At this stage, the chances of success depend on whether or not the resistance has already spread beyond the border.
在这个阶段，成功的机会取决于这种耐药性是否已经传播到了边境之外。
Given the success some Indian companies are now having on the world stage, India's fear of foreign competition at home seems odd.
考虑到一些印度公司如今在世界舞台上大获成功，印度担心自家土地上的外国竞争似乎是件怪事。
The CME has had some success with its centrally cleared markets for foreign exchange and swaps, for instance, though both ventures are at an early stage.
例如，有自己的清算所的芝加哥商品交易在外汇、互换的集中清算市场上就取得了一定成功，尽管两方面的业务都还在初级阶段。
Treatment success in the second stage depends on a drug that can cross the blood-brain barrier to reach the parasite.
第二阶段的成功治疗依赖于可穿过血脑屏障达到寄生虫的一种药物。
Life stages are progressive: each life stage reflects different values and we have achieved different levels of success at each stage.
人生之路渐行渐远：人生的每个阶段都折射出不同的价值，我们在每个阶段也都取得了不同程度的成功。
Yesterday's result does not guarantee success in the second stage, when much more difficult issues will need to be addressed.
昨天的结果并不能确保第二阶段获得成功，一些困难得多的问题须在该阶段解决。
"The Golden Girls" culminated a long struggle for success during which Ms. Getty worked low-paying office jobs to help support her family while she tried to make it as a stage actress.
《黄金女郎》经过长期的努力最终获得了成功，在些期间盖蒂曾为了维持家庭做低报酬的办公室工作，但她一直努力想成为戏剧演员。
I'd encourage you, whatever stage of your life you're at, to take some time to truly think about what success looks like to you.
我想给你打打气，不管你走到人生的哪一步，花些时间去想想成功到底是什么吧。
They found that success in learning correlated with the amount of stage-2 non rapid eye movement (NREM) sleep, the stage preceding deep rapid eye movement (REM) sleep.
他们发现学习上的成功和第二阶段非快速眼动（NREM）相关。 NREM是深快速眼动（REM）睡眠之前的阶段。
We all know that much of early-stage technology startup success comes from execution and often what you're working on today will be rolled out more seriously over the next several months.
我们都知道科技初创公司的早期成功很大程度来自于执行，眼下在做的工作往往未来几个月就会有很大的变化。
Should the proposed project meet with complete success, the stage would then be set for the sixth objective, which might supplant much of Project Apollo.
如果前面的计划能够全部成功，下一步计划就是实现可能会取代阿波罗计划中很多内容的第六个目标。
Modicum of success in exports has been based on overseas manufacturing started Liugong stage.
在产品出口已经小有成就的基础上，柳工开始了海外制造的阶段。
However, he said success was not guaranteed, and he left his estimates unchanged at this stage.
不过，他也表示，并不能保证一定能获得成功，在目前阶段，他并不会改变对ARM股票的评估。
The success filter is designed to forward successfully processed records to the next stage for further processing.
success筛选器的作用是将成功处理的记录转发给下一个工作台进行处理。
I am writing to you to congratulate you on your altitude and success in completing your end of key stage SATs.
这封信是想祝贺你在SAT考试的关键阶段获得的高度以及取得的成功。
If at any stage you feel trying an assertive behaviour has not been a success because of somebody else's unexpected negative reaction, or that you somehow slipped in some way, don't lose heart.
如果在任何一个阶段，你感到因为别人做出意料之外的消极反应，或者，你不知怎么地在某个地方犯错，从而尝试一个主张力行为一直都没有成功，不要灰心丧气。
Past this stage in life, however, a reputation for being trustworthy is an even more powerful differentiator and may be a better predictor of success in the long run.
但过了这段时期后，值得信赖的声誉才是更强大的让你脱颖而出的利器，也更能昭示出长期的成功。
A success on the London stage brings kudos back home and can give a boost to a flagging career.
在伦敦舞台上取得成功可以提升在本国的受欢迎度，令低迷的演艺生涯大有起色。
Personally walking and refining the routing at this early stage will help ensure the journey works for both the golf and the overall masterplan, essential for the overall success of the project.
早期的个人走场，以及布线的精炼将确保整个过程适合既适合高尔夫与对全面的总归图起作用，对于工程最终的全面成败十足关键。
China's economic success has not been matched by recognition of Chinese fashion design on the world stage.
中国的经济成就尚未承认中国在世界舞台上的时装设计相匹配。
Envy is a constant companion to success. Did you ever imagine you could become the object of envy at this stage in your career?
嫉妒总是伴随着成功而来的。你觉得你现在是不是也正初处在职业生涯中会被人嫉妒的阶段？
Stage Two is the "Undisciplined Pursuit of More" in which an exaggerated sense of confidence arises from hubris, and leaders chase growth, scale, expansion, acclaim etc. as markers of success.
第二阶段就是“盲目追求数量”。在此阶段，自大催生出极度膨胀的自信，领导者们追逐增长、规模、扩张和喝彩，并以此标榜自己的成功。
Success at this stage isn't coming up with a bunch of bloated or premature process - it's about developing the right principles.
这个阶段，公司的成功不是依靠一系列繁琐或过早计划的程序，而是依靠建立正确的原则。
Now, people have obtained success in Othello, Gobang, chess with computer game, however, Chinese chess computer game which has huger searching-tree, is still at the initial stage.
目前黑白棋、五子棋、国际象棋等棋类的计算机博弈已经取得了成功，而博弈树更为庞大的中国象棋计算机博弈尚处于萌芽阶段。
One of the accomplishments Kennedy is most known for on the world stage is helping to secure the success of the Northern Ireland peace process.
在世界舞台上，肯尼迪被大多数人熟知的成就之一是帮助保证了北爱尔兰和平进程的成功。
At the explosion stage, clonal characters and physiological traits related to competitive ability largely contribute to invasion success.
在扩散入侵阶段，克隆性状和影响植物竞争能力的生理性状对植物成功入侵具有重要贡献。
Shouted out, "I came, I saw, I conquered", maybe, I not far from success, how much heart, the stage will have little, Come on!
大喊一声“我来了，我看见了，我征服了”，也许，我离成功不远了，心有多大，舞台就有多大，加油！
Shouted out, "I came, I saw, I conquered", maybe, I not far from success, how much heart, the stage will have little, Come on!
大喊一声“我来了，我看见了，我征服了”，也许，我离成功不远了，心有多大，舞台就有多大，加油！
应用推荐