猛烈。
应用推荐